앱 다운로드
educalingo
estamagado

포르투갈어 사전에서 "estamagado" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ESTAMAGADO 의 발음

es · ta · ma · ga · do


ESTAMAGADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ESTAMAGADO 운과 맞는 포르투갈어 단어

alagado · apagado · arcediagado · bagado · bragado · chagado · desbagado · desbragado · embriagado · enchagado · esmagado · estomagado · estopagado · estragado · estrapagado · jagado · naufragado · pagado · sufragado · vagado

ESTAMAGADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

estalonar · estamarrado · estambrar · estambre · estambreiro · estame · estamenha · estamenhado · estamenheiro · estamento · estamete · estamina · estaminado · estaminal · estaminar · estamináceo · estaminário · estaminiforme · estaminífero · estaminoide

ESTAMAGADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

advogado · agregado · alargado · carregado · castigado · chegado · delegado · delgado · divulgado · enfragado · investigado · jogado · julgado · legado · ligado · negado · obrigado · pegado · salgado · semiestragado

포르투갈어 사전에서 estamagado 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «estamagado» 번역

번역기

ESTAMAGADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 estamagado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 estamagado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «estamagado» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

estamagado
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Estampado
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Stamped
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

estamagado
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

estamagado
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

estamagado
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

estamagado
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

estamagado
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

estamagado
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

estamagado
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

estamagado
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

estamagado
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

estamagado
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

estamagado
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

estamagado
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

estamagado
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

स्टँपड
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

estamagado
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

estamagado
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

estamagado
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Штампований
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

estamagado
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

estamagado
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

estamagado
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

estamagado
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

estamagado
화자 5 x 백만 명

estamagado 의 사용 경향

경향

«ESTAMAGADO» 의 용어 사용 경향

estamagado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «estamagado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

estamagado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESTAMAGADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 estamagado 의 용법을 확인하세요. estamagado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Cantos populares do archipelago açoriano
de dormir. ;~Encerrar, acabar; enfadado, queixoso; enflorecido, florcscido; enterramento, enterro; cscrivanaria, de escrivão; estamagado, affiicto; extremado , distincto.-lf'rançaria, ramagemr-Gargantilha, collar solto; garrazes, diabos de garras; ...
‎1869
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Estamagado*, adj. Prov. trasm. Cansado, fraco. (De estâmago) * *Estâmago*, m. (e der.) Fórma pop. e ant. de estômago: «tal do rei novooestâmago acendido...» Lusiadas, III, 48. Cf. Eufrosina, 171. * *Estamarrado*, adj. T. de Serpa. Casual.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Cantos Populares Do Archipelago acoriano
Encerrar, acabar; enfadado, queixoso ; enjlorecido, florescido ; enterramento, enterro ; escrivanaria, de escrivão; estamagado, afflicto; extremado, distincto. — Franjaria, ramagem. — Gargantilha, collar solto ; garrazes, diabos de garras ...
Theophilo Braga, 1869
4
Cantos populares do Archipelago açoriano publicados e ...
_Encerrar, acabar; enfadado, queixoso; enflorecido, florescido; enterramento, enterro; escrivanarz'a, de escrivão; estamagado, afflicto; extremado, distincto.-- Françaria, ramagem._Gargantilha, eollar solto; garrazes, diabos de garras; garrído, ...
Theofilo Braga, 1869
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Cart. ESTALO, s. m. Soïdo forte, que faz o vidro que quebra, o açoite vibrado, o troväo, os dedos dobrados, ou estirados, osossos que se que- bräo, &c. Ferr. Epitalam. das sétas. ESTAMAGADO , ESTAMAGÁR-SE , ESTÄMA- GO. V. Esto — .
António de Morais Silva, 1823
6
Satyras e Epistolas de Quinto Horacio Flacco
tem o síhomago — O estômago , por bilis , colera — daqui vem o dizerem os Latinos stomachosus por colerico , e o nosso povo estamagado (estomagado) no mesmo sentido — e estamagar-se (estomigar-se) por irar-se ; e tambem o lemos ...
Horace, Antonio Luiz de Seabra Seabra (visconde de), 1846
7
Historia das lutas com os Hollandezes no Brazil, desde 1624 ...
... allegar como vantagens que tinha alcançado sobre os nossos, o haver-se apoderado dos fortes de S. Bartholomeu, S. Filipe a S." Alberto! 2) „Estamagado do mau sucesso, aiuda que quanto podia cn- cobria o seutimento." (Calado pag, 51.) ...
Francisco Adolfo de Varnhagen (Visconde de Porto Seguro), 1871
8
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Estamagado, Estamagar - se. See Estomagado, Estomagar- se. Estumago. See Estomago. Estamenha, s. f. narrows, s stuff. Estaminha de ourela encarna- da, narrows dyed in wool, red list, Estamanha tinta em pessa. Narrows dyed in the ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
9
O valerosa lucideno e triunfo da liberdade
Estamagado do mau sucesso, ainda que quanto podia encobria o sentimento; e vendo que vinham entrando alguns Capitães com pequenas tropas de soldados ligeiros da Baía em Pernambuco correndo a campanha, e que saíam de entre ...
Manoel Calado, 1943
10
Portuguese & English
... particularly the ensign of the horse. Porta Estandarle, a standard bearer. A minhn harriga da estalos, my belly cl ieth cupboard. Estamagado, Estamagarse. See\ Estomagido, E-toma*V-se, Estuniago. See Estomago. Estamenha, s. f. narrows ...
Antonio Vieyra, 1813
참조
« EDUCALINGO. Estamagado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/estamagado> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO