포르투갈어 사전에서 "esmelodrar" 뜻

포르투갈어 에서 ESMELODRAR 의 발음

es · me · lo · drar

포르투갈어 동사 ESMELODRAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente

eu esmelodro

tu esmelodras

ele esmelodra

nós esmelodramos

vós esmelodrais

eles esmelodram

Pretérito imperfeito

eu esmelodrava

tu esmelodravas

ele esmelodrava

nós esmelodrávamos

vós esmelodráveis

eles esmelodravam

Pretérito perfeito

eu esmelodrei

tu esmelodraste

ele esmelodrou

nós esmelodramos

vós esmelodrastes

eles esmelodraram

Pretérito mais-que-perfeito

eu esmelodrara

tu esmelodraras

ele esmelodrara

nós esmelodráramos

vós esmelodráreis

eles esmelodraram

Futuro do Presente

eu esmelodrarei

tu esmelodrarás

ele esmelodrará

nós esmelodraremos

vós esmelodrareis

eles esmelodrarão

Futuro do Pretérito

eu esmelodraria

tu esmelodrarias

ele esmelodraria

nós esmelodraríamos

vós esmelodraríeis

eles esmelodrariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu esmelodre

que tu esmelodres

que ele esmelodre

que nós esmelodremos

que vós esmelodreis

que eles esmelodrem

Pretérito imperfeito

se eu esmelodrasse

se tu esmelodrasses

se ele esmelodrasse

se nós esmelodrássemos

se vós esmelodrásseis

se eles esmelodrassem

Futuro

quando eu esmelodrar

quando tu esmelodrares

quando ele esmelodrar

quando nós esmelodrarmos

quando vós esmelodrardes

quando eles esmelodrarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

esmelodra tu

esmelodre ele

esmelodremosnós

esmelodraivós

esmelodremeles

Negativo

não esmelodres tu

não esmelodre ele

não esmelodremos nós

não esmelodreis vós

não esmelodrem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

esmelodrar eu

esmelodrares tu

esmelodrar ele

esmelodrarmos nós

esmelodrardes vós

esmelodrarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

esmelodrar

Gerúndio

esmelodrando

Particípio

esmelodrado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ESMELODRAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 esmelodrar 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 esmelodrar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «esmelodrar» 입니다.

• 포르투갈어 - 중국어 번역기: esmelodrar
• 포르투갈어 - 스페인어 번역기: Esbelto
• 포르투갈어 - 영어 번역기: To melt
• 포르투갈어 - 힌디어 번역기: esmelodrar
• 포르투갈어 - 아랍어 번역기: esmelodrar
• 포르투갈어 - 러시아어 번역기: esmelodrar
• 포르투갈어: esmelodrar
• 포르투갈어 - 벵골어 번역기: esmelodrar
• 포르투갈어 - 프랑스어 번역기: esmelodrar
• 포르투갈어 - 말레이어 번역기: esmelodrar
• 포르투갈어 - 독일어 번역기: esmelodrar
• 포르투갈어 - 일본어 번역기: esmelodrar
• 포르투갈어 - 한국어 번역기: esmelodrar
• 포르투갈어 - 자바어 번역기: esmelodrar
• 포르투갈어 - 베트남어 번역기: esmelodrar
• 포르투갈어 - 타밀어 번역기: உருக
• 포르투갈어 - 마라티어 번역기: esmelodrar
• 포르투갈어 - 터키어 번역기: esmelodrar
• 포르투갈어 - 이탈리아어 번역기: esmelodrar
• 포르투갈어 - 폴란드어 번역기: esmelodrar
• 포르투갈어 - 우크라이나어 번역기: esmelodrar
• 포르투갈어 - 루마니아어 번역기: esmelodrar
• 포르투갈어 - 그리스어 번역기: esmelodrar
• 포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기: esmelodrar
• 포르투갈어 - 스웨덴어 번역기: esmelodrar
• 포르투갈어 - 노르웨이어 번역기: esmelodrar

«ESMELODRAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 esmelodrar 의 용법을 확인하세요. esmelodrar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Novo dicionário da língua portuguesa

(Gr.smegma) * *Esmeiar*, v.t.Partirouserrar longitudinalmente, pelo meio. * * Esmelmar*, v. i. Prov. trasm. Encolherse (o pano), não chegar á medida. (Talvez do lat. hyp. exminimare, do lat. minimus) * *Esmelodrar*, v.t.Prov. trasm. Contundir.

Cândido de Figueiredo, 1937

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

ESMELMAR, v. i. — Lus. de Trás-os-Montes. Encolher-se (o pano). Var. Esmermar. ESMELODRADO, adj. — Part. pass. de es- melodrar — Lus. de Trás- os-Montes. Que se esmelodrou; contundido, pisado; ferido, escoriado. ESMELODRAR ...

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

ESMELODRAR, V. t. Prov. trasm. Contundir, pisar. ♢ Ferir, escoriar. ESMENAR, v. t. Prov. minh. Esbagoar, o mesmo que escarolar. ESMÉNARD (Joac Estêvão). Poeta francês, n. em Pelissauc, na Provença, em 1770, e m. de um desastre, ...