앱 다운로드
educalingo
esfolado

포르투갈어 사전에서 "esfolado" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ESFOLADO 의 발음

es · fo · la · do


ESFOLADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ESFOLADO 운과 맞는 포르투갈어 단어

apostolado · atolado · colado · consolado · controlado · descolado · desconsolado · descontrolado · desolado · encaracolado · encolado · enrolado · incontrolado · isolado · mentolado · pergolado · perolado · rolado · solado · violado

ESFOLADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

esfola · esfola-caras · esfola-gato · esfola-vaca · esfoladela · esfolador · esfoladouro · esfoladura · esfolamento · esfolar · esfolegar · esfolha · esfolhada · esfolhadeira · esfolhadela · esfolhador · esfolhar · esfolhear · esfolhoso · esfoliação

ESFOLADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acebolado · acrisolado · amolado · arrolado · assolado · bitolado · corolado · desbolado · desmiolado · embolado · empolado · engaiolado · escolado · insolado · interpolado · inviolado · lanceolado · protocolado · rebolado · trolado

포르투갈어 사전에서 esfolado 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «ESFOLADO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «esfolado» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «esfolado» 번역

번역기

ESFOLADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 esfolado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 esfolado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «esfolado» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

剥了皮
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Desollado
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Skinned
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

हमलों की निंदा
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

مسلوخ
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

содрали
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

esfolado
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

বিশাল স্কোর গড়ে
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

écorché
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Berkulit
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

geschunden
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

flayed
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

벗겨지고 갈비가 뜯
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

flayed
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

flayed
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

flayed
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

flayed
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

yüzülmüş
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

scorticato
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

flayed
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

здерли
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

jupuită
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

flayed
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

afgeslag
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

flayed
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

flådd
화자 5 x 백만 명

esfolado 의 사용 경향

경향

«ESFOLADO» 의 용어 사용 경향

esfolado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «esfolado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

esfolado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESFOLADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 esfolado 의 용법을 확인하세요. esfolado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
pintura - vol. 06, A
Eis a razão de estudar-se o esfolado. O estudo do esfolado sem dúvida tem suas vantagens: mas não é de temer que esse esfolado fique perpetuamente na imaginação? Ou que o artista se torne obstinado pela vaidade de mostrar-se sábio?
JACQUELINE LICHTENSTEIN
2
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Estiva (pequeno rio- do rneímo nome), Canavieirss doParnshiba, AfegÔa da Gurugueia, -Vista alegre do Esfolado, Caiçara, Tapera da Parnahiba, Penha do Esfolado, Corrente da Prata, Conceição, Cortiço*» Veados, Ubica, (*), Formosa,  ...
3
Revista do Instituto Historico e Geographico Brazileiro
Estiva (pequeno rio do mesmo nome), Canavieiras do Parnahiba, Alagoa do Gurugueia, Vista alegre do Esfolado, Caiçara, Tapera da Parnahiba, Penha do Esfolado, Corrente da Prata, Conceição, Coftiços, Veados, Uhica, ('), Formosa, ...
4
Crônica da casa assassinada
MEIO SÉCULO DE PRESENÇA LITERÁRIA" Trístão de Athayde 1961 l iii esfolado Depois do diário de um imperador e do diário de uma favelada — aproximação que até hoje nunca ocorrera na história da literatura universal e nos leva aos ...
Lúcio Cardoso, Mario Carelli, 1996
5
Revista do Instituto Historico e Geographico Brasileiro
Esíivá (pequeno rio do mesmo nume), Canavieirns dó Parrtahib,i, Alago» do> GumgiFôi», Vista alegre do Esfolado, Caiçara, Tapera da PanwhH)», Penha do Esfolado, Correnie da Prata, Conceição, Cortiços, Veados, UKrêa, (*), Formosa,  ...
6
O problema do mal: na polêmica antimaniquéia de Santo Agostinho
Finalmente, em 277, Mani foi encarcerado na cidade de Gundêshâhpúr. na Susiana, e, depois de 26 dias de prisão, seguindo a tradição, crucificado9" e esfolado, provavelmente em 26 de fevereiro de 277, com sessenta e um anos de idade, ...
Miguel Spinelli, Marcos Roberto Nunes Costa, Marcos Roberto Nunes Costa, 2002
7
dictionario da pintura moderna
Se se inclina sobre carnes em decomposição, boi esfolado, aves abatidas, é para descobrir germes de renovação e ressurreição. Através de tudo quanto lhe serve de medeio, precisa ouvir a palpitação surda interior que os caramujos ...
8
A Palavra Sagrada para o Reavivamento Matinal - A Visão ...
Depois deo holocaustoserimolado, esfolado, cortado em pedaços e lavado, era queimado no altar. “O sacerdote fará subir em fumo tudo isso sobre oaltar; é holocausto, oferta queimada, de aroma agradável ao SENHOR”(Lv1:9 – lit.).
Witness Lee
9
O Recreio, jornal das familias
S.-Filippc-Este Apostolo foi enforcado d'encontro a um pilar em Hicrapolis, cidade da Phrygida. S. Bartholomeu- Este Apostolo foi esfolado vivo por ordem d' um barbaro Rei, Santo'André-Este Apostolo foi atado a uma cruz, donde prégou ao ...
10
Os Apuros do Macaco Pium
em matar o cachorro, cachorro que terá esfolado o gato. Assim a senhora terá para jantar, um ouriço, um cachorro e um gato. A onça mais que depressa concordou e agradeceu. O rato voltou para casa e contou à rata a promessa da fera.
Hernâni Donato

«ESFOLADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 esfolado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Meia-Maratona de Coimbra: Dulce Félix ganhou com queda e... três …
“Escorreguei, caí e abri o queixo, além de ter esfolado o joelho. Ainda parei, depois continuei a sangrar e só mais à frente me deram uma camisola com a qual ... «Record, 10월 15»
2
Moto quebra no meio em plena rua, e motociclista fica ferido em …
Fui arrastado por uns 10 metros e fiquei todo esfolado – conta o motociclista. Em uma análise prévia, o jovem concluiu que foi a estrutura que dá sustentação ... «Zero Hora, 10월 15»
3
Coelhos esfolados antes de tempo
O líder do PSD e da coligação PAF, Passos Coelho, tem uma noção muito irónica sobre o momento certo para esfolar coelhos. Em 2014, lembrava-nos que ... «Renascença, 9월 15»
4
O Exército aos soldados em Iguala: “Não se aproxime e não corra …
Durante a caçada dois estudantes morreram baleados, outro foi esfolado, e três pessoas sem ligação com os fatos foram baleadas ao serem confundidas com ... «EL PAÍS Brasil, 9월 15»
5
O caríssimo protagonismo da incompetência no poder público
O esfolado contribuinte paga, também, as mencionadas trapalhadas e o encarecimento de produtos e serviços, que por não poderem fazer aquela travessia de ... «Jornal Notisul, 9월 15»
6
Ponte da Congonha ou da vergonha?
Quanto tempo vai demorar e quanto vai custar para o esfolado contribuinte aquela travessia de apenas 68 metros? Some os gastos do primeiro projeto, que ... «Jornal Notisul, 8월 15»
7
Governo Dilma já arrecadou R$ 1,6 trilhão desde janeiro
Brasil é esfolado pelos impostos: R$ 1,6 trilhão em sete meses. Sábado, 15/08/2015 - 19:14. O valor arrecadado, segundo o Portal de Transparência, é maior ... «Jornal da Mídia, 8월 15»
8
A morte de Cecil serviu para alguma coisa?
Depois, o seu corpo esfolado e decapitado foi recuperado – do lado de fora do parque. Mas o mundo inteiro parece ter sentado e prestado atenção ao que ... «CartaCapital, 7월 15»
9
Homem que matou, decapitou e esfolou Cecil foi identificado
Cecil, o leão mais famoso do Parque Nacional de Hwange, no Zimbabué, apareceu decapitado e esfolado. Walter Palmer, um dentista dos EUA, foi identificado ... «TSF Online, 7월 15»
10
GSHOW - Ditados de Bolicho: Escorregadio
Tem também "mais esfolado que cotovelo de bêbado", que passa o dia apoiado no balcão do boteco, ou "mais escorregadio que muçum ensaboado" - se o ... «Globo.com, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Esfolado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/esfolado> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO