앱 다운로드
educalingo
escorneado

포르투갈어 사전에서 "escorneado" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ESCORNEADO 의 발음

es · cor · ne · a · do


ESCORNEADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ESCORNEADO 운과 맞는 포르투갈어 단어

baleado · baseado · bloqueado · cadeado · caneado · capitaneado · cuneado · escamoneado · escaneado · franqueado · graneado · lajeado · lineado · maneado · penteado · planeado · recheado · saneado · sorteado · torneado

ESCORNEADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

escoriforme · escorinhote · escorjamento · escorjar · escorlo · escornada · escornado · escornador · escornante · escornar · escorneador · escornear · escornichar · escoroar · escorodônia · escorpena · escorpenídeo · escorpenídeos · escorpiano · escorpião

ESCORNEADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

arqueado · balanceado · bombardeado · bronzeado · cabreado · cacheado · coloreado · enteado · esfaqueado · floreado · golpeado · homenageado · jaspeado · ladeado · mareado · meado · nomeado · prateado · salteado · veado

포르투갈어 사전에서 escorneado 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «escorneado» 번역

번역기

ESCORNEADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 escorneado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 escorneado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «escorneado» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

escorneado
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

escorneado
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Scorched
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

escorneado
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

escorneado
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

escorneado
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

escorneado
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

escorneado
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

escorneado
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Scorched
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

escorneado
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

escorneado
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

타는듯한
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

escorneado
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

escorneado
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

escorneado
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

escorneado
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

escorneado
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

escorneado
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

escorneado
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

escorneado
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

escorneado
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

escorneado
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

escorneado
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

escorneado
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

escorneado
화자 5 x 백만 명

escorneado 의 사용 경향

경향

«ESCORNEADO» 의 용어 사용 경향

escorneado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «escorneado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

escorneado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESCORNEADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 escorneado 의 용법을 확인하세요. escorneado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Bíblia Sagrada: Antigo e Novo Testamentos
21-30 Se lhe for imposto resgate, então dará por resgate da sua vida tudo quanto lhe for imposto, 21-31 Quer tenha escorneado um filho, quer tenha escorneado uma filha; conforme a este estatuto lhe será feito. 21-32 Se o boi escornear um.
Almeida, Bíblia, 2011
2
SAINDO DO CATIVEIRO: Reflexões bíblicas no livro de Êxodo.
Ex 21:30 Se lhefor imposto resgate, então dará por resgate da sua vida tudo quanto lhe for imposto, Ex 21:31 Quer tenha escorneado umfilho, quer tenha escorneado uma filha; conforme a este estatuto lhe será feito. Ex 21:32 Se o boi  ...
DANIEL DEUSDETE, 2013
3
Bíblia Sagrada:
... quanto lhe for imposto; 31 quer tenha o boi escorneado a um filho, quer a uma filha, segundo este julgamento lhe será feito. 32 Se o boi escornear um servo, ou uma serva, dar-se-á trinta siclos de prata ao seu senhor, e o boi será ...
4
Bíblia Sagrada (Edição Digital Inteligente):
30 Se lhefor imposto resgate, então dará como redenção da sua vida tudo quanto lhe for imposto; 31 quer tenha oboi escorneado a um filho, quer a uma filha, segundo este julgamento lhe será feito. 32 Se o boi escornear um servo,ou uma ...
Vários Autores, Cultura Móvel, 2014
5
Caçador de Sonhos
Enquanto isso um outro conjunto de pessoas tinha-se apressado a socorrer o prostrado jovem. Inexplicavelmente este só tinha sido escorneado uma vez, sendo que de repente, nos segundos que se tinham seguido à colhida, o animal tinha ...
Antonio Freitas
6
Uma História de Amor em África
Isto significava que ninguém podia beber com receio de ser escorneado por trás e, frente a frente, discutiram até a fêmea decidir aceitar a derrota e começar a modificar outro buraco para beber. Rio acima, os elefantes há muito que tinham  ...
DAPHNE SHELDRICK, 2013
7
Revista dos Açores
... de semblante rico , Porem de coração atraiçoado : Outro pastor distante , a amores dado , No tal gado tentou molhar o bico , E depois que o-molhou eu certifico Foi de uma rez faminta escorneado. Pinga aqui , pinga alli , temos Pinguinha !
8
A Biblia sagrada, contendo o Velho e o Novo Testamento: ...
30 Se lhe fôr imposto resgate, então dará por resgate da sua vida tudo quanto lhe fôr imposto, 31 Quer tenha escorneado um filho, quer tenha escorneado uma filha; conforme a este estatuto lhe será feito. 32 Se o boi escornear um servo, ...
‎1914
9
BÍBLIA SAGRADA João Ferreira de Almeida
30 Se lhe for imposto resgate, então dará como redenção da sua vida tudo quanto lhe for imposto; 31 quer tenhao boi escorneado aum filho, quer aumafilha , segundo este julgamento lheseráfeito. 32 Se o boi escornear um servo, ou uma  ...
Simon Abram
10
Imitação da morte: romance
Os machos recuam, retomam as posiçôes de ataque, a chuva é-lhes indiferente, fulge o relámpago escorneado como as galhaduras dos combatentes. E outra vez eles se suspendem frente a frente, e outra vez arremessam as armas, e outra  ...
José Martins Garcia, 1982
참조
« EDUCALINGO. Escorneado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/escorneado> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO