앱 다운로드
educalingo
espádua

포르투갈어 사전에서 "espádua" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ESPÁDUA 의 발음

es · pá · dua


ESPÁDUA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 ESPÁDUA 의 뜻은 무엇인가요?

견갑골

견갑골, 어깨 또는 견갑골은 쇄골과 함께 어깨 띠나 어깨를 형성하여 가슴의 상완 - 상측 부분에 위치한 크고 평평한 지루한 뼈이며 각 상지가 몸통에 합쳐 지도록합니다. 편평한 뼈로 분류되며 반투명 한 부분이 있습니다. 관상면 또는 정면에서 삼각형 모양을 가지며 3 개의 각, 2 개의면 및 3 개의 모서리를 갖습니다. 그것의 후방 얼굴에는 어깨 칼날의 척추가 있는데, 이는 쉽게 촉지 될 수 있고, 내부 가장자리에는 쇄골의 관절을 특징으로하는 방부 처리가 끝난다. 그것은 또한 구부러진 손가락의 모양을 가지고 있고, acromion보다 열등하고 근육 삽입을 위해 역할하는 coracoid 과정을 가지고 있습니다. coracoid 과정은 clavipeitoral trigone에서 촉지 될 수 있습니다. 견갑골의 외각은 상완 골두와 관절을 이루는 후방에 위치한 관절강을 보여줍니다. 또한 견갑 공과 척추 및 척추 경 나사못이 3 개있다.

ESPÁDUA 운과 맞는 포르투갈어 단어

Pádua · adua · andua · candua · capandua · capendua · decídua · divídua · endua · guadua · indivídua · mandua · índua

ESPÁDUA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

espavorir · espavoris · espavorizar · espavura · espavurais · espavuram · espavuramos · espavuras · espavuro · espácio · espárrego · espásmico · espástico · espático · espátula · especar · especiação · especial · especialidade · especialismo

ESPÁDUA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Nicarágua · Perpétua · agua · antiqua · charrua · chihuahua · grua · lua · língua · mua · murua · nua · pua · rua · régua · sua · trégua · tua · ua · água

포르투갈어 사전에서 espádua 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «ESPÁDUA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «espádua» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «espádua» 번역

번역기

ESPÁDUA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 espádua25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 espádua 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «espádua» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Espádula
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

shoulder
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

कंधा
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

كتف
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

плечо
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

espádua
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

অংস
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Épaule
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

bahu
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Schulter
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

어깨
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Pundhak
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

vai
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

தோள்பட்டை
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

खांदा
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

omuz
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

spalla
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

ramię
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

плече
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

umăr
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ώμος
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

skouer
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

skuldra
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

skulder
화자 5 x 백만 명

espádua 의 사용 경향

경향

«ESPÁDUA» 의 용어 사용 경향

espádua 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «espádua» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

espádua 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESPÁDUA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 espádua 의 용법을 확인하세요. espádua 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Enciclopédia agrícola brasileira: E-H
Espádua. Região par do corpo animal. justaposta lateralmente ao tórax. entre a cernelha e o braço. limitada em sua parte anterior pelo pescoço e. na posterior. pelo costado. Também chamada de paleta ou pá. a espádua tem por base ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Jogador de espada. Gír. Gatuno de môsco, queabre portas com chave falsa, introduzindoa com o movimentodequem cravaem alguémuma espada mortífera. Cf.Capital,de 22VII912. *Espádoa*, f.(eder.)Omesmo que espádua,etc. *Espádua *, f ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Giant George - A minha vida com o maior cão do mundo
Tínhamos uma fita e medimo-lo, mas sem sabermos exatamente a partir donde começar - uma «espádua» não tem propriamente muitos pontos precisos - e a única coisa que podíamos afirmar era que parecia ter cerca daquela altura.
DAVE NASSER, 2012
4
Bíblia Sagrada: Antigo e Novo Testamentos
7-32 Também a espádua direita dareis ao sacerdote por oferta alçada dos vossos sacrifícios pacíficos. 7-33 Aquele dos filhos de Arão que oferecer o sangue do sacrifício pacífico, e a gordura, esse terá a espádua direita para a sua porção; ...
Almeida, Bíblia, 2011
5
Medicina Natural Ao Alcance de Todos
Em seguida as costas, com uma passagem desde o pescoço até por cima e por baixo do braço direito, descendo pelas costas à perna e ao pé do mesmo lado e outra passagem igual ao lado esquerdo; e, finalmente, a espádua, passando ...
6
Caprinocultura
Ouvido Linha superior Base do corno Garupa Lombo Dorso Cernelha Focinho Cauda/ Ponta do ísquio Inserção traseira -"""7 ' do úbere / 1 I f/ k Ponta do ilio Flanco Espádua Anca\ -""^f 7 \ / Ponta da espádua A distância entre a ponta da ...
Silvio Doria de Almeida Ribeiro, 1997
7
Universo olímpico: uma enciclopédia das Olimpíadas
Sistema de Pontuação A pontuação utilizada nos combates é a seguinte: Ippon ou Ponto Completo E consignado para o judoca quando: • o competidor, com controle, projeta o adversário, nitidamente, sobre sua espádua, com força e ...
Eduardo Colli, 2004
8
darwin_pg
A risca da espádua é algumas vezes dupla e varia muito com respeito a cor e a desenho. Tem-se descrito um jumento branco, mas não albino, que não possuía risca alguma nem sobre a espádua nem sobre o dorso; -estas duas riscas são ...
Jacob Ludwig Karl Grimm, 2013
9
Enfermagem em ginecologia e obstetricia.
Indicações • bacias estreitas (antes do início ou após o insucesso do trabalho de parto); • apresentações anómalas: pélvica, de espádua; • distocia dinâmica: a dilatação não progride; • sofrimento fetal (observado pela arritmia do foco e pela  ...
Helcye Gonzalez, 1999
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
permite a ponta da espádua o máximo de avanço a cada oscilação, ao úmero o estender-se bastante, e ao antebraço o alcançar maior extensão do terreno. Quando no cavalo de sela a espádua não apresenta o comprimento e a obliquidade ...

«ESPÁDUA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 espádua 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Vidas secas
Boa de marcha, pendia sutil na mão direita. Se testada em cavalgada sem agravamento do suposto problema no tendão ou na espádua, toparia o comércio. «Tribuna do Norte - Natal, 9월 15»
2
Experiente cavalo de concurso completo morre em queda fatal
Filho de Cavalier Royal e de Mystery Queen, "Cavort" fracturou a articulação da espádua, numa queda fatal no obstáculo nº13 do HSBC Corners. Howe e ... «Equisport Online, 8월 09»
참조
« EDUCALINGO. Espádua [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/espadua> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO