앱 다운로드
educalingo
escorchado

포르투갈어 사전에서 "escorchado" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ESCORCHADO 의 발음

es · cor · cha · do


ESCORCHADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ESCORCHADO 운과 맞는 포르투갈어 단어

abrochado · achado · agachado · cachado · caprichado · conchado · debochado · despachado · emborrachado · encapuchado · enganchado · escarchado · escrachado · fechado · inchado · machado · manchado · pichado · rachado · tachado

ESCORCHADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

escoracracia · escorado · escorador · escoramento · escorar · escorão · escorbuto · escorbútico · escorbútio · escorcha · escorchador · escorchadura · escorchamento · escorchante · escorchar · escorchice · escorcioneira · escorçar · escorço · escorçomelar

ESCORCHADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abichado · abolachado · aflechado · apetrechado · arrochado · atochado · bichado · cochado · desabrochado · embuchado · empachado · encartuchado · encauchado · enconchado · esculachado · espichado · estuchado · guinchado · trinchado · tronchado

포르투갈어 사전에서 escorchado 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «ESCORCHADO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «escorchado» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «escorchado» 번역

번역기

ESCORCHADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 escorchado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 escorchado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «escorchado» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

escorchado
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Escorchado
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Squeezed
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

escorchado
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

escorchado
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

escorchado
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

escorchado
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

escorchado
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

escorchado
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Squeezed
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

escorchado
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

escorchado
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

짜낸
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

escorchado
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

escorchado
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

escorchado
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

escorchado
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

escorchado
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

escorchado
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

escorchado
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

escorchado
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

escorchado
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

escorchado
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

escorchado
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

escorchado
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

escorchado
화자 5 x 백만 명

escorchado 의 사용 경향

경향

«ESCORCHADO» 의 용어 사용 경향

escorchado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «escorchado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

escorchado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESCORCHADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 escorchado 의 용법을 확인하세요. escorchado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
ESCORCHADO, p. pass, de Escorchar, deichou a Fortaleza escorchada da gente , e muniçoes. Cast. 7. 72. quasi núa, ou esfolada. *' escorchadas as náos de muí rica fazenda." В. 2. 1. 4. e 2» 3. 2- villa escorchada dos manümentos. e 3. 3.
António de Morais Silva, 1823
2
Dicionário de cinologia
Escorchado - anat. esfolado. Escovar - 1 . cinof. passar a escova no pêlo; procedimento obrigatório para a conserva- çâo do estado da pelagem, principalmente, na época da muda; 2. cinof. roçar um jarrete no outro, durante a movimentaçâo.
Bruno Tausz
3
Hybrid Artificial Intelligence Systems: 4th International ...
... Advice in the Knowledge Management Field Álvaro Herrero1, Aitor Mata2, Emilio Corchado1, and Lourdes Sáiz1 1 Department of Civil Engineering, University of Burgos C/ Francisco de Vitoria s/n, 09006 Burgos, Spain {ahcosio, escorchado ...
Emilio Corchado, Xindong Wu, Erkki Oja, 2009
4
O ermitão de munquém
Maisde um caiuaos pésdo intrépido imboabaaum bem atirado golpedefoice ou recuou rugindodedor com amão decepada oucomocrânio escorchado. Parecia que o estrangeiro ia morrer oprimido debaixo de tantos cadáveres, queele ...
Bernardo Guimarães
5
Da Asia
... sem darem vida a mais que a hum moço sobrinho do mestre , o qual ElRey de Zenzibar salvou para mandar em presente a ElRey de Mombaça , cujo vassallo elle era ; e per derradeiro escorchado o galeão de quanto levava , lhe puzeram ...
João de Barros, Diogo do Couto, Manoel Severim de Faria, 1777
6
A festa do chibo
Doíam-lhe os ossos, os músculos, e sentia um ardor insuportável nos testículos e no ânus, como se lhos tivessem escorchado. Mas a aflição maior era a sede; a sua garganta, a sua língua, o seu palato pareciam lixas ardentes. Fechou os ...
Mario Vargas Llosa, 2011
7
Asia
... sem darem vida a mais que a hum moço sobrinho do mestre , o qual ElRey de Zenzibar .salvou para mandar em presente a ElRey de Mombaça , cujo vassallo elle era ; e per derradeiro escorchado o galeão de quanto levava , lhe puzeram ...
João de Barros, 1777
8
foca branca, A
Que eu seja escorchado! — disse Sea Vitch, e todos eles olharam para Kotick como se fossem um clube cheio de velhos cavalheiros estremunhados olhando para um garotinho, e Kotick não tinha vontade de ouvir falar em escorchar, ...
Kipling, Rudyard
9
Os Bruzundangas
Eles, os oligarcas, nadam em ouro durante cinco anos, todo o país paga os juros e o povo fica mais escorchado de impostos e vexações fiscais. Passam-se os anos, o café não dá o bastante para o luxo dos doges, dogaresas e dogarinhas ...
Lima Barreto, 1985
10
Muita sorte e pouco juízo
Pedro tem escorchado, Pedro abriu o bico para os nome, sobrenome, sangue quente. O san- promotores. (...) Havia ainda mais matérias e fotos de provas da ladroeira generalizada. Mas o gostoso do dia foi a entrevista de Milena com o ...
José Roberto de Alencar, 2002

«ESCORCHADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 escorchado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Dono de bar lança campanha pelo fim da internet para concorrer …
... a página Bar e Petiscaria do Capelão, o comércio da cidade está "sendo dizimado, dilapidado, enxovalhado, trucidado e escorchado" pelo mercado virtual. «Administradores, 9월 15»
2
Como é? Comerciantes de Viçosa fazem petição online para proibir …
O futuro de nossas crianças é incerto. Nosso comércio está sendo dizimado, dilapidado, enxovalhado, trucidado e escorchado por um inimigo externo que, ... «Tecmundo, 6월 15»
3
Conselhos fazem secretários receber até R$ 24 mil por mês
Uma cusparada no rosto do cidadão que é escorchado com tantos impostos e recebe benefícios ridículos. Responder - 15 - 6 - 8:21 AM Jan 13, 2015. Participe ... «O Tempo, 1월 15»
4
Figuras, Portas e Passagens / Robin Evans
Mantive a moça num pequeno quarto escorchado adjacente a uma mina. Costumava dormir muito pesadamente e profundamente ... Assim aconteceu quando ... «ArchDaily Brasil, 9월 14»
5
Exclusivo: a íntegra da crítica de Marilena Chaui à Universidade de …
... ou porque, não tendo vocação para a pesquisa, aceita ser escorchado e arrochado por contratos de trabalho temporários e precários, ou m elhor, "flexíveis". «Yahoo Noticias Brasil, 8월 14»
6
Nei Lisboa volta o olhar para o cotidiano em "A Vida Inteira"
Nei Lisboa – Acho que é uma cesta básica, e bem sortida, de Neis Lisboas: baladas e blues de amor escorchado, grooves pop com crítica social, música para ... «Zero Hora, 11월 13»
7
Pressão externa
O que o brasileiro odeia de fato é a desigualdade entre ele, que é escorchado, e aquele que entesoura os seus baús tomando do Estado aquilo que o burguês ... «Consultor Jurídico, 3월 13»
8
Hallan un segundo bebé congelado en casa de la detenida en Pilas
La segunda finca se ubica en torno a unos terrenos denominados del Escorchado. Las dos fincas se encuentran a las afueras de Pilas pero a escasa distancia. «Sur Digital, 11월 12»
9
Sobre universidades, campeonatos e reportagem
... ou porque, não tendo vocação para pesquisa, aceita ser escorchado e arrochado por contratos de trabalho temporários e precários – ou melhor, “flexíveis”. «Observatorio Da Imprensa, 9월 12»
10
Enrique Medina
Casi un mes después, al despedirse, él nos agradeció la amistad brindada y, sin decirlo, claro, que nunca lo hubiéramos escorchado y lo dejáramos disfrutar ... «Página 12, 2월 11»
참조
« EDUCALINGO. Escorchado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/escorchado> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO