앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "estalactite" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ESTALACTITE 의 발음

es · ta · lac · ti · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESTALACTITE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 ESTALACTITE 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «estalactite» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
estalactite

종유석

Estalactite

종유석은 퇴적암으로, 동굴이나 동굴 옥상에서 기원합니다. 천장에서 물방울이 떨어지는 탄산 칼슘의 침전으로 동굴이나 동굴 바닥으로 내려갑니다. 그들은 종종 관상 또는 원뿔 모양을 가지고 있습니다. Estalactites são formações rochosas sedimentares que se originam no teto de uma gruta ou caverna, crescendo para baixo, em direção ao chão da gruta ou caverna, pela deposição de carbonato de cálcio arrastado pela água que goteja do teto. Apresentam frequentemente uma forma tubular ou cónica.

포르투갈어 사전에서 «estalactite» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ESTALACTITE 운과 맞는 포르투갈어 단어


acrodermatite
a·cro·der·ma·ti·te
aortite
a·or·ti·te
apatite
a·pa·ti·te
apetite
a·pe·ti·te
cistite
cis·ti·te
dermatite
der·ma·ti·te
dictite
dic·ti·te
galactite
ga·lac·ti·te
hematite
he·ma·ti·te
hepatite
he·pa·ti·te
magnetite
mag·ne·ti·te
mastite
mas·ti·te
paraproctite
pa·ra·proc·ti·te
parodontite
pa·ro·don·ti·te
periproctite
pe·ri·proc·ti·te
pielocistite
pi·e·lo·cis·ti·te
proctite
proc·ti·te
prostatite
pros·ta·ti·te
rectite
rec·ti·te
tripartite
tri·par·ti·te

ESTALACTITE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

estala
estalactiforme
estalactífero
estalactítico
estalada
estaladeira
estaladiço
estalado
estalador
estaladura
estalageiro
estalagem
estalagmite
estalagmítico
estalagmometria
estalagmométrico
estalagmômetro
estalajadeira
estalajadeiro
estalante

ESTALACTITE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

ceratite
clematite
cobaltite
colecistite
cutite
dacriocistite
esteatite
estomatite
etite
labirintite
otite
pancreatite
pegmatite
peridotite
periodontite
periostite
postite
radiodermatite
sitite
supérstite

포르투갈어 사전에서 estalactite 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «estalactite» 번역

번역기
online translator

ESTALACTITE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 estalactite25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 estalactite 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «estalactite» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

石钟乳
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

De la estalactita
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

stalactite
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

चूना मिले हुए जल के टपकाव से बना हुआ गुफा की छत में से लटकता हुआ
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

الحليمات رواسب كلسية
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

сталактит
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

estalactite
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

স্টেলেকটাইট
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

stalactite
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

stalaktit
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Stalaktit
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

鍾乳石
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

종유석
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Stalactite
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

thạch nhũ trên
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

கசிதுளிவீழ்
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

स्टॅलाटाईट
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

damlataş
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

stalattite
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

sopel
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Сталактит
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

stalactită
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

σταλακτίτης
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

stalactiet
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

DROPPSTEN
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Dryppsteinene
화자 5 x 백만 명

estalactite 의 사용 경향

경향

«ESTALACTITE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
61
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «estalactite» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
estalactite 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «estalactite» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

estalactite 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESTALACTITE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 estalactite 의 용법을 확인하세요. estalactite 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Kongreßschrift
A miniatura de construção mais sofisticada, de nome Estalactite, exigiu o uso de quatro diferentes planos ou camadas sonoras e o uso de sete canais diferentes no trabalho de espacialização do material do poema. Primeiramente ouvimos ...
‎1999
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do gr. stalaktos + lat.ferre) * *Estalactiforme*, adj.Quetem fórmade estalactite. * Estalactite*, f. Concreção alongada, formada na abóbada de cavidades subterrâneaspela infiltração de liquidos, que têm em dissoluçãosaescalcários, silicosos, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
De estalactite + forme. Em forma de estalactite. ESTALACTITE, s. f. — Gr. stalafctos + ite — Miner. Tipo de estrutura apresentado por determinados minerais (calcita), e caracterizado pela fornia de colunas pendentes ou cilindros, os quais ...
4
Cavernas em Foco - Espeleologia Histórica e Cultural Mundial
A forma da estalactite lembra os tubos de órgão”. (GRUBER 1781, 90) Ele ilustrou o modelo de formação de estalactite com um diagrama no final de seu livro. Ele estava capacitado para tal realização devido ao longo estudo de matemática ...
Alexandre Felizardo
5
Literatura, história e política: literaturas de língua ...
... no espelho que as reflete de novo compreensíveis a tornar a juntá-las obsessivamente ao ritmo da pedra dissolvida quando poisa gota a gota nas flores antecipadas, conforme aponta a voz poética de Carlos de Oliveira, em " Estalactite"39.
Benjamin Abdala Júnior, 2007
6
Navegando Em Reflexões Sobre a Vida
A estalactite que foi se formando aos poucos, se tornou uma marca em sua pessoa. Depois, adulto continuou a sustentá-la, limitando seus espaços, tornando-se mais expectador do que ator daquilo que lhe dizia respeito. A estalactite “burro” ...
Deolino Pedro Baldissera
7
Harda
Bem, agora vejamos: uma estalactite ou uma estalagmite? Ou as duas coisas, para garantir?” O teto e o chão sobre e sob a cama de Luciana começaram a tomar novas formas: tanto um como o outro se moviam e se concentravam em um ...
Cido Rossi, 2014
8
Cavernas brasileiras
Tal deposição, se ocorre ao longo de um razoável segmento da estalactite, confere-lhe o aspecto de uma espiga de milho onde os grãos são representados por grandes e pontiagudos cristais de calcita. Quando, no entanto, a deposição ...
Clayton F. Lino, João Allievi, 1980
9
Minas Gerais: Suplemento literário
E a luyrimu de sangue, a lágrima cruel Que em li se irregetou, a lagrima de jel Que assim te fez morrer nu flor da inocida- ide Em nosso coração agora, lenlamcule, Há de ir lormando, triste e dolorosamente, — .4 estalactite enorme da ...
10
Relâmpago
E impossível decidir se "própria", "interior", "seu" subentendem "poema" ou " estalactite". Mais tarde, haverá uma "caligrafia / de pétalas / e letras" (poema V, ibidem: 239), e, de forma ainda mais exposta: "Caem / do céu calcário, / acordam  ...

«ESTALACTITE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 estalactite 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Programação cultural do fim de semana
... no show dessa noite, apresentará um recorte musical de seus últimos trabalhos, com ênfase no EP Estalactite. Na noite ainda se apresentarão os os grupos ... «Século, 9월 15»
2
Vitória recebe noite de rap com 'De Leve' , 'Conteúdo Paralelo' e …
... De Love (2009), além do já citado Estalactite (2014). Diante da discografia – que apresenta músicas repletas de críticas sociais, com humor e sarcasmo para ... «Século, 9월 15»
3
6 histórias bizarras de astronautas que você não leu nos jornais
Pense em uma estalactite de xixi de 13 kg pendurada para fora da nave. Isso foi um problema seríssimo, já que o xixi congelado podia danificar o casco da ... «Galileu, 7월 15»
4
Mortal Kombat X ganha prévia de Fatality e Brutality de Tremor
... pedra de maneira bem violenta, repetir o truque de prendê-los pelos pés e então aproveitar para atravessá-los com estalactites ou estalagmites e muito mais. «Globo.com, 7월 15»
5
Parque Estadual de Campinhos preserva cavernas esculpidas há …
Com uma boa dose de imaginação, além das tradicionais estalactites e estalagmites, é possível ver nas formações minerais que estão dentro da caverna ... «Agência Estadual de Notícias, 6월 15»
6
França inaugura réplica da Caverna de Chauvet
Pingos caem de uma estalactite sobre o chão que cintila, prateado. Nas paredes se distinguem marcas de garras de urso e pontos vermelhos abstratos. «Terra Brasil, 4월 15»
7
Cachorro Magro vai agitar a festa “Black Belt Hip Hop Party” em Vitória
No ano de 2014, ele anunciou sua volta às atividades com o single “Estalactite” e em agosto daquele ano começou a divulgação de seu novo trabalho o EP ... «Folha Vitória, 4월 15»
8
Cientistas encontram DNA de Neandertal de 150 mil anos
O crânio estava intacto na caverna Lamalunga, na cidade de Altamura, mas o restante do corpo estava encoberto por uma estalactite e não pode ser removido. «Jornal do Brasil, 4월 15»
9
Cavernas abrigam formas esculpidas há milhares de anos
Com uma boa dose de imaginação, além das tradicionais estalactites e estalagmites, é possível ver nas formações minerais imagens como macaco, jacaré, ... «odiario.com, 3월 15»
10
RETRY: Novo game da Rovio chega ao Android
... tablet/smartphone fará com que o aviãozinho ganhe altura — embora o melhor seja não se empolgar, a fim de não acabar se espetando em uma estalactite. «Tecmundo, 10월 14»

참조
« EDUCALINGO. Estalactite [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/estalactite> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z