«ESPOREAR» 관련 포르투갈어 책
다음 도서 목록 항목에서
esporear 의 용법을 확인하세요.
esporear 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
88, § 10. -Dar de esperas' ; picar as bestas com ellas; esporear. -Moço de
esperas; o que acompanha a pé, junto á estribeira; ou que calça, e descalça as
esperas ao amo. -Saz'r, ou acudir ás esperas; lançarse o cavalle picado para
diante.
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Esporar*, v. t. (V. esporear)Cf. Filinto, D. Man.,299. *Esporaúdo*, adj.Dizse de
certos órgãos vegetaes, que têm a fórmade esporão. *Esporear*,v.t.Ferir ou
incitarcoma espora. Fig. Estimular; sacudir. *Esporeira*, f.Espora, (planta). (De
espora) ...
Cândido de Figueiredo,
1937
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
ESPOREAR , v." at. Ferir com a espora. §. no fig. Incitar , estimular : v. g. o
pundonor espo- rcado da generosidade. Lus. " esporeado da tristeza corre , &c. "
Vieira, os feitos de Alexandre esporeárao a Julio. Cesar a cometer espa7itosas ...
António de Morais Silva,
1823
4
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
contra forte. Esporeado, p. p. de esporear: fig. estimulado. Esporear , v. n. dar
com a espora : fig. incitar. Es port a , s. f. ( Lat. ) cesta de esparto de carregar.
Esportula , s. f. (H. B.) propina , que se di por alguni motivo. Esporlular , v. a. dar
de'es.
5
Dicionário do Crioulo da Ilha de Santiago (Cabo Verde): com ...
kálka/fmka/prensa kabálu ~/da kabálu. ku ~, dt. dem Pferd die Sporen geben, pg.
esporear o cávalo: # El toma si dinheru, el monta si kabálu y el kalka-l ~, ku
presa di volta antis inda di sipai more (237/12), # ..., el sáita riba-l Pensamentu ...
6
A dictionary of the English and Portuguese languages
See Esporear. — Bicn da espora, a rowel. Espora, spur, or incitement. Cor- re'a
or encnrreadura da espora, spur-leathers, herir com as cs- poras a hum cavallo,
to spur- trail a horse, to rowel. Aperlar com a espora. See Esporear. 0 qucfaz, ou
...
7
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
( Vej. Expôr.) ESPORADA, í Drv. Ol.S, f. pancada, ou pi- ESPOREADA— O, J
cada com espora. O 2.° he opart. do v. esporear, qu. vid. ao gen. masc. e fem. diz
-sc própriamente das bêstas , picadas com espóras ; por esporas para andarem ;
no ...
Antonio Maria do Couto,
1842
See Esporear O que /ire, ox vende esporat, i spurrier, a spur-maker. E*pora> or
eiporas de cuvallciro. A'e. Consolda. Ordem da espora the military order of the
Spur, instituted by pope Pius IV A.C. 1360. Esporada, s. f. a stroke with a spur.
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Espora + ar. V. Esporear. ESPORAÚDO, adj. — De esporão + tido — Bot. Diz-se
de determinados órgãos vegetais em forma de esporão. ESPOREADO, adj. —
Part. pass. de esporear. Que se esporeou; excitado ou picado com espora. / Fig.
Agora eram menos violentos, mas ainda eram utilizados não apenas para
esporear o cavalo mas também para atacar os outros jogadores. O dela tinha um
belo cabo em marfim. Endireitou-se na sela. O sol acabara de emergir no cimo
da ...
«ESPOREAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
esporear 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Ozias Martins é tricampeão do Rodeio Profissional em Cavalos da …
O cowboy se prende ao arreio cutiano e é obrigado a esporear o animal, o que dificulta a montaria. Conheça os campeões do rodeio em cavalos: 1º - Ozias ... «pe360graus.com, 6월 11»