앱 다운로드
educalingo
espiritado

포르투갈어 사전에서 "espiritado" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ESPIRITADO 의 발음

es · pi · ri · ta · do


ESPIRITADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ESPIRITADO 운과 맞는 포르투갈어 단어

afeitado · agitado · aproveitado · capacitado · citado · depositado · editado · excitado · facilitado · habilitado · ilimitado · incapacitado · irritado · limitado · quitado · rejeitado · requisitado · respeitado · solicitado · suscitado

ESPIRITADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

espirita · espiritar · espiriteira · espiritismo · espiritista · espiritístico · espiritoso · espirituado · espirituais · espiritual · espiritualidade · espiritualismo · espiritualista · espiritualização · espiritualizante · espiritualizar · espiritualmente · espirituosamente · espirituosidade · espirituoso

ESPIRITADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acreditado · coitado · creditado · debilitado · debitado · deitado · desacreditado · digitado · ditado · habitado · impossibilitado · inusitado · necessitado · precipitado · precitado · premeditado · recitado · reeditado · ressuscitado · supracitado

포르투갈어 사전에서 espiritado 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «espiritado» 번역

번역기

ESPIRITADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 espiritado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 espiritado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «espiritado» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

espiritado
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Espiritado
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Spirited
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

espiritado
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

espiritado
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

espiritado
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

espiritado
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

espiritado
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

espiritado
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

espiritado
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

espiritado
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

espiritado
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

espiritado
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

espiritado
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

espiritado
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

espiritado
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

espiritado
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

espiritado
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

espiritado
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

espiritado
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

espiritado
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

espiritado
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

espiritado
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

espiritado
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

espiritado
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

espiritado
화자 5 x 백만 명

espiritado 의 사용 경향

경향

«ESPIRITADO» 의 용어 사용 경향

espiritado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «espiritado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

espiritado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESPIRITADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 espiritado 의 용법을 확인하세요. espiritado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Don Quixote in the Archives: Madness and Literature in Early ...
The net result of the consultations was a variety of conflicting opinions, as we see in the Inquisitors' summary:§ Juan Calvo estuvo tenido por loco o espiritado . . . dicen los testigos ultimamente examinados y el primer médico que le tienen por  ...
Dale Shuger, 2012
2
Treatise on the Heathen Superstitions that Today Live Among ...
Paso y Troncoso ( 1 892: 174) supplies the word espiritado ("possessed one"), a reasonable choice since it translates tlamacazqui, and espiritado is also found in Serna ( 1892:429). 6 Ruiz de Alarcon is convinced that chi- cuetecpaciuatzin is ...
Hernando Ruiz de Alarcón, James Richard Andrews, Ross Hassig, 1987
3
As três graças: nova contribuição ao estudo de Guimarães Rosa
Obedecendo a segredas coisas assim o espiritado da boiada — o balanceio" (p. 168). Não conseguindo decidir para que lado 'desladear', Doriano confirma sua intuição e, mais uma vez, pergunta-se se não deveria continuar a seguir a linha ...
Heloísa Vilhena de Araújo, 2001
4
Versos de Filinto Elysio..
For Poéta\ ou por doudo ,; que è o mesmoj Xùgo m'o assinalai em bom canliênho. Pois se , como a possèsso espiritado O Demonio (i) о agnilhôa со' a véneta De imprimir engrazados consoanles , Entam lhe qnero eu lagrimas e affanno.
Francisco Manuel do Nascimento, 1797
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
os mais dos Govemadores ( cuidando em enriquecer ) deixiráo a India , e suas Fortalezas para espirar. " Conto , 4. 4. 2. ESPIRITADO , adj. Endemoninhado. ESPIRITAR , v. at. Inspirar. Dem espirite em vossos coracoes a verdade. H. Naut. 1.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
6
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ENDECHA oo ENDEXA.otoia ENDEMONiNHADO , demooi- obado, eodiabrado , obsesso , pessesso — eoergumeoo , espiritado — forioso — extravagaote, lonco — maligoo. ENDEOSAMENTO oo ENDEUSAMENTO , apotbeosiz, deifíracao ...
José da Fonseca, 1836
7
Parnaso lusitano; ou: Poesias selectas
Pois se, como a possesso espiritado, O demonio o aguilboa co'a veneta De imprimir engrazados consoantes , Entäo Ibe quero eu lagrymas e afano! — Em casa do impressor la stäo á lerta , Esperando o suado manuseripto; Consumiçöes de ...
8
Terra Sonâmbula
Aquele barco estava espiritado, guardado contra intrusos.Ouera mais umavez serviço de meu pai,memostrando que não meoferecia trégua? De repente, a âncora tombou comenorme estrondo. Por momentome pareceu que, em seu lugar, ...
Mia Couto, 2012
9
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
os mais dos Governadores ( cuidando cm enriquecer ) deixáráo a India , e suas Fortalezas para espirar. " Contó , 4. 4. 2. ESPIRITADO , adj. Endemoninhado. ESPIRITAR , v. at. Inspirar. Deus espirite em vossos corajes a verdade. H. Naut. 1.
António de Morais Silva, 1813
10
Parnaso lusitano, ou poesias selectas dos auctores ...
Pois se, como a possesso espiritado, . O dcmonio o aguilhoa co'a veneta De imprimir engrazados consoantes , Então lhe quero eu lagrymas e :Hanoi--l Em casa do impressor la stão á lerta, Esperando o suado manuscripto; Consumiçõcs de ...
참조
« EDUCALINGO. Espiritado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/espiritado> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO