앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "espinça" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ESPINÇA 의 발음

es · pin · ça play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESPINÇA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ESPINÇA 운과 맞는 포르투갈어 단어


cainça
cain·ça
castinça
cas·tin·ça
destrinça
des·trin·ça
drinça
drin·ça
mainça
main·ça
painça
pa·in·ça
pinça
pin·ça

ESPINÇA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

espina
espinafração
espinafrado
espinafrar
espinafre
espinal
espinalgia
espinácia
espinálgico
espinçadeira
espinçar
espinel
espinela
espineleiro
espinelito
espinescente
espinescência
espinescido
espineta
espinete

ESPINÇA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

França
Mendonça
aliança
bagunça
confiança
criança
dança
diferença
doença
esperança
governança
lança
lembrança
licença
mudança
onça
poupança
presença
segurança
semelhança

포르투갈어 사전에서 espinça 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «ESPINÇA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «espinça» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
espinça 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «espinça» 번역

번역기
online translator

ESPINÇA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 espinça25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 espinça 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «espinça» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

espinça
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Espinilla
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Thorn
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

espinça
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

espinça
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

espinça
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

espinça
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

espinça
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

espinça
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

espinça
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

espinça
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

espinça
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

espinça
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

espinça
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

espinça
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

espinça
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

espinça
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

espinça
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

espinça
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

espinça
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

espinça
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

espinça
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

espinça
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

espinça
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

espinça
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

espinça
화자 5 x 백만 명

espinça 의 사용 경향

경향

«ESPINÇA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
31
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «espinça» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
espinça 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «espinça» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

espinça 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESPINÇA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 espinça 의 용법을 확인하세요. espinça 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
ESPINÇA ou ESPINZA, s. f. Pequena tenaz usada pelos cirurgiões. - Pequena tenaz usada pelos tosadores para tirarem os fios, nós e outras cousas. que se acham nos pannos. 2.) ESPINÇA, s. f. Operação que se costuma fazer ao panno de ...
Domingo Vieira, 1873
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Pop.Pessôa magra. *Espinal*, adj. Relativo á espinha. Semelhanteá espinha; espinhal: medullaespinal. (Lat. spinalis) * *Espinalgia*, f. Med. Sensibilidade dolorosa na pressão das apóphyses espinhaes. (Dolat. spina + algos) *Espinça*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ESPINÇA, s. f. — De espinçar. Ato ou efeito de espinçar. V. Espinçadeira. ESPINÇADEIRA, s. f. — Espinçar + deira. Espécie de tenaz ou pinça. Var. Despinça- deira e espinça. ESPINÇADO, adj. — Part. pass. de espinçar. Que se espinçou ...
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ESPINÇA, s. /. Pequena tenaz, com que os cirurgiões espinçam. ♢ Tenaz com que os tosadores desbastam e limpam os panos. ♢ Acção ou efeito de espinçar. ESPINÇADEIRA, s. f. Certa tenaz, o mesmo que espinça. ESPINÇAR, V. t. Tirar da ...
5
Memorias resuscitadas da antiga Guimarães, em 1692
No dito dia Santa Maria de Oliveira fez milagre cm uma moca , que ha por nome Domingas de Vallongo, filha que se chamava de Martim Espinça. Di.e cila , o os da terra , que a conheciam , que ahi vieram . que do tiascenca non vira dos ...
Torquato Peixoto d'Azevedo, 1845
6
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
See ESPINÇA'R, v. a. to root Up the herbs from the salt pits, or places where salt is made. ESPINE'LLA, {. f. a kind of ruby. See also DECIMA. ES PINE TA, f. f. a spinnet, virginal. ESPJNGJ RDA, s.s. a fusil, or light gun, a firelock, arnusquet.
Antonio Vieyra, 1773
7
Inquerito industrial de 1881 ...
Advertindo que a maior parte dos serviços, como a fiação, urdidos, tecelagem c espinça são feitos por empreitada, saindo os operarios de ordinario por um jornal muito superior. 6.° Do nascer ao pôr do sol, havendo meia hora para almoço c ...
Portugal. Commissão central directora do inquerito industrial, 1882
8
Boletim
... distribuidor de fios 11; dobradeira 102; aprendiz de dobradeira 10 ; aprendiz de desenhista 3 ; dobradeira 51 ; espin- çadeira 1 ; aprendiz de espinça- deira 3 ; espuleira 140 ; aprendiz de espuleira 23 ; estende- dor de fios 22 ; aprendiz de  ...
Brazil. Ministério do Trabalho, Indústria e Comércio, 1945
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... v. espezinhar espicaçar espichar espinça espinçar espipescente espinhaço espinhescente espinosismo espiraçâo espirilose espiritualizaçâo espirrichar esplâncnico esplandecência esplandecer esplendidez esplenenfraxia esplenificaçâo ...
Brant Horta, 1939
10
Roteiro de fontes da história portuguesa contemporânea: ...
... e 122 (sala 5) 1777/1780 1.40.247 — Livros em que se assentam os números das peças de droguetes castores que saem dos teares. N." de ordem 124 e 131 a 133 (sala 5) 1781/1788 1.40.248 — Livros da espinça de droguetes castores.
Joel Serrão, 1984

참조
« EDUCALINGO. Espinça [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/espinca> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z