앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "estado-maior" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ESTADO-MAIOR 의 발음

es · ta · do · mai · or play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESTADO-MAIOR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 ESTADO-MAIOR 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «estado-maior» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

직원

Estado-Maior

직원은 군 사령관의 결정을 뒷받침하는 정보, 연구, 설계 및 계획에 대한 임원 및 기타 인사로 구성된 대행사입니다. 군대 직원의 주된 목적은 유닛의 사령관과 그 하위 유닛간에 정보의 양방향 흐름을 제공하는 것입니다. 또한 "직원"이라는 명칭은 시민 단체에서 유사한 기능을 갖춘 공식 또는 비공식 기관에도 적용됩니다. Um estado-maior é um órgão - composto por oficiais e outro pessoal - de informação, estudo, concepção e planejamento para apoio à decisão de um comandante militar. O objectivo principal de um estado-maior militar é providenciar um fluxo de informação, bi-direccional, entre o comandante de uma unidade e as suas subunidades. Por extensão, a designação "estado-maior" é também aplicada a órgãos, formais ou informais, com funções semelhantes, nas organizações civis.

포르투갈어 사전에서 «estado-maior» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ESTADO-MAIOR 운과 맞는 포르투갈어 단어


arte-maior
ar·te·mai·or
favária-maior
fa·vá·ri·a·mai·or
guarda-maior
guar·da·mai·or
maior
mai·or
maleiteira-maior
ma·lei·tei·ra·mai·or
salepeira-maior
sa·le·pei·ra·mai·or
salepo-maior
sa·le·po·mai·or

ESTADO-MAIOR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

estadela
estadia
estadimétrico
estadiódromo
estadiômetro
estadismo
estadista
estadisticamente
estadização
estadizar
estadística
estadístico
estado
estado-tampão
estados
estadual
estadualizar
estadulheira
estadulho
estadunidense

ESTADO-MAIOR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Belchior
Melchior
abdominoposterior
anterior
citerior
exterior
inferior
interior
júnior
pior
posterior
prior
póstero-inferior
póstero-superior
subprior
superior
sénior
sênior
ulterior
ínfero-posterior

포르투갈어 사전에서 estado-maior 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «estado-maior» 번역

번역기
online translator

ESTADO-MAIOR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 estado-maior25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 estado-maior 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «estado-maior» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

大多数国有
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Estado Mayor
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Staff
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

सबसे राज्य
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

الأكثر تابعة للدولة
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

наиболее state-
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

estado-maior
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

সবচেয়ে state-
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

plus state-
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

paling negeri-
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

die meisten staatlich
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

ほとんどの状態 -
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

대부분의 상태 -
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

paling state-
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

do nhà nước nhất
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

மிகவும் க்கப்பட்டு தீர்ப்பு
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

कर्मचारी
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

en devlet
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

la maggior parte dallo Stato
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

większość państwowych
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Персонал
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

cele mai State-
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

πιο κράτους-
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

die meeste state-
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

mest statligt
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

mest stats
화자 5 x 백만 명

estado-maior 의 사용 경향

경향

«ESTADO-MAIOR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
79
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «estado-maior» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
estado-maior 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «estado-maior» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

estado-maior 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESTADO-MAIOR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 estado-maior 의 용법을 확인하세요. estado-maior 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dicionário de formas de tratamento
CHEFE DO ESTADO-MAIOR DE DEFESA Presidência da República // ( abreviatura do título universitário, ou outro, se tiver, e nome completo do chefe) // (end. completo) [V. outras alternativas de endereçamento na Orientação da p. 27 .] ...
Luiz Gonzaga Paul, 2008
2
Annaes do Senado Federal
Não ba outro limite á autorisação dada ao governo : [lendo) « Organisar o estado -maior de artilbaria, applicando a essa organisacão a economia resultante da alteração dos edrpos do estaifo-roaior de Ia classe c de engenbeiros, c dando- lbe ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado federal, 1864
3
Colecção oficial de legislação portuguesa
t8; D. Antonio de Mello, alferes empregado pelos rebeldes; Augusto Sotero de Faria, dito; Antonio Pinto da Fonseca Chaves, deputado do estado maior do exercito rebelde; Adelino Hett Forte Gato, medico do exercito rebelde; Bento José ...
Portugal, 1843
4
Diário do governo: 1822
pertencei a este Corpo , 'ficão pertencendo ao Estado Maior do Exercito , aonde já vão incluídos. Os Officiaes addidos forão considerados para o calculo da despeza deste Corpo, mas não entrão na sua composição. N.' 3. Tlano de ...
5
Gazeta do Rio de Janeiro
Para 'Tetrentcs l(mroneit (srauuaucs, lAntonio klisiarto de Miranda e Liito , Striëentr 1h01do Real Corpo de hrrgeltheirtis , e Htinútieëilro Antonio oa Nobrega Botelho, bargcnto lMór audtuo ao Estado Maior. Para Sargento .l\.ór do Batalhão de ...
6
O Investigador portuguez em Inglaterra: ou, Jornal ...
1 Tente-coronel, 10 Tenentes, * Alferes, 1 do Estado-maior, 17 Sargentos, 4 Tambores, ♢6o Soldados, 90 Cavallos, mortos; 1 do Estado-maior, 3 Tenentes- coroneis, 5 Majores, 40 Capitães, 87 Tenentes, 22 Alferes, 5 do Estado-maior, 121 ...
7
Gazeta de Lisboa
Para Ajudante d^rdens do Governo da Província de S. Pedro, com a Graduação de Coronel , Francisco Vicerite Brusco , Tenente Coronel de Infanteria addido ao Estado Maior do Exercito. Para Ajudante d^rdens do Governo da Provinda de ...
8
Gazeta de Lisboa
Para Ajudante d^rdens do Governo da Provincia de S. Pedro , com a Gradoação de Coronel , Francisco Vicente Brusco , Tenente Coronel de Infanteria addido ao Estado Maior do Exercito. Para Ajudante d'Ordens do Governo da Provincia de ...
Paul Groussac, 1830
9
Memórias de Humberto Delgado
Os quatro destinatários, como chefe do Estado-Maior General, presidente do Supremo Tribunal Militar, chefe do Estado-Maior da Força Aérea e chefe do Estado-Maior do Exército, respectivamente, são, juntamente com o almirante Guerreiro ...
Iva Delgado, 2009
10
C̈ollecao de papeis official da Junta proviŝional do governo ...
ESTADO MAIOR DO REGIMENTO, Coronel - - - - - - - - - - - Major com graduat;aÓ dc Tenente Coronel Quartel Mestre * - ------- Capellao - - - -- -- -- -- Cirurgiaõ Mór - - -- -- -- - Coronheiro - - -- -- -- -- Espingardeiro ESTADO MAIOR DO i.
Portugal. Junta Provisional, 1808

«ESTADO-MAIOR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 estado-maior 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Chefe do Estado-Maior dos EUA conclui visita ao Iraque
Erbil - O chefe do Estado-Maior Conjunto das Forças Armadas dos Estados Unidos, Joseph Dunford, deixou na tarde desta terça-feira a região autônoma do ... «EXAME.com, 10월 15»
2
Estado-Maior russo: combatentes do Estado Islâmico se dirigem à …
Aviação russa realizou mais de 60 voos e atacou mais de 50 instalações do Estado islâmico (EI) na Síria, disse Andrei Kartapolov, chefe da Direção Principal ... «Sputnik Brasil, 10월 15»
3
Kiev - Estado-Maior Geral das Forças armadas ameaça uso de …
O Estado-Maior Geral (EMG) das Forças Armadas da Ucrânia advertiu, nesta terça-feira, que empregará artilharia contra as milícias pró-russas se essas ... «Rádio Vaticano, 8월 15»
4
Kiev quer julgar chefe do Estado-Maior General das Forças …
As autoridades ucranianas acusam a Rússia de ter preparado uma guerra na Ucrânia e apontam o dedo ao chefe do Estado-Maior General das Forças ... «euronews, 8월 15»
5
Senado confirma general Dunford como chefe do Estado-Maior dos …
O Senado dos Estados Unidos confirmou nesta quarta-feira a designação do general Joseph Dunford como chefe do Estado-Maior das Forças Armadas, o mais ... «Estado de Minas, 7월 15»
6
O general Babaker Zebari, em Bagdá, no dia 8 de março de 2006 …
Bagdá - O primeiro-ministro do Iraque, Haider al Abadi, "passou à reserva" o chefe do Estado-Maior do Exército, general Babaker Zebari, o mais alta patente a ... «Diário de Pernambuco, 6월 15»
7
Obama vai nomear general para chefia do Estado-Maior, diz agência
O presidente americano, Barack Obama, designará nesta terça-feira (5) o general dos Marines Joseph F. Dunford para a chefia do Estado-Maior Conjunto dos ... «Globo.com, 5월 15»
8
Chefe do Estado-Maior das Forças Armadas de Portugal conhece …
Com o objetivo de conhecer melhor a estrutura do Ministério da Defesa, em especial a organização do Estado-Maior Conjunto das Forças Armadas (EMCFA), ... «Portal Brasil, 3월 15»
9
Estado-Maior da Aeronáutica tem novo chefe
O tenente-brigadeiro do Ar Hélio Paes de Barros Júnior assumiu nessa quarta-feira (28) a chefia do Estado-Maior da Aeronáutica (Emaer) durante cerimônia ... «Portal Brasil, 1월 15»
10
MP apura denúncias de propinas ao Estado-Maior da PM
Entre os investigados estão o comandante-geral da PM, coronel José Luis Castro Menezes, o chefe do Estado-Maior Operacional, coronel Paulo Henrique ... «Globo.com, 9월 14»

참조
« EDUCALINGO. Estado-Maior [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/estado-maior> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z