포르투갈어 사전에서 "miramolim" 뜻

포르투갈어 에서 MIRAMOLIM 의 발음

mi · ra · mo · lim

포르투갈어에서 MIRAMOLIM 의 뜻은 무엇인가요?

아미르 알 무미 민

Amir al-Mu'minin

Amīr al-Mu'minīn은 이슬람 교도로서, 에미 르 신자, 충실한 신하 또는 신실한 사령관으로 번역 될 수 있습니다. 이슬람의 성스러운 날인 금요일 기도회에서 이맘 (imams)이 불려지는 제목의 지주의 이름이었는데이 제목은 시아파 이슬람에서 첫 번째 이맘을 가리키는 데 사용됩니다. 수니파는이를 사용하여 예언자 무함마드의 처음 네 계승자를 언급합니다. 표제는 역사적으로 다른 칼리프 왕조, 즉 우마 야드, 압바스 당원, 바그다드의 칼리프에 이어 모로코의 알모 하드 칼리프테스에서 계승되었다. 오늘날에도 Amir al-Mu'minin의 칭호는 예언자의 혈통을 주장하는 진정한 이슬람교도들에 의해 사용되며, 이들은 예언자에게 사우디와 모로코 왕의 경우와 같은 추가 명성을 부여합니다. 현대에서는 제목이 아프가니스탄의 탈레반 지도자 물라 무하마드 (Mullah Muhammad) 우마르에 의해서도 사용되었습니다.

Amīr al-Mu'minīn é um título muçulmano que se pode traduzir como Emir dos Crentes, Príncipe dos Fiéis ou Comandante dos Fiéis. Era o nome do portador de tal título que os imãs, nas mesquitas, invocavam na oração de sexta-feira, o dia sagrado do Islão. O título é usado, no Islão Xiita, para se referir ao primeiro imã. Já os Sunitas utilizam-no para se referir aos quatro primeiros sucessores do Profeta Muḥammad. O título foi historicamente usado por outras dinastias califais, designadamente os Omíadas, os Abássidas, que lhes sucederam no califado em Bagdad, ou ainda o Califado Almóada de Marrocos. Ainda hoje o título de Amir al-Mu'minin é usado pelas casas reais muçulmanas que reclamam origem no clã do Profeta, o que lhes confere um prestígio acrescido: tal é o caso dos reis sauditas e marroquinos. Nos tempos modernos, o título foi também usado pelo líder talibã do Afeganistão, o mullah Muhammad 'Umar.

MIRAMOLIM 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 miramolim 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 miramolim 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «miramolim» 입니다.

• 포르투갈어 - 중국어 번역기: miramolim
• 포르투갈어 - 스페인어 번역기: Miramolín
• 포르투갈어 - 영어 번역기: Myololol
• 포르투갈어 - 힌디어 번역기: miramolim
• 포르투갈어 - 아랍어 번역기: miramolim
• 포르투갈어 - 러시아어 번역기: miramolim
• 포르투갈어: miramolim
• 포르투갈어 - 벵골어 번역기: miramolim
• 포르투갈어 - 프랑스어 번역기: miramolim
• 포르투갈어 - 말레이어 번역기: miramolim
• 포르투갈어 - 독일어 번역기: miramolim
• 포르투갈어 - 일본어 번역기: miramolim
• 포르투갈어 - 한국어 번역기: miramolim
• 포르투갈어 - 자바어 번역기: miramolim
• 포르투갈어 - 베트남어 번역기: miramolim
• 포르투갈어 - 타밀어 번역기: miramolim
• 포르투갈어 - 마라티어 번역기: मिओलोोलॉल
• 포르투갈어 - 터키어 번역기: miramolim
• 포르투갈어 - 이탈리아어 번역기: miramolim
• 포르투갈어 - 폴란드어 번역기: miramolim
• 포르투갈어 - 우크라이나어 번역기: miramolim
• 포르투갈어 - 루마니아어 번역기: miramolim
• 포르투갈어 - 그리스어 번역기: miramolim
• 포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기: miramolim
• 포르투갈어 - 스웨덴어 번역기: miramolim
• 포르투갈어 - 노르웨이어 번역기: miramolim

«MIRAMOLIM» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 miramolim 의 용법을 확인하세요. miramolim 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Memorial das proezas da segunda távola redonda

Deulhelogo a resposta de todos os apontamentos que trazia conforme a vontade do Miramolim sobre comcerto que de todas as terras que conquistassem parteria com Muleyzider de terço: e do despojo na partilha seriam Es- panhoes e ...

Jorge Ferreira de Vasconcelos, 1867

Chronica do muito alto, e muito esclarecido principe D. ...

D. SAN mente, e por força hos asastaraô de ícuspalanqùes, e estanciasordena- das , e hos sizeraô dahy recolher a ho luguar , e monte Dabbade> e ho Ifante estando ainda duvidoso, e nom bem íeguro de Miramolim com mayores forças ...

Rui de Pina, Miguel Lopes Ferreira, 1727

Chronica do conde dom Henrique

O Miramolim de Marrocos Aben lacob , segundo Rei dos Ahnohades, & filho de Abdelmon, vendo o grande estrago que el Rei Dom Afonso Henriquez, & o Infante Dó Sancho, seu filho, tinhão seito nos Mouros , & as muitas terra* que lhes ...

Duarte Nunez do Lião, 1774

Chronica do principe D. Sancho I. segundo Rey de Portugal ...

mente, e por força hos afastaraô de te de Miramolim, entrou loguo em ieus palanques , e estancias órdena- Efpártha Habuhalh-Moady , tam- das , e hos sizeraô dahy recolher bem terceyro Miramolim deMar- afa'o luguar , e monte Dabbade, ...

Ruy de Pina, 1727

Que contem a historia de Portugal desdo tempo del Rey Dom ...

Bem fei que noffos historia23 dores quando trarão daentrada do Miramolim nelle Reyno (a qual afsinão alguns aniios adiante) dizem que este Rey diuidira feu Campo entrando yem Portufgal,& parte delle fora combater a cidade de Sylues ...

Antonio Brandao, 1632

Quarta parte da Monarchia lusitana: que contém a historia de ...

E como pella doença do Miramolim fe desfez feu exer cito, & nao ficou que temer na- quelleanno, fe fizeraó à vela os eftrangeiros contentes có asmer- ces que tinháo recebido delRey Dom Sancho,o qual Ihe mandou darembarcacaóem que  ...

Antonio Brandão, Bernardo de Brito ((O. Cist.)), Francisco Brandão, 1632

Chronicas dos reis de Portugal

0 Miramolim de Marrocos Aben lacob , segundo Rei dos Almohades,& filho de Abdelmon, vendo o grande estraav go que el Rei Dom Afonso Henriquez,& o Infante Dó San* cho, feu filho, tinháo feito nos Mauro; , 8L as muitus terra.: que lhes ...

Duarte N. do Leão, 1774

Cuidados da morte e descuidos da vida... en mas de 900 ...

Sabendo que Miramolim fahira a visitar os fepulchros de feusantepassados , com os ritos fupersiieiofos da sua ley , fahiraó do Palacio do Infâme, e fazendo fe encontradiqos com Ptèe&o osSan- o dito Miramolim, a quem , affeando a ...

Boaventura Maciel Aranha, 1761

Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...

MIRAMOLIM - MIRALMUMINIM MIRAMOLIM, s. m. "Califa, ou chefe de crentes, entre os muçulmanos" CDF. MIRALMUMINIM, s. m. "O mesmo ou melhor que miramolim. Cf. Lusíadas; Vieira, II, 49" CDF. Cp. ár. cl. ' anur-alnu' mirim, composto ...

Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005

Qve contem a historia de Portugal desde o Conde Dom ...

Ηιπέωἰι ΚΨΜ: Πια,ΑΙσσιαειι (que afima se disse) ΕΜ παιδία. Ηα]ωῇΉω πιώ ρω” σύκα Φ m Βασικα αρκά Νανα Τοἰψ. Quer dizer. Na Era de un. que he anno de r ι η. aleançou ElRey D. Afonso agrandiffima vitoria do Miramolim ]oseph Abem ...

Antonio Brandao, 1690