앱 다운로드
educalingo
esqueleto

포르투갈어 사전에서 "esqueleto" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ESQUELETO 의 발음

es · que · le · to


ESQUELETO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 ESQUELETO 의 뜻은 무엇인가요?

스켈레톤

스켈레톤은 주로 살아있는 존재의 구조에 부여되는 일반 이름이며 엔지니어링 및 건설과 같은 다른 분야에서도 사용할 수 있습니다. 살아있는 골격에는 세 가지 주요 유형이 있습니다. ▪ 내골 골격 또는 골격 - 예를 들어 물고기, 고양이 및 인간과 같은 척추 동물 및 그루퍼 물고기에 존재합니다. 예 : 인간 해골. 내부 뼈대는 뼈에 의해 형성되며,이 기관은 주로 진실한 뼈 조직으로 구성되며, 다른 형태의 조직에 의해 구성됩니다. ▪ 외골격 골격 또는 골격 - 개미, 거미 및 게와 같은 절지 동물 및 일부 연체 동물의 껍질과 같은 다른 무척추 동물에 존재합니다. 그 주요 구성 요소는 다른 아미노 그룹과 관련된 다당류 인 키틴입니다. ▪ 수중 골격 (Hydroskeleton or hydrostatic skeleton) - 수중 채워진 충치로 구성되어 있으며 불가사리 같은 극피 동물, 지렁이와 같은 해골 및 선충류와 같은 무척추 동물입니다.

ESQUELETO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Mileto · amuleto · boleto · celeto · coleto · completo · dialeto · endosqueleto · escleroesqueleto · exoesqueleto · exosqueleto · galeto · incompleto · obsoleto · panfleto · papeleto · predileto · repleto · seleto · veleto

ESQUELETO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

esquecer · esquecidão · esquecidiço · esquecido · esquecimento · esquecível · esquefe · esqueiro · esquelalgia · esqueletal · esqueletografia · esqueletográfico · esqueletologia · esqueletologista · esqueletológico · esqueletopéia · esqueletopoese · esqueletógrafo · esquelético · esquelo

ESQUELETO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acetileto · aleto · brasileto · codialeto · cossoleto · dileto · dubleto · dupleto · escaleto · haleto · irrepleto · paracleto · quadrupleto · recoleto · salicileto · singleto · subdialeto · taleto · tripleto · zagaleto

포르투갈어 사전에서 esqueleto 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «ESQUELETO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «esqueleto» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «esqueleto» 번역

번역기

ESQUELETO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 esqueleto25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 esqueleto 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «esqueleto» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

骨架
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Esqueleto
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

skeleton
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

कंकाल
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

هيكل عظمي
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

скелет
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

esqueleto
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

কঙ্কাল
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

squelette
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

rangka
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Skelett
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

スケルトン
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

골격
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

balung
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

bộ xương
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

எலும்புக்கூட்டை
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

इमारत
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

iskelet
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

scheletro
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

szkielet
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

скелет
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

schelet
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

σκελετός
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

geraamte
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

skelett
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

skjelett
화자 5 x 백만 명

esqueleto 의 사용 경향

경향

«ESQUELETO» 의 용어 사용 경향

esqueleto 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «esqueleto» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

esqueleto 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESQUELETO» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

esqueleto 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Jean Giraudoux
Que o teu corpo não seja a primeira cova do teu esqueleto.
2
Bernard Shaw
Se você não se pode livrar do esqueleto que está no seu armário, é melhor que o ensine a dançar.

«ESQUELETO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 esqueleto 의 용법을 확인하세요. esqueleto 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O esqueleto: mistério da Casa de Bragança
O cenário deste romance-folhetim é o Rio de Janeiro da época do Príncipe Regente do Brasil, que nas páginas mesmas deste livro proclama a Independência do país, tornando-se seu primeiro Imperador.
Olavo Bilac, Pardal Mallet, Aluísio Azevedo, 2000
2
Reflexologia Para Dor Nas Costas
0 esqueleto humano O esqueleto é uma forte estrutura flexível. Formada por cerca de 206 ossos, é a estrutura do corpo e tem cinco funções principais. Elas servem para prover a sustentação, proteger os órgãos dentro do corpo, trabalhar  ...
Ann Gillanders, 2006
3
Estética da ginga: a arquitetura das favelas através da obra ...
Sem escala particular, demonstra um método de construção, um "esqueleto", como diz Oiticica: "esqueleto-esqueleto, esqueleto- favela e Favela do Esqueleto "."4 É efetivamente o esqueleto de um pensamento, uma síntese do devir do ...
Paola Berenstein Jacques, 2001
4
Zen shiatsu: equilíbrio energético e consciência do corpo
Esqueleto apendicular Bem mais móvel que o esqueleto axial, consiste nos ombros e quadris, membros superiores e inferiores. Liga-se ao esqueleto axial através das cinturas — escapular (ombros) e pélvica (quadris). Fraturas nos ossos do ...
Mario Jahara-Pradipto, 1986
5
Anatomia Facial com Fundamentos de Anatomia Sistemica Geral
No crânio, os ossos parietal, frontal e occipital, e no resto do esqueleto, o esterno , a escápula e o osso do quadril são classificados como planos. Ossos como as vértebras, a maxila, o esfenóide, a mandíbula não se encaixam na classificação  ...
Miguel Carlos Madeira, 2004
6
A coordenação motora aspecto mecânico da organização ...
Mas não observamos o esqueleto globalmente, em seu jogo com a gravidade: isso interessa ao conjunto da estática. O movimento do esqueleto tem uma orientação própria, isto é, o movimento dos ossos desprovidos de tensão muscular ...
Suzanne Piret, MARIE-MADELEINE BEZIERS, 1992
7
Exame de ordem: processo de trabalho
3.7 ESQUELETO DA PETIÇÃO INICIAL Qualificação: Reclamante (nome, nacionalidade, estado civil, profissão, endereço, CPF) Representação Petição inicial 49 3.6. Vara a que é dirigida (como se trata de uma inicial, o número da vara não ...
Mariangela de Oliveira Guaspari e Karen Muliterno de Andrade, 2000
8
Cadeias musculares e articulares: o método G. D. S.
Quando nossas imagens se limitam a esta, do músculo sem suporte ósseo, o músculo só pode se endurecer para ocupar o lugar do esqueleto. Está claro que esse "esqueleto muscular" não está autorizado a se permitir o menor relaxamento.
Godelieve Denys-Struyf, 1995
9
o mundo dos quadrupedes
ESTRUTURA GERAL DO ESQUELETO INTERNO Na maior parte, os vertebrados n^o têm esqueleto esterno, mas possuem todos um esqueleto independente do tegumento, situado no interior do corpo e revestido da musculatura presa a ele ...
PAUL CHWAT
10
Máquina e imaginário: o desafio das poéticas tecnológicas
Trata-se de modelar um esqueleto que imite o mais perfeitamente possível o esqueleto do ser que se quer sintetizar e de aplicar um programa de dobragem e rotação nas juntas que ligam os diversos ossos, de modo a permitir ao esqueleto  ...
Arlindo Machado, 1993

«ESQUELETO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 esqueleto 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Esqueleto é encontrado em raízes de árvore que caiu na Irlanda
Uma grande árvore em Collooney, na Irlanda, caiu durante uma tempestade que passou pela cidade e partes de um esqueleto foram encontradas enroladas ... «Globo.com, 9월 15»
2
China descobre esqueleto de mãe abraçado ao filho para protegê …
O abraço amoroso de uma mãe e seu filho durou 4 mil anos de acordo com arqueólogos chineses que encontraram os esqueletos entrelaçados em um sítio ... «Último Segundo - iG, 8월 15»
3
Crânio que lembra alienígena é encontrado na Rússia
Arqueólogos russos descobriram o esqueleto de uma mulher que viveu na região dos Montes Urais por volta do século II com um crânio superdimensionado, ... «Terra Brasil, 7월 15»
4
Imagem da Nasa mostra suposto esqueleto de ET em Marte
A imagem de um suposto esqueleto na superfície de Marte pode ser a prova de que alienígenas viveram no planeta vermelho, acreditam teóricos da ... «Terra Brasil, 7월 15»
5
DNA mostra que esqueleto milenar tem ligação com índios …
Imagem de 1997 mostra uma reprodução de plástico do crânio do homem de Kenniwick. O esqueleto antigo achado há 20 anos mostra proximidade com ... «Globo.com, 6월 15»
6
Museu de Peirópolis expõe esqueleto de crocodilo de 90 milhões …
O Complexo Cultural e Científico de Peirópolis (CCCP), da Universidade Federal do Triângulo Mineiro (UFTM) , em Uberaba, apresentou nesta sexta-feira (17), ... «Globo.com, 4월 15»
7
Esqueleto vestido de Papai Noel mobiliza polícia em Itu
A PM foi acionada por moradores que encontraram o esqueleto na calçada de uma residência na Avenida Dr. Horacio Kiehl, no bairro Parque Industrial, ... «Globo.com, 12월 14»
8
Esqueleto intacto de 2,3 mil anos é achado em tumba grega
Arqueólogos encontraram no norte da Grécia um esqueleto dentro de uma tumba ricamente ornamentada, datada da época de Alexandre, o Grande. «Terra Brasil, 11월 14»
9
Possível esqueleto completo de mamute é encontrado nos EUA
O esqueleto foi encontrado neste mês por um caçador de fósseis perto de uma represa. Ele foi escavado parcialmente por estudantes e instrutores da ... «Globo.com, 10월 14»
10
Arqueólogos encontram esqueleto de "vampiro", com estaca …
Um esqueleto foi encontrado no antigo templo dePerperikon, que fica a sudeste da capital da Bulgária, Sofia, e perto da fronteira com a Grécia. O que há de tão ... «Galileu, 10월 14»
참조
« EDUCALINGO. Esqueleto [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/esqueleto> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO