앱 다운로드
educalingo
esquerda

포르투갈어 사전에서 "esquerda" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ESQUERDA 의 발음

es · quer · da


ESQUERDA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ESQUERDA 운과 맞는 포르투갈어 단어

Lacerda · berdamerda · cerda · extrema-esquerda · meia-esquerda · merda · pau-de-merda · perda · ponta-esquerda · saperda

ESQUERDA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

esquentada · esquentadela · esquentadiço · esquentado · esquentador · esquentamento · esquentar · esquentária · esquentável · esqueptofilaxia · esquerdear · esquerdecer · esquerdice · esquerdino · esquerdismo · esquerdista · esquerdizante · esquerdo · esquerdote · esquese

ESQUERDA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Eduarda · aguarda · arda · barda · bastarda · borda · corda · engorda · farda · gorda · guarda · harda · jarda · lombarda · mansarda · mostarda · parda · sarda · sorda · torda

포르투갈어 사전에서 esquerda 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «esquerda» 번역

번역기

ESQUERDA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 esquerda25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 esquerda 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «esquerda» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Izquierda
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

left
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

बाएं
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

اليسار
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

слева
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

esquerda
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

বাম
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

gauche
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

meninggalkan
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

links
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

좌회전
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

kiwa
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

trái
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

விட்டு
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

बाकी
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

sol
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

sinistra
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

lewo
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

зліва
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

stânga
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

αριστερά
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

links
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

vänster
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

venstre
화자 5 x 백만 명

esquerda 의 사용 경향

경향

«ESQUERDA» 의 용어 사용 경향

esquerda 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «esquerda» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

esquerda 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESQUERDA» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

esquerda 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Federico Lorca
Olha à direita e à esquerda do tempo, e que o teu coração aprenda a estar tranquilo.
2
Vergílio Ferreira
A grande virtude da esquerda, afinal, é que força a uma melhoria a direita.
3
Lev Tolstoi
Dar centavos com a mão esquerda depois de tirar milhares com a direita, chama-se caridade.
4
José Saramago
Quando a esquerda chega ao poder, não usa as razões pelas quais chegou. A esquerda deixa de o ser muitas vezes quando chega ao poder e isso é dramático.

«ESQUERDA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 esquerda 의 용법을 확인하세요. esquerda 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Esquerda e direita no eleitorado brasileiro: a identificação ...
Trata da motivação ideológica consusbstanciada nos polos direita / esquerda como fator principal na decisão do voto do eleitor brasileiro nas eleições para Presidente da República nos anos de 1994 e 1989.
André Singer, 1999
2
Uma esquerda fora do lugar: o governo Lula e os descaminhos ...
Quando, finalmente, Lula venceu as eleições em 2002, nem Lula e o PT e nem o país eram mais os mesmos.
Ricardo Antunes, 2006
3
Direita e esquerda razões e significados de uma distinção ...
Analisa o "fim" da esquerda, buscando termos mais adequados à realidade atual capitalista. Mostra a eficácia da dicotomia direita/esquerda, entre os ideais do liberalismo e do socialismo.
Norberto Bobbio, 2001
4
A Crise da Esquerda Europeia
A Crise da Esquerda Europeia é uma tomada de posição, é um manifesto, é a base de grande parte da discussão do próximo congresso do PS e da Internacional Socialista.
BARROSO ALFREDO, 2012
5
Zero à esquerda
'Zero à Esquerda' traz artigos que debatem vários fatos da sociedade brasileira, tais como - apagões, era FHC, o Governo Lula e a construção da idéia de Nação, cultura brasileira, apontamentos críticos sobre a esquerda no país e ...
Paulo Eduardo Arantes, 2004
6
Seis Estudos Para Mão Esquerda
À semelhança dos estudos de Chopin e de Villa-Lobos (para violão), estes 6 estudos de Monique Aragão, além de seu valor didático, possuem a envergadura de verdadeiras peças de concerto, pois arrebatam a harmônica e melódica dos ...
MONIQUE ARAGAO
7
A nova toupeira: os caminhos da esquerda latino-americana
'A nova toupeira' procura entender em que medida o neoliberalismo permanece hegemônico, analisando a natureza dos governos latino-americanos e propondo um debate para a compreensão de questões políticas.
Emir Sader, 2009
8
O que a esquerda deve propor?
Para Mangabeira Ünger, a reinvenção da esquerda passa pela formulação e pela defesa de alternativas institucionais novas maneiras de organizar a economia de mercado e a democracia política.
Roberto Mangabeira Unger, 2008
9
A asa esquerda do anjo
Gisele é uma mulher frustrada e deprimida que trilha um caminho de autodestruiçăo ao longo do qual revela o orgulho, a hipocrisia e o ressentimento de seu universo social e familiar.
Lya Luft, 2011
10
Entre o sonho e o poder: a trajetória da esquerda brasileira ...
A trajetória de José Genoino, um homem que enfrentou todos os riscos em busca do sonho, está no livro 'Entre o sonho e o poder'.
José Genoino Neto, Denise Paraná, 2006

«ESQUERDA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 esquerda 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Europa. Coligação tenta abrir brecha à esquerda
A coligação tentou ontem abrir a primeira brecha no acordo à esquerda. Propôs na conferência de líderes o agendamento para debate e votação um projeto de ... «Diário de Notícias - Lisboa, 10월 15»
2
Esquerda avança com moção de rejeição conjunta
PS , PCP e Bloco de Esquerda já anunciaram moções de rejeição ao programa de governo, mas o programa, que vai ser discutido na Assembleia da ... «TSF Online, 10월 15»
3
Esquerda dá mais uma prova de união
No mesmo dia em que passaram o teste de união, com a eleição de Ferro Rodrigues para Presidente da Assembleia da República, os partidos da esquerda ... «Económico, 10월 15»
4
Passos acusa na Europa a esquerda de “jogo negativo” e …
O primeiro-ministro e presidente do PSD, Pedro Passos Coelho, criticou hoje perante a direita europeia o "jogo negativo" usado pelos partidos de esquerda em ... «iOnline, 10월 15»
5
Governo à esquerda. Já só falta que Costa, Catarina e Jerónimo …
As negociações da esquerda estão prestes a subir para o seu nível político de topo, envolvendo pessoalmente os principais responsáveis de todos os partidos: ... «Diário de Notícias - Lisboa, 10월 15»
6
Diálogo prossegue, com incógnita sobre acordo à esquerda
A porta-voz do Bloco de Esquerda, Catarina Martins, gostava muito de poder responder à pergunta sobre se, na terça-feira, quando se reunir com o Presidente ... «Público.pt, 10월 15»
7
Marisa Matias candidata do Bloco de Esquerda às presidenciais
Marisa Matias, 39 anos, eurodeputada do Bloco de Esquerda (BE) desde 2009, deverá ser a candidata apoiada pelo Bloco às presidenciais de janeiro. «Jornal de Notícias, 10월 15»
8
Costa elogia “esforço” da esquerda
Costa sublinhou que “esse esforço tem existido à esquerda, mas ... que tem sido mostrado por PCP e Bloco de Esquerda, Costa apontou que, “pelo contrário”, ... «Público.pt, 10월 15»
9
PCP quer incluir independentes num governo de Esquerda
O PS e o PCP estão, há uma semana, a negociar um programa de Governo, mas tendo como meta um Executivo de Esquerda, que possa eventualmente ... «Jornal de Notícias, 10월 15»
10
Direção socialista admite referendar acordo à esquerda
A direção do PS quer a realização de um referendo interno para dizer sim ou não a um eventual acordo com o Bloco de Esquerda e o PCP. A ideia partiu de ... «RTP, 10월 15»
참조
« EDUCALINGO. Esquerda [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/esquerda> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO