앱 다운로드
educalingo
esplendor

포르투갈어 사전에서 "esplendor" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ESPLENDOR 의 발음

es · plen · dor


ESPLENDOR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 ESPLENDOR 의 뜻은 무엇인가요?

화려 함

Esplendor는 2000 년 1 월 31 일과 6 월 23 일 오후 6시에 125 개의 장으로 Rede Globo가 제작하여 전시 한 브라질 텔레 노 베라로 욕망의 힘을 대체하고 O Cravo와 Rosa로 대체되었습니다. Glaria Barreto, Daisy Chaves 및 Izabel de Oliveira와의 협조로 Ana Maria Moretzsohn이 쓴 Wolf Maya의 일반적인 방향과 핵심을 지닌 Luciano Sabino, Ary Coslov 및 Maurício Farias 감독. 그는 음모의 주요 역할에 Letícia Spiller, Floriano Peixoto, Murilo Benício, Cassia Kiss 및 Joana Fomm으로 셀 수 있습니다.

ESPLENDOR 운과 맞는 포르투갈어 단어

alcandor · alcândor · andor · avindor · candor · condor · contendor · frendor · grandor · pendor · recendor · rendor · resplandor · resplendor

ESPLENDOR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

esplendecente · esplendecer · esplendecência · esplendecimento · esplendente · esplender · esplendescência · esplendidamente · esplendidez · esplendideza · esplendoroso · esplenectomia · esplenectopia · esplenectômico · esplenelcose · esplenemia · esplenenfraxia · esplenepatomegalia · esplenético · esplenial

ESPLENDOR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Tudor · administrador · buscador · distribuidor · elevador · encantador · labrador · libertador · marcador · matador · navegador · operador · ordenador · pescador · redor · salvador · secador · senador · servidor · vendedor

포르투갈어 사전에서 esplendor 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «ESPLENDOR» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «esplendor» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «esplendor» 번역

번역기

ESPLENDOR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 esplendor25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 esplendor 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «esplendor» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Esplendor
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

splendor
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

वैभव
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

روعة
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

пышность
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

esplendor
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

জাঁকজমক
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

splendeur
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

keindahan
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Glanz
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

栄華
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

화려
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

kaluhuraning
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

sự lộng lẫy
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

சிறப்புகளை
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

शोभा
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

görkem
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

splendore
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

splendor
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

пишність
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

splendoare
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

μεγαλείο
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

prag
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

prakt
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

prakt
화자 5 x 백만 명

esplendor 의 사용 경향

경향

«ESPLENDOR» 의 용어 사용 경향

esplendor 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «esplendor» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

esplendor 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESPLENDOR» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

esplendor 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Eugénio Andrade
Caridade é uma palavra de flancos frios e águas estanques. Conduz sem grandes desvios ao mundo pantanoso e pervertido da repressão, onde a consciência que se diz virtuosa mais não faz que servi-lo, desinteressada como está em que a potencialidade humana se afirme em todo o seu esplendor.
2
Manuel Bocage
Por entre a chuva de mortais peloiros / A nua fronte enriquecer de loiros / Eu procuro, eu desejo, / Para teus mimos desfrutar sem pejo, / Pois quem deste esplendor se não guarnece, / Não é digno de ti, não te merece.
3
Charles de Gaulle
Nada faz realçar mais a autoridade do que o silêncio, esplendor dos fortes e refúgio dos fracos.
4
Paolo Mantegazza
A graça é o esplendor da beleza, é a beleza em movimento e moça, é o sorriso da infância, é a bondade da força, é o perfume do fruto saboroso, é a elegância da palmeira que se curva, ondeando, às carícias do vento; a graça é a poesia da beleza.
5
Textos Cristãos
A modéstia é o único esplendor que se pode acrescentar à glória.
6
Horácio
Quem ama a áurea moderação, / seguramente não sente falta da desolação do vil abrigo, / nem do esplendor frugal do palácio invejado.
7
Aristóteles
O belo é o esplendor da ordem.
8
Vergílio Ferreira
Não exibas tanto o esplendor dos teus dentes. Eu sei que são postiços. Mas há quem não sabe, dizes. Pois. Mas ainda que eu não soubesse, sabia-lo tu. Fecha a boca.

«ESPLENDOR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 esplendor 의 용법을 확인하세요. esplendor 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Esplendor do Barroco Luso-Brasileiro
Objetiva o presente livro, produto de circunstanciado trabalho de pesquisa, oferecer ao leitor a oportunidade de, segundo o autor, ingressar e usufruir da riqueza do universo do Barroco com suas emoções e sua capacidade de surpreender e ...
Benedito Lima de Toledo, 2012
2
O esplendor da TV: origens e destino da linguagem audiovisual
Abordando mais especificamente a TV, objeto doméstico, Abruzzese evidencia através de uma análise histórica, os elementos filosóficos que compõem o significado da experiência informativa e comunicativa proposta por tais meios.
Alberto Abruzzese, 2006
3
O Esplendor de Portugal
A miragem do esplendor de Portugal evocado no título esboroa-se na desagregação da família, pondo a nu os seus defeitos e as suas fraquezas.
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
4
Sangue e esplendor
Myerson não descreve a cronologia da vida de cada tirano, mas prefere basear suas narrativas em episódios distintos da trajetória de cada um, usando estes episódios para exemplificar e ilustrar suas personalidades e motivações, e como ...
Daniel Myerson, 2003
5
Esplendor secreto
Nada podia interferir com o seu trabalho de polícia, mas a chegada de uma mulher misteriosa perturbou o seu mundo.
Nora Roberts, 2012
6
O Caminho para Esplendor
Thomas é um garoto tranquilo que adora a natureza.
MICHELEM FERNANDES
7
Arthur Omar: o esplendor dos contrários : aventuras da cor ...
Neste livro Arthur Omar procura extrair sentidos ocultos sob a aparência da imagem fotográfica.
Arthur Omar, 2002
8
Da cidade ao mundo: notas sobre o lirismo urbano de Carlos ...
O. EDIFÍCIO: MUNDO. DE. CIMENTO. ARMADO. SEM. ESPLENDOR. Acordei e vi a cidade: Eram mortos mecânicos, Eram casas de mortos (CDA, “Os rostos imóveis”) 1. Edifício: multidão e tecnologia Quando, em 1930, Carlos Drummond de ...
Márcio Roberto Soares Dias, 2006
9
Portales de Esplendor
La historia del martirio de cinco misioneros que dieron sus vidas para evangelizar a los indios aucas del Ecuador.
Elisabeth Elliot, 1959
10
El esplendor de los sesenta
Amplio y magníficamente ilustrado análisis del arte de los sesenta (1955-1969) en relación a los movimientos socioculturales y políticos que lo sustentaron y la respuesta que suscitaron hasta convertirse en una influencia fundamental en ...
Thomas Crow, Thomas E. Crow, 2001

«ESPLENDOR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 esplendor 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Um evento educativo de raríssimo esplendor
Sob o pálio generoso da Divina Providência e a égide do grupo AJA com Jesus e a Pontifícia Universidade Católica de Goiás, realizou-se em Goiânia nos dias ... «DM.com.br, 10월 15»
2
O esplendor, perdão, a vergonha de Portugal
Haverá alguma coisa em que CDS, PSD, PS e PCP estejam de acordo? Sim, há pelo menos uma: o ensurdecedor silêncio acerca dos presos políticos em ... «Expresso, 10월 15»
3
O esplendor do Douro - Chryseia
Um vinho que está esgotado mesmo antes de chegar ao mercado e que mostra a história recente do vinhos dos vinhos da região. Aí está o Chryseia 2013 para ... «Público.pt, 10월 15»
4
Moradores de Venda Nova queimam pneus e fecham ruas em …
No Bairro Esplendor, Corpo de Bombeiros teve trabalho para apagar o fogo, usando abafadores. Além do constante desabastecimento, consumidores ... «Estado de Minas, 10월 15»
5
Esplendor Geométrico no Porto
É bem possível que tenhamos andado distraídos, tantas são as coisas que se têm passado à nossa volta, mas ainda vamos a tempo de o anunciar, talvez: os ... «Bodyspace, 9월 15»
6
Esplendor e terror
O romance de Lydie Salvayre, Nada de Lágrimas, é um livro amável, mas fica aquém de vários seus predecessores que tematizaram a Guerra Civil de ... «Público.pt, 8월 15»
7
Maior órgão de teatro da Europa restaurado em todo o seu esplendor
O Troxy Wurlitzer, o maior órgão de teatro da Europa – restaurado em todo o seu esplendor. Este tipo de órgão, produzido nos Estados Unidos era uma ... «euronews, 8월 15»
8
O Porto em todo o seu esplendor, e por quem o conhece (vídeo)
O que têm em comum um investigador português a trabalhar em Cambridge, um escritor americano que adoptou Portugal ou uma jovem promessa da música ... «Revista Sábado, 7월 15»
9
Os retratos do esplendor
O menino Jesus volta o rosto da mãe em sua direção, ou talvez o gesto signifique que deseja sufocá-la com suas mãos de bebê. Em A Virgem com o Menino ... «CartaCapital, 7월 15»
10
Restauração de palacete em Ribeirão resgata esplendor da década …
Os irmãos Héctor Sominami Lopes, de 27 anos, e Ingrid Sominami Lopes, de 25 anos, assumiram em janeiro deste ano uma missão importante, que tem como ... «Globo.com, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Esplendor [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/esplendor> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO