앱 다운로드
educalingo
estâmago

포르투갈어 사전에서 "estâmago" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ESTÂMAGO 의 발음

es · tâ · ma · go


ESTÂMAGO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ESTÂMAGO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Saramago · amago · arquimago · estômago · imago · mago · sâmago · âmago

ESTÂMAGO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

estádio · estágio · estás · estática · estático · estátua · estáurio · estávamos · estáveis · estável · estâmina · estância · estânico · estão · este · esteapsina · estear · estearato · estearia · estearina

ESTÂMAGO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Cartago · Chicago · Santiago · Tiago · Tobago · ago · bago · drago · gago · lago · medicago · pago · papago · plumbago · relâmpago · sago · trago · tussilago · vago · virago

포르투갈어 사전에서 estâmago 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «estâmago» 번역

번역기

ESTÂMAGO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 estâmago25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 estâmago 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «estâmago» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

estâmago
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Estomago
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Stomach
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

estâmago
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

estâmago
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

estâmago
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

estâmago
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

estâmago
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

estâmago
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

estâmago
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

estâmago
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

estâmago
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

estâmago
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

estâmago
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

estâmago
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

estâmago
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

पोट
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

estâmago
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

estâmago
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

estâmago
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

estâmago
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

estâmago
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

estâmago
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

estâmago
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

estâmago
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

estâmago
화자 5 x 백만 명

estâmago 의 사용 경향

경향

«ESTÂMAGO» 의 용어 사용 경향

estâmago 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «estâmago» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

estâmago 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESTÂMAGO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 estâmago 의 용법을 확인하세요. estâmago 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Relógios Falantes e Escritório Avarento
beira mas no estâmago. E tal * houve que disse tinha sempre as horas na * foi. 71 ponta da unha porque, com ela, acomodava como queria a mão do seu mostrador. R. A. — Oh diabo! Se unhas foram relógios, quem se entendera com 5 as ...
Francisco Manuel de Mello, 1963
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Estamagado*, adj. Prov. trasm. Cansado, fraco. (De estâmago) * *Estâmago*, m. (e der.) Fórma pop. e ant. de estômago: «tal do rei novooestâmago acendido...» Lusiadas, III, 48. Cf. Eufrosina, 171. * *Estamarrado*, adj. T. de Serpa. Casual.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Poesia Completa
1Falar em archaico: aprecio uma desviação ortográfica para o archaico. Estâmago por estômago. Celeusma por celeuma. Seja este um gosto que vem de detrás. Das minhas memórias fósseis. Ouvir estâmago produz uma ressonância ...
MANOEL DE BARROS, 2011
4
Ensaios camonianos ...
Estomago, ou estâmago(2), tem nos Lusíadas apenas acepção translata: , Porque em fim vem de estâmago danado (I, 39); Louvaram muito o estâmago da gente (II, 85); Tal do rei novo o estâmago acendido (III, 48); que equivalem a ânimo, ...
Afrânio Peixoto, 1932
5
Décadas da Ásia (excerptos das quatro décadas): Ensaio ...
Porque este, da praça não se leva logo no estâmago ('), mas em cousa que se nelas houver algum veneno, não nos pode empecer: e ainda sobre isso temos conselho do médico, que nos ensina quais podemos comer, e quais não: o que se ...
João de Barros, Mário Gonçalves Viana, 1944
6
A Bahía de Afrânio Peixoto
Quanto a "estômago", ou "estâmago" (estômago), tem nos Lusíadas apenas acepção translata: Porque em fim vem de estâmago danado (I, 39); Louvaram muito o estâmago da gente (11, 85); Tal do rei novo o estâmago acendido (III, 48 ); que ...
Fernando Sales, 2001
7
Os Lusíadas
... ora no lado, Latindo mais ligeiro que forçoso, Até que enfim, rompendo-lhe a garganta, Do bravo a força horrenda se quebranta: «Tal do Rei novo o estâmago acendido Por Deus e polo povo juntamente, O Bárbaro comete, apercebido Co ...
Luís Vaz de Camões, 2012
8
Dicionário de Luís de Camões
... o «irado Baco» (VI.10.4), o «Lieu irado» (VI.14.1), «o mau do Tioneu» (VI.6.5), o «Baco odioso» (VIII.47.7), o «odioso Baco» (IX.39.1-2), o «de estâmago danado» (I. 39.6), nas palavras de Marte, o «fabricador de falsos enganos» (I. 73.5), ...
Vitor Aguiar E Silva, 2012
9
A casa das coisas que não se dizem...
Estâmago azedo. Fusca atolado. (Cessem do sábio grego e do troiano As navegações grandes que fizeram; Cale-se de Alexandre e de Trajano A fama das vitórias que tiveram; Que eu canto o peito ilustre lusitano A quem Marte e Neptuno ...
Michel Klejnberg, 2006
10
E Fizerom taes Maravilhas... Histórias de Cavaleiros e ...
... que envolve a chegada das personagens e se centra na exploração, por Solino, de um pequeno incidente à mesa, baseado na “falta” de um criado de Píndaro que acompanhava “com os olhos os bocados dos hóspedes té o estâmago”32, ...
LENIA MARCIA MONGELLI
참조
« EDUCALINGO. Estâmago [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/estamago> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO