앱 다운로드
educalingo
esmoitada

포르투갈어 사전에서 "esmoitada" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ESMOITADA 의 발음

es · moi · ta · da


ESMOITADA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ESMOITADA 운과 맞는 포르투갈어 단어

azeitada · cabritada · chitada · coitada · confeitada · deitada · eitada · empreitada · fritada · gaitada · gritada · jesuitada · mosquitada · noitada · peitada · pevitada · pitada · poitada · subempreitada · traulitada

ESMOITADA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

esmo · esmocadela · esmocar · esmochar · esmodite · esmoedor · esmoer · esmoitar · esmola · esmolador · esmolambação · esmolambado · esmolambador · esmolambar · esmolante · esmolar · esmolaria · esmoleira · esmoleiro · esmolengo

ESMOITADA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acertada · biscoitada · cantada · cortada · dentada · empoitada · encantada · juntada · laminária-digitada · levantada · lotada · montada · patada · paulitada · pintada · portada · putada · sentada · testada · tratada

포르투갈어 사전에서 esmoitada 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «esmoitada» 번역

번역기

ESMOITADA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 esmoitada25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 esmoitada 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «esmoitada» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

esmoitada
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Esmuido
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Spurred
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

esmoitada
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

esmoitada
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

esmoitada
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

esmoitada
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

esmoitada
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Stimulé
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Dorong
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

esmoitada
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

esmoitada
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

esmoitada
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

esmoitada
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

esmoitada
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

esmoitada
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

esmoitada
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

esmoitada
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

esmoitada
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

esmoitada
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

esmoitada
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

esmoitada
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

esmoitada
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

esmoitada
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

esmoitada
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

esmoitada
화자 5 x 백만 명

esmoitada 의 사용 경향

경향

«ESMOITADA» 의 용어 사용 경향

esmoitada 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «esmoitada» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

esmoitada 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESMOITADA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 esmoitada 의 용법을 확인하세요. esmoitada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vida ociosa
Felizmente a lua ele- va-se e na clareira esmoitada espalha-se um difuso albor. Já se pode caçar. E, olhos à espreita, ouvidos fitos na calada da selva,12 ao menor rumorejo suspeito comprimem com o polegar o gatilho das armas, prontos ...
Godofredo Rangel, 2000
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(De moico) * *Esmoitada*,f.Prov. minh. Acto de esmoitar. *Esmoitar*, v. t. Omesmo que desmoitar. *Esmola*, f.Aquilloquese dá aos pobres,para os beneficiar. Benefício. Retribuiçãoa quem celebrou Missa, por incumbência de alguém.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Anais do Instituto Superior de Agronomia
Vid. esmoitada. Esmoer — Vouzela — desavinhar. Vid. esgalhar (4). Esmoinhar — Torres Vedras — o mesmo que esa~ivar. Esmoitada — Torres Vedras — surriba à manta. Vid. esmanteia à manta, esmentear. Esnocar (1) — Torres Vedras ...
4
Revista do Brasil
Em forçada inacção passam algumas horas. Felizmente a lua eleva-se, e na clareira esmoitada espalha-se um diffuso albor. Já se pôde caçar. E, olhos á espreita, e ouvidos fitos na ca lada da selva, ao menor rumorejo suspeito comprimem ...
5
Contos com Vinho Madeira: cultura madeirense na forma liquida
Havia que aproveitar a calina da tarde para cortar a eito e preparar a esmoitada até porque começava a chuviscar. «Vem aí uma invernia, uma cerração», sintetizou um dos homens. Até já começava a relampejar. Raios e coriscos. " Santa ...
Sandra Andrade, 2005
6
Arquivo histórico da Madeira
... e siguindo mais adaínte forão ter aonde chamão o cabesso da Esmoitada, que tambem se achou outro marco, o qual da hi vai firindo (2) aonde chamão o araial do faxo, no qual lugar tambem acharão outro marco que diserão da hi hia ter ...
7
Chorographia moderna do reino de Portugal
Bréjo no Dicc.0 Sellão, S. — Cellão no 5.0 vol. e no Dicc.0 Esmoitada, S. — Esmontada no 5." vol. e no Dicc.0 Qi 3 Meia Vianna, S. Foz da Maceira, S. Foz do Amieiro, S. Relvinhas, S. Covão Pequeno, S. Chã da Casinha, S. S. Sebastião, ...
João Maria Baptista, 1879
8
Lingua e literatura brasileira
Do barreiro subiam sons misteriosos, bruscas correrias, estranho amarfanhar de folhagens, guinchos abafados, longos silêncios expectan- tes. . . Em forçada inação passam algumas horas. Felizmente a lua eleva-se, e na clareira esmoitada ...
Floriano Tescarolo, 1968
참조
« EDUCALINGO. Esmoitada [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/esmoitada> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO