앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "espumeiro" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ESPUMEIRO 의 발음

es · pu · mei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESPUMEIRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ESPUMEIRO 운과 맞는 포르투갈어 단어


Sameiro
Sameiro
arameiro
a·ra·mei·ro
armeiro
ar·mei·ro
calmeiro
cal·mei·ro
cimeiro
ci·mei·ro
colmeiro
col·mei·ro
costumeiro
cos·tu·mei·ro
enfermeiro
en·fer·mei·ro
fumeiro
fu·mei·ro
gameiro
ga·mei·ro
lameiro
la·mei·ro
palmeiro
pal·mei·ro
perfumeiro
per·fu·mei·ro
plumeiro
plu·mei·ro
primeiro
pri·mei·ro
rameiro
ra·mei·ro
romeiro
ro·mei·ro
someiro
so·mei·ro
ulmeiro
ul·mei·ro
vimeiro
vi·mei·ro

ESPUMEIRO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

espulgatório
espuma
espuma do mar
espumadeira
espumante
espumar
espumarada
espumarejar
espumas
espumear
espumejante
espumejar
espumejo
espumento
espumífero
espumígero
espumosense
espumosidade
espumoso
espurcícia

ESPUMEIRO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

canhameiro
cinemeiro
coimeiro
dizimeiro
embromeiro
ensalmeiro
femeiro
formeiro
gomeiro
juremeiro
moxameiro
olmeiro
pomeiro
postimeiro
postremeiro
postrimeiro
postumeiro
quiçameiro
remeiro
sesmeiro

포르투갈어 사전에서 espumeiro 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «espumeiro» 번역

번역기
online translator

ESPUMEIRO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 espumeiro25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 espumeiro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «espumeiro» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

espumeiro
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Espumoso
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Foam
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

espumeiro
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

espumeiro
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

espumeiro
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

espumeiro
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

espumeiro
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

espumeiro
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

espumeiro
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

espumeiro
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

espumeiro
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

espumeiro
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

espumeiro
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

espumeiro
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

espumeiro
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

फेस
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

espumeiro
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

espumeiro
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

espumeiro
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

espumeiro
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

espumeiro
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

espumeiro
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

espumeiro
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

espumeiro
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

espumeiro
화자 5 x 백만 명

espumeiro 의 사용 경향

경향

«ESPUMEIRO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
51
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «espumeiro» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
espumeiro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «espumeiro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

espumeiro 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESPUMEIRO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 espumeiro 의 용법을 확인하세요. espumeiro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Tudo sobre caiaques
Uma vez a onda arrebentando, o espumeiro continuará correndo para a praia. Enfrentar o espumeiro de proa é coisa fácil, mas de popa ou de través já nem tanto. Mesmo assim, é só manter uma face do padelo apoiada sobre o espumeiro ...
Uwe Peter Kohnen
2
UM AMOR DE VERAO
Eles adoram frequentar o espumeiro dos costões. Os espécimes de pequeno porte são comuns no verão, nas áreas de arrebentação das praias arenosas. Alimentam-se de moluscos, crustáceos, pequenos peixes e ouriços. – Hum... – disse ...
MARCIO CASTRO OLIVEIRA
3
Obras-Primas da Literatura Brasileira:
Ainda bem nãotinha terminadoo seuaéreo trajeto, quandodois corpos surgiram dentreruidoso espumeiro produzido por violenta quedae passaramseà embarcação. Eram Joaquim e José Gomes que se haviam àprisão, atiradoaorio para ...
Machado de Assis, Bernardo Guimarães, José de Alencar, 2013
4
Fator Amazà ́nia
Escutem o barulho, olhem o espumeiro! sussurrouo caboMário. Asuavolta, apesar da pouca luminosidade, podiasever pontos mais claros aboiar. Diantedo alerta,Ramos alterou a direção do deslocamento. Passando arumar, mais ainda,  ...
Rayel G. C. Barroso, 2011
5
O Cabeleira:
Ainda bem não tinha terminadoo seu aéreotrajeto, quando dois corpossurgiram dentre ruidoso espumeiro produzido porviolenta queda e passaramse à embarcação. Eram Joaquim eJosé Gomes quesehaviam atiradoaorio para escaparemà ...
Franklin Távora, 2013
6
Peixes marinhos do Brasil: guia prático de identificação
Hábitos: São encontrados em pequenos cardumes ou solitários e gostam de frequentar os costões com espumeiro. Os espécimesde pequeno porte são comuns no verão nas áreas de arrebentação das praias arenosas. A desova ocorre nas ...
Marcelo Szpilman, 2000
7
Trip
Imagens dos anos 70 invadiram minha cabeça. 0 programa Amaral Neto - 0\ Repórter mostrou a pororoca filmada de um helicóptero. Eram imagens de um espumeiro varrendo a costa e partindo a'rvores como se fossem palitos. No meio de ...
8
Cousas de xente pequenía
comigo que che vou presentar a un amigo que se chama Espumeiro. Él poete axudarche. -Vale, vamos pr'aló. -¡Hola, Lume! -¡Hola, Espumeiro! Este é Adriano y ta aquí porque úa ola papóulo y tróuxolo pral fondo del mar. -¡Qué emocionante ...
‎2002
9
Na carreira do rio: contos
"Vê só o espumeiro, bem, parecendo fosse leite tirado na hora ..." Um senhor de terno, da mesinha ao lado, não despregava olho de Teresa. Eu vi. Ela percebeu e me cochichou. — "É um jacaré de vigia, bem. . ." — "Mas é só não olhar .
Fernando Santana Rubinger, 1974
10
Ensaio poético, Tom e Ana Jobim
Depois os peixes-voadores, em grandes cardumes, voando molhados, as asas iridescentes, sobre as vagas. Abri a escotilha e deixei entrar a salsugem do largo . Mar azul. Deitei-me. O embate da vagaría e o chia- do da marola, espumeiro ...
Antonio Carlos Jobim, 1987

«ESPUMEIRO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 espumeiro 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Itajaí recebe segunda etapa
... no dia 03 de outubro na praia Brava Sul em Itajaí. Com início programado para às 8:00 horas, o evento terá cinco categorias em disputa: Espumeiro (sub 10) «Waves, 9월 15»
2
Circuito de Surf Estudantil tem primeira etapa na Praia Grande na …
De acordo com a organização, o evento está dividido em quatro categorias: Espumeiro, Iniciante, Mirim e Junior. “São dezesseis participantes por categoria, ... «Praia de Piçarras, 9월 15»
3
Baleia Franca Pro Surf define os grandes campeões do surfe
Já na categoria Espumeiro o campeão foi Leo Casa que levou também a lnfantil. No feminino Tainá Hinckel levou a melhor. Já na categoria Mirim Anderson ... «Engeplus, 9월 14»
4
Eric Rebiere salva vidas na Nazaré
Então agarrei nela e comecei a nadar de volta à praia, mas quando estava quase achegar, levei com um set em cima e perdi a senhora no espumeiro. Graças a ... «Surf Portugal, 10월 13»

참조
« EDUCALINGO. Espumeiro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/espumeiro> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z