앱 다운로드
educalingo
escorriça

포르투갈어 사전에서 "escorriça" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ESCORRIÇA 의 발음

es · cor · ri · ça


ESCORRIÇA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ESCORRIÇA 운과 맞는 포르투갈어 단어

Vilariça · adriça · armilheiriça · carriça · cavalariça · cavalhariça · chouriça · derriça · driça · garriça · lagariça · longariça · longuriça · magriça · milheiriça · riça · terriça

ESCORRIÇA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

escorregadura · escorregamento · escorregar · escorregável · escorregão · escorrego · escorreito · escorrer · escorreria · escorrência · escorrido · escorrilhos · escorrimaçar · escorrimento · escorripichar · escorropicha-galhetas · escorropichadela · escorropichamento · escorropichar · escorropicho

ESCORRIÇA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

atiça · carniça · cobiça · corrediça · cortiça · dobradiça · hortaliça · injustiça · iça · justiça · linguiça · loiça · maciça · noviça · oiça · piça · postiça · preguiça · seiça · treliça

포르투갈어 사전에서 escorriça 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «escorriça» 번역

번역기

ESCORRIÇA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 escorriça25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 escorriça 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «escorriça» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

escorriça
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

El resbalón
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Watercress
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

escorriça
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

escorriça
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

escorriça
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

escorriça
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

escorriça
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

escorriça
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

escorriça
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

escorriça
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

escorriça
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

escorriça
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

escorriça
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

escorriça
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

escorriça
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

escorriça
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

escorriça
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

escorriça
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Warzywa wodorostów
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

escorriça
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

escorriça
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

escorriça
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

escorriça
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

escorriça
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

escorriça
화자 5 x 백만 명

escorriça 의 사용 경향

경향

«ESCORRIÇA» 의 용어 사용 경향

escorriça 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «escorriça» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

escorriça 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESCORRIÇA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 escorriça 의 용법을 확인하세요. escorriça 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
... aágua escorrialheda capa. Enxambrar. Pingar; estarpendente. * V. p. Amesmasign. Cf. Castilho,Fastos, II,123. (De correr) * *Escorreria*, f.Des.O mesmo que correria: «... marciaes escorrerias.» Viriato Trág.,XIV,84. *Escorriça*,f . Prov. trasm.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ESCORRIÇA, s. f. — De es + correr — Lus. Corrida desenfreada a cavalo, até esfolar o animal. ESCORRICHADO, adj. — Part. pass. de es- comchar — Lus. da Beira. V. Escorropi- chado. ESCORRICHAR, v. — Lus. da Beira. V. £."corropichar .
3
Revista Lusitana
Tambem se diz: «dar-lhe uma estreféga» e «dar-lhe uma escorriça». Estrefura ( um ou uma). — Uma cara de espirrote, sempre a rir- se de falsidade e velhacaria , cheia de ronha. Estretalar (os olhos). — Esbugalhá-los. — Usa-se ...
J. Leite de Vasconcellos, 1897
4
Curral de serras: romance
As montarias, de partida, afilaram na carreira, porém , ao quebrar das barras, iam afroixando a escorriça, amostrando muito cansaço e pingando por todo o corpo o suor dum banho inteiro. Já com três braças de sol e muito estirão de caminho ...
Alvina Fernandes Gameiro, 1980
5
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
... ou logar na costa, sem ancorar); u. t. correr em gotas, em fio; enxambrar; pingar; estar pendente. (De correr). «Escorriça, f. (prov. trasm.) corrida desenfreada a cavallo, até esfalfar o1 animal. (Liga-se a correr). Escorrido, part. de escorrer.
Cândido de Figueiredo, 1899
6
Obras completas de Rui Barbosa
Tão longe não vai o zelo da união pelas conveniências administrativas da metrópole, que só por amor dela esfalfasse o seu bom Congresso, já exausto, numa desenfreada escorriça após o sonho da regeneração municipal. Não são os ...
7
Obras completas
Tão longe não vai o zelo da união pelas conveniências administrativas da metrópole, que só por amor dela esfalfasse o seu bom Congresso, já exausto, numa desenfreada escorriça após o sonho da regeneração municipal. Não são os ...
Ruy Barbosa
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
(De escorrer, e banda, alterado em bamba). ESCORR1BANDA, i. /. É a forma que regista Gonçalves Viana, no Vocabulário, e não escorribamba, como C. de Fig. no Novo Dicion. ESCORRIÇA, i. /. Prov. trasm. Corrida desordenada a cavalo, ...
9
Lateinisch-Romanische Etymologien
corrida', auf das schon Corominas hingewiesen hat, und escorrimaça (Minho) , corrimaça, corrida, escorriça', Trás-os- Montes ,escaramuça' als Stütze dienen kann, ist schwer zu sagen. Für span. grimazo, das (mit REW 3867) lange als Quelle ...
Harri Meier, 1981
참조
« EDUCALINGO. Escorriça [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/escorrica> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO