앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "esfacelamento" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ESFACELAMENTO 의 발음

es · fa · ce · la · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESFACELAMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ESFACELAMENTO 운과 맞는 포르투갈어 단어


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

ESFACELAMENTO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

esfacelação
esfacelado
esfacelar
esfacelo
esfaceloderme
esfacelotoxina
esfadigado
esfagiasmo
esfagite
esfagnáceo
esfagno
esfaguntar
esfaimado
esfaimador
esfaimante
esfaimar
esfalcaçado
esfalcaçar
esfalecer
esfalerita

ESFACELAMENTO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

포르투갈어 사전에서 esfacelamento 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «ESFACELAMENTO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «esfacelamento» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
esfacelamento 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «esfacelamento» 번역

번역기
online translator

ESFACELAMENTO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 esfacelamento25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 esfacelamento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «esfacelamento» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

解体
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Desprendimiento
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Shattering
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

विघटन
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

تفسخ
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

дезинтеграция
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

esfacelamento
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

বিভেদ
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

désintégration
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

perpecahan
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Zerfall
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

崩壊
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

분해
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

disintegration
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

tan rả
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

சிதைவின்
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

शटरिंग
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

parçalanma
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

disintegrazione
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

dezintegracja
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Розбиття
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

dezintegrare
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

αποσύνθεση
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

disintegrasie
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

sönderfall
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

oppløsning
화자 5 x 백만 명

esfacelamento 의 사용 경향

경향

«ESFACELAMENTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
69
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «esfacelamento» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
esfacelamento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «esfacelamento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

esfacelamento 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESFACELAMENTO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 esfacelamento 의 용법을 확인하세요. esfacelamento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O esfacelamento da nação
Examina como as privatizações em curso ao lado da lei das patentes, foram instrumentos essenciais na destruição do estado, alienando o patrimônio público.
José Walter Bautista Vidal, 1995
2
Producao Na Diversidade, a
Nesse sentido é mais correto afirmar que ocorreu o esfacelamento do processo ( ou da representação que os dissidentes tinham dele) de consolidação da cidadania durante o governo Lula. Esfacelamento esse que passa pela concretude da ...
CHARLES ELIAS LANG, Ribeiro, Maria
3
Ouvir contar: textos em história oral
Para efeitos de raciocínio, e de adequação mesmo, podemos chamar esse esfacelamento do sujeito, essa "morte do homem" de "pós-moderno" - não querendo isso dizer, em absoluto, que ele sucede ao moderno. Desde que surgiu, o ...
Verena Alberti, 2004
4
Biomassa: a eterna energia do futuro
O esfacelamento da nação. Petrópolis: Vozes, 1995. Soberania e dignidade - raízes da sobrevivência. Petrópolis: Vozes, 1991. & GUIMARÃES MELLO, Marcelo. A energia da biomassa - alaanca para uma política industrial. Em: CÂMARA ...
Gilberto Felisberto Vasconcellos, 2001
5
O quintal da fábrica: a industrialização pioneira do ...
Procurei acompanhar esse processo, em rápidas pinceladas, estendendo a análise até a década de 60, quando o esfacelamento do património da fábrica - com a venda das casas da Vila Operária Brasital e a instalação de outras indústrias ...
Anicleide Zequini, 2004
6
História & teoria: historicismo, modernidade, temporalidade ...
O que o historiador está proibido de fazer é pseudo-explicação, afirmações metafísicas, pois então o conhecimento histórico deixaria de ser levado em consideração pelos cientistas.12 Ricoeur percebe um esfacelamento progressivo no ...
José Carlos Reis, 2003
7
Lula, apesar de Lula
Nesse mesmo diapasão, o PSOL enfrenta o esfacelamento das legendas impolutas, a qualquer preço. Corrói-lhe a regressão fundamentalista, que ameaça a fratura continuada de seu mister e seu possível estilhaço em partidos nanicos.
Cândido Mendes, 2006
8
"Esboços não acabados e vacilantes": despersonalização e ...
"Estou prestes a morrer-me e a constituir novas composições" (AV, p. 37), "(...) com a determinação não de uma suicida, mas de uma assassina de mim mesma " (PSGH, p. 197). Eis aí a atitude enigmática de fazer do esfacelamento si mesmo , ...
Rafaela Teixeira Zorzanelli, 2006
9
Fenômeno: uma teia complexa de relações
Contudo, o esfacelamento do atual do Estado brasileiro vem representando o declínio tendencial da politização e psicologização das relações sociais (Soares, 1996). E, neste contexto aparece, uma nova forma de violência simbólica mais ...
Julieta Beatriz Ramos Desaulniers (Org.)
10
Dos Que Moram Em Movel Mar a Elasticidade Da
X. DO ESFACELAMENTO Em que espelho ficou perdida a minha face? ( Meireles, 1929-37; p. 113) Uma dinâmica esfacelada que determina um modo " esfacelado" de lidar com o mundo. Na verdade, é o que comumente se conhece por ...
FATIMA FLORIDO CESAR, 2003

«ESFACELAMENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 esfacelamento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Daniel da Silva Souza: "Ser professor para o século XXI"
Assim, a autoridade está assentada, por um lado, no pertencimento que o professor tem frente ao mundo quer ensinar e, por outro lado, no esfacelamento dela, ... «Correio do Estado, 10월 15»
2
Tucano defende 'oposição dura ao governo, não ao país'
Assim, votei pela manutenção do fator previdenciário, cujo esfacelamento custaria R$ 40,6 bilhões no prazo de dez anos a uma Previdência que já deverá ter ... «Brasil 247, 10월 15»
3
Série retoma as temporadas no domingo. AMC/Divulgação
São exatamente 67 episódios sobre o esfacelamento do grupo liderado por Rick Grimes até a chegada em Alexandria, refúgio de humano prestes a ser ... «Diário de Pernambuco, 10월 15»
4
CGU-AM se movimenta contra extinção do órgão
Esfacelar a CGU é deixar as portas abertas para a corrupção. Caso confirmado o esfacelamento do órgão, esse arranjo trará dificuldades para os acordos de ... «EM TEMPO online, 9월 15»
5
Giannetti: 'crise é grande, mas sem risco de colapso'
... motivos: o esgotamento da expansão fiscal que começou em 1988 e a crise de representação política, com o esfacelamento do presidencialismo de coalizão. «Brasil 247, 9월 15»
6
Presidente entrega camisola a jovem Rúben Fortes
... com a desarticulação total da anca e esfacelamento da zona da bacia e da perna esquerda, amputada numa das várias intervenções cirúrgicas realizadas. «Record, 9월 15»
7
Fiesp e Firjan culpam governo pelo rebaixamento do Brasil em …
... equívocos e incapacidade de lidar com os desafios de uma conjuntura econômica cujo esfacelamento é resultado de incontáveis erros cometidos ao longo ... «EBC, 9월 15»
8
Caminhada em busca da paz vem dando sinais de esfacelamento
Passam os anos, e os projetos, programas e ações governamentais em áreas periféricas da cidade e do estado continuam, a despeito das inúmeras ... «Jornal do Brasil, 8월 15»
9
Rúben, o rapaz que fez mover o mundo
Naquela noite, as médicas foram confrontadas com uma situação de extrema gravidade, causada pelo esfacelamento da região da bacia e toda a perna ... «Expresso, 8월 15»
10
Vice-presidente do Senado, petista defende reforma ministerial
É uma aposta da presidente na reaproximação do Senado, diante do esfacelamento da base na Câmara. Dilma conta com o Senado para concluir a votação ... «Valor Economico, 8월 15»

참조
« EDUCALINGO. Esfacelamento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/esfacelamento> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z