앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "escorvar" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ESCORVAR 의 발음

es · cor · var play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESCORVAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 ESCORVAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu escorvo
tu escorvas
ele escorva
nós escorvamos
vós escorvais
eles escorvam
Pretérito imperfeito
eu escorvava
tu escorvavas
ele escorvava
nós escorvávamos
vós escorváveis
eles escorvavam
Pretérito perfeito
eu escorvei
tu escorvaste
ele escorvou
nós escorvamos
vós escorvastes
eles escorvaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu escorvara
tu escorvaras
ele escorvara
nós escorváramos
vós escorváreis
eles escorvaram
Futuro do Presente
eu escorvarei
tu escorvarás
ele escorvará
nós escorvaremos
vós escorvareis
eles escorvarão
Futuro do Pretérito
eu escorvaria
tu escorvarias
ele escorvaria
nós escorvaríamos
vós escorvaríeis
eles escorvariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu escorve
que tu escorves
que ele escorve
que nós escorvemos
que vós escorveis
que eles escorvem
Pretérito imperfeito
se eu escorvasse
se tu escorvasses
se ele escorvasse
se nós escorvássemos
se vós escorvásseis
se eles escorvassem
Futuro
quando eu escorvar
quando tu escorvares
quando ele escorvar
quando nós escorvarmos
quando vós escorvardes
quando eles escorvarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
escorva tu
escorve ele
escorvemosnós
escorvaivós
escorvemeles
Negativo
não escorves tu
não escorve ele
não escorvemos nós
não escorveis vós
não escorvem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
escorvar eu
escorvares tu
escorvar ele
escorvarmos nós
escorvardes vós
escorvarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
escorvar
Gerúndio
escorvando
Particípio
escorvado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ESCORVAR 운과 맞는 포르투갈어 단어


acurvar
a·cur·var
conservar
con·ser·var
curvar
cur·var
desenervar
de·se·ner·var
desenturvar
de·sen·tur·var
desestorvar
de·ses·tor·var
desnervar
des·ner·var
enervar
e·ner·var
enturvar
en·tur·var
ervar
er·var
estorvar
es·tor·var
ichacorvar
i·cha·cor·var
larvar
lar·var
observar
ob·ser·var
preservar
pre·ser·var
recurvar
re·cur·var
reservar
re·ser·var
sorvar
sor·var
torvar
tor·var
turvar
tur·var

ESCORVAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

escorrência
escorriça
escorrido
escorrilhos
escorrimaçar
escorrimento
escorripichar
escorropicha-galhetas
escorropichadela
escorropichamento
escorropichar
escorropicho
escorticação
escorticar
escortinar
escortinhar
escorva
escorvador
escorvamento
escoseu

ESCORVAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acarvar
acervar
adarvar
afarvar
bulevar
coacervar
derivar
descurvar
desencurvar
deslarvar
desturvar
emparvar
encurvar
escarvar
excurvar
inervar
lavar
levar
motivar
var

포르투갈어 사전에서 escorvar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «escorvar» 번역

번역기
online translator

ESCORVAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 escorvar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 escorvar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «escorvar» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

灌注
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Escurrir
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

prime
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

मुख्य
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

أولي
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

простое число
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

escorvar
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

মৌলিক
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

premier
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Perdana
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Primzahl
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

プライム
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

주요
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Perdana
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

số nguyên tố
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

பிரதம
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

मुख्य
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

asal
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

primo
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Prime
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

просте число
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

prim
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ακμή
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

prima
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Prime
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

prime
화자 5 x 백만 명

escorvar 의 사용 경향

경향

«ESCORVAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
38
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «escorvar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
escorvar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «escorvar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

escorvar 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESCORVAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 escorvar 의 용법을 확인하세요. escorvar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Colecção oficial de legislação portuguesa
Os recrutas, que assim tiverem feito fogo, passarão pela esquerda da escola para irem de novo formar linha na retaguarda, e carregar e escorvar, operação esta que será vigiada por um ajudante do instructor. 75. Quando os homens tiverem ...
Portugal, 1864
2
Gazeta de Lisboa
... fora supprimindo as peças destinadas áquella parte da manobra que o mesmo homem que move a manivella poderia executar porsi, como escorvar edar fogo. Assim mesmo nunca o canhão autómato se poderia empregar em campanha; ...
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
guarnecido de cortinas. Escorva , ). f. ( Artilh. ) o concavo onde se lança a polvora para dar fogo : a polvora posta para communicar o fogo ao interior da arma, ou fogueie. Escorvado , p. p. de escorvar. Escorvador , s. f. instrumento de escorvar ...
‎1818
4
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
-Cobardia, falta de coragem, pusillanimidade. -Acçào que denota falta de coragem. -E' um miseravel, fez mil poltronarias. -Inercia, grande preguiça. - Aversâo ao trabalho. POLVARIM, s. m. Termo antiquado. Polvora miuda para escorvar.
Domingo Vieira, 1878
5
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Priming, s. a acçaõ de escorvar, 8w. Ve To prime—Primingiron, ou primer, (termo de artilheiro), agulha com que se fura o cartuxo. Priming-hum, polvoriuho, frasco da polvora 'que serve para escorvar. Primirial, arlj. da primeira producafi; _das ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
6
Collecção da legislação Portugueza desde a ultima compilação ...
E nunca se usará do Polvarinho para escorvar a Peça com polvofa pelo ouvido, senão quando faltarem absolutamente os ditos instrumentos pequenos ( as Espoletas ). Sabe-se actualmente com certeza que as maiores cargas, para a3 ...
Antonio Delgado da Silva, 1829
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
ESCPRV'ÁDO, p. pass, de Escorvar. ESCjORVADÓR , s. m, instrumento de escorvar as pecas, e morteiros. ESCOR VÂR , V. at. Por pólvora na escorva. ft escorar o logúete , а peca d'artilharia, " * ESCOSEWÛRA , s. f. ant. Queimadura.
António de Morais Silva, 1823
8
Instrucções para o exercicio dos regimentos de infanteria
Os Soldados devem tomar a sua postura de escorvar, que nesta especie de fogo he a segumte: As espingardas da fileira da frente levãose em linha recta ao lado direito, e ficão mais levantadas da retaguarda quatro pollegadas do que o ...
Guilherme Carr Beresford, 1810
9
Novo dicionário da língua portuguesa
*Escorvador*, m. Instrumento, para escorvar. *Escorvar*,v. t. Pôrpólvora na escorvade. Preparar a escorva de.Fig. Dispor,preparar. * *Escoseu*, m.Des. Viborapeçonhenta. * *Escosipar*,v.t.Prov. minh. Cosermal. Desmanchar. *Escota *, f. Náut.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Manual do marinheiro-artilheiro, contendo exercicios ...
Escorvar! — 2.* Apontar ! — 3.° Fogol — Í.* Serventes moveis (para unir ás peças direitas) ! — 5." Aos lados volver! — 6." Ordinario marche! P. Qual é a execução da 4.° voz? R. O penultimo da esquerda dá um passo á retaguarda. P. Qual é a ...
Rodrigo Augusto Teixeira Pinha, 1866

참조
« EDUCALINGO. Escorvar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/escorvar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z