앱 다운로드
educalingo
espolim

포르투갈어 사전에서 "espolim" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ESPOLIM 의 발음

es · po · lim


ESPOLIM의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ESPOLIM 운과 맞는 포르투갈어 단어

abolim · bambolim · bandolim · capolim · carambolim · carolim · chipolim · colim · farolim · francolim · jenolim · mandolim · miramolim · molim · pangolim · parolim · pistolim · rolim · trampolim · trolim

ESPOLIM 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

espoldrão · espoldrinhar · espoleta · espoletar · espolete · espoletear · espoliação · espoliado · espoliador · espoliante · espoliar · espoliativamente · espoliativo · espoliatório · espoliário · espolinar · espolinhadoiro · espolinhadouro · espolinhar · espolpar

ESPOLIM 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Berlim · acolim · alim · angelim · balim · bombolim · cambolim · dlim · gaiolim · gergelim · gringolim · malim · mondolim · moslim · muslim · pingolim · sarrancolim · selim · tintiolim · trafolim

포르투갈어 사전에서 espolim 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «espolim» 번역

번역기

ESPOLIM 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 espolim25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 espolim 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «espolim» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

线轴
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

De los demás.
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

bobbin
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

अटेरन
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

بكرة
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

бобина
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

espolim
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ঢেরা
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

bobine
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

bobbin
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Spule
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

ボビン
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

보빈
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Bobbin
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

suốt chỉ
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

பாப்பின்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

स्पीनेकर
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

bobin
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

bobina
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

szpulka
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

бобіна
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

bobină
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

κουβαρίστρα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

klos
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

bobin
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

spolen
화자 5 x 백만 명

espolim 의 사용 경향

경향

«ESPOLIM» 의 용어 사용 경향

espolim 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «espolim» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

espolim 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESPOLIM» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 espolim 의 용법을 확인하세요. espolim 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
1- BSPOLINAR, v. a. (De espolim). Tecer só com espolim e náo com lançarleira grande. ESPOLIO, a. m. (DO latim spolium). Bens que ficam por morte de qualquer prelado ou religioso, e, por extensão, de qualquer particular. ' -Despojo do ...
Domingo Vieira, 1873
2
Estudo sobre a Sé de Braga
Numerosas capas de asperges se podem ver aàlzi: bordadas a oiro e prata, de brocado indiano, de damasco, de espolim vermelho de imitação persa, de lampas com fios de oiro e prata, de veludo lavrado de Veneza, de espolim persa  ...
Helena Maria de Araújo de Carvalho Matos, 1960
3
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
Dorou , ou Fonti. Du y. Plantas. T. Diabodalndia. Patfaro. Diabo do mar. Peixe* Outro diabo do mar, tambem feixe. Diabo de Tayoven. Outro animal. V. E EStramonia.Efquinota.Efcarola.Es- claramonte. Esgruviaó. Espolim, G. E ftorvar o anzol.
Rafael Bluteau, 1728
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. *Espoliativamente*, adv. De modo espoliativo. * Espoliativo*, adj. Em que há espoliação. Que espolia. M. Medicamento,que, applicado sôbre a pelle, tiraa epiderme. (Deespoliar) *Espolim*, m.Lançadeira, para ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Historia genealogica da casa real Portugueza desde a sua ...
... cintos , e espadas , e adagas prateadas , farragoulos de raxa de Florença verde , forrados de espolim azul com altos de flores bran- cas , meyas , ligas , e rofas azues cobertas de pontilha de prata. Oito Moços Fidalgos com vestidos de taby ...
Antonio Caetano de Sousa, 1740
6
Vocabulario Portuguez E Latino: Supplemento ; pt.2
Oucro diabo do mar, carnme prim. Diabo de Tayovcu.- Outro ani--I~~maI.-V.' x ' ' \ l. ,'.aact' E Stramonia.Esqu¡nota.Esca¡-ol3.El'. claramonte. Esgruviaó. Espolim. G A Estosiar o anzol. D. tomo z. fol.7o. Embirchu-va de amor. Hcrva do CaT om.
Rafael Bluteau, 1728
7
Gazeta de Lisboa
... laboratorio nao tem intervençâo as maquinas, nom a lançadeira volante tem lugar nolavor de difieren les lançadeiras de mào , nem no de espolim ; e este invento só pode ser para obras lizas, que o officiai nâo póde abrnçar na sua largura.
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ESPOLIM, s. m. — Fr. espolin. Lançadeira para entretecer flores no tecido. ESPOLINADO, adj. — Part. pass. de espo- linar. Que se espolinou; tecido e lavrado com o espolim. ESPOLINAR, v. t. d. — Espolim + ar. Tecer e lavrar com o espolim.
9
Nelson Cavaquinho: enxugue os olhos e me dê um abraço
Tirador de espolim. O menor Nelson Silva virou tirador de espolim (resíduos têxteis) numa fábrica de tecidos no subúrbio de Deodoro. Não durou muito tempo no emprego. Como o velho Brás precisava que pelo menos algum dos seus ...
Flávio Moreira da Costa, 2000
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ESPOLIM, s. m. Pequeno tubo de cana que serve de carretel para os fios da trama. ♢ Pequena lançadeira para brochar os tecidos. (Do fr. ant. espoulin). ESPOLINAR, v. t. Tecer com espolim. ESPOLINHADOURO, j. m. Lugar, em que alguém ...
참조
« EDUCALINGO. Espolim [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/espolim> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO