앱 다운로드
educalingo
escorchadura

포르투갈어 사전에서 "escorchadura" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ESCORCHADURA 의 발음

es · cor · cha · du · ra


ESCORCHADURA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ESCORCHADURA 운과 맞는 포르투갈어 단어

andadura · armadura · atadura · caradura · cerradura · dentadura · desembocadura · ditadura · dobradura · envergadura · extremadura · fechadura · ligadura · panadura · picadura · queimadura · rapadura · semeadura · soldadura · tomadura

ESCORCHADURA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

escorador · escoramento · escorar · escorão · escorbuto · escorbútico · escorbútio · escorcha · escorchado · escorchador · escorchamento · escorchante · escorchar · escorchice · escorcioneira · escorçar · escorço · escorçomelar · escorçoneira · escordar

ESCORCHADURA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

assadura · canceladura · catadura · cercadura · colgadura · cortadura · cravadura · embocadura · empunhadura · estremadura · ferradura · golpeadura · levadura · quebradura · rachadura · rasgadura · raspadura · salpicadura · serradura · tapadura

포르투갈어 사전에서 escorchadura 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «escorchadura» 번역

번역기

ESCORCHADURA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 escorchadura25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 escorchadura 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «escorchadura» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

escorchadura
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Escorpión
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Scurvy
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

escorchadura
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

escorchadura
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

escorchadura
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

escorchadura
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

escorchadura
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

escorchadura
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Scurvy
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

escorchadura
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

escorchadura
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

괴혈병
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

escorchadura
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

escorchadura
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

escorchadura
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

escorchadura
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

escorchadura
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

escorchadura
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

escorchadura
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

escorchadura
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

escorchadura
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

escorchadura
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

escorchadura
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

escorchadura
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

escorchadura
화자 5 x 백만 명

escorchadura 의 사용 경향

경향

«ESCORCHADURA» 의 용어 사용 경향

escorchadura 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «escorchadura» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

escorchadura 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESCORCHADURA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 escorchadura 의 용법을 확인하세요. escorchadura 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Objetos
Talvez que ornamentos mais harmónicos não sejam para os seus compatriotas senão estas cócegas, que assina lei como insuficientes, e que a profusão de ouropéis, de pentes, de colares e de jóias falsas, produza a escorchadura ...
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Escorchadura e escorchice. ESCORCHAR, v. t. d. — Es + corcho + ar. Remover a corcha, a casca ou cortiça de árvore; descortiçar, descascar; tirar a pele ou o revestimento externo de; crestar colmeias; errar; forçar alguém a gastar dinheiro,  ...
3
Revista do Instituto Archeológico e Geográphico Pernambucano
profusão de ouropéis, de pentes, de collares e de jóias falsas, produza a escorchadura necessária. Creio que também contribue para affastal-as do que nós chamamos bom gosto o tacto de se julgarem humilhadas imitando o que tão  ...
4
Notas dominicaes tomadas durante uma residencia em Portugal ...
mentos mais harmonicos não sejam para os seus compatriotas senão estas cocegas, que assignalei como insufficientes, e que a profusão de ouropeis, de pentes, de collares e de joias falsas, produza a escorchadura necessaria. Creio que ...
Louis-François Tollenare, Alfredo de Carvalho, 1905
5
Revista do Instituto Arquéologico, Histórico e Geográfico ...
profusäo de ouropeis, de pentes, decollares e de joias falsas, produza a escorchadura necessaria. Creio que tambem contribue para affastal-as do que nôs chamamos bom gosto о facto de se julgarem humilhadas imitando о que täo  ...
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ESCORCHADURA, I. /. Acção de escorchar. ♢ Arranhão, beliscadura; escalavramento, esfoladela: «não sejam tão mimosas nossas epidermes, que se arrepiem com as escorchaduras da taca», Rui Barbosa, Colectânea Literária, p. 253.
7
Notas dominicais
Talvez que ornamentos mais harmónicos não sejam para os seus compatriotas senão estas cócegas, que assinalei como insuficientes, e que a profusão de ouropéis, de pentes, de colares e de jóias falsas, produza a escorchadura ...
Louis-François Tollenare, 1978
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
escora, s. J. escoraçonado, adj. escorado, adj. escorador (ô), s. m. escoramento, 8. m. escorar, 8. escorbútico, adj. escorbuto, s. m. escorçar, ». Pres. ind.: escorço, ele. ICj. escorço. escorchado, adj. escorchador (ô), adj. e *. m. escorchadura, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Tratado de los animales terrestres y volatiles y sus ...
Mas dizc , que el pulmón del Carnero caliente, encima de la'escorchadura del pie,ò rascadura dañada, ò por el calcado, la (ana maravillosamente. N ., Esculapio dize , ^ue el zumo destilado del pulmón puesto al fuego, bebí do,sana las ...
Jerónimo Cortés, 1672
10
La Sagrada imágen del Santo Cristo de Igualada: historia del ...
... amplitudine unius regalis castellaa; et in tilia dextera aliam guttam quae omnes guttae suntbis millia; et videntur esse sanguinis ad modum de encarnát escur; praeter- quam illa escorchadura, quoe videtur essc sanguinem et habere carnem  ...
Joan Padró i Serrals, 1852
참조
« EDUCALINGO. Escorchadura [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/escorchadura> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO