앱 다운로드
educalingo
estatuto

포르투갈어 사전에서 "estatuto" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ESTATUTO 의 발음

es · ta · tu · to


ESTATUTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 ESTATUTO 의 뜻은 무엇인가요?

상태

지위라는 단어는 사회적 계약과는 다르며 공동의 특성이 영토 또는 사회에 속한 특정 인물의 관계를 규제하는 다양한 법적 규범을 나타낼 수 있습니다. 보통 법령은 사법의 한 형태입니다.

ESTATUTO 운과 맞는 포르투갈어 단어

astuto · catuto · instituto · jambatuto · matuto · prostituto · substituto

ESTATUTO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

estatolátrico · estator · estatorreator · estatoscópico · estatoscópio · estatólatra · estatólito · estatuado · estatual · estatuar · estatuária · estatuário · estatucional · estatueta · estatuificar · estatuir · estatura · estatutário · estatutivo · estau

ESTATUTO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Maputo · absoluto · auto · bruto · contributo · couto · duto · fruto · juto · luto · minuto · nuto · pluto · produto · puto · reduto · souto · tenuto · tributo · viaduto

포르투갈어 사전에서 estatuto 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «ESTATUTO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «estatuto» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «estatuto» 번역

번역기

ESTATUTO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 estatuto25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 estatuto 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «estatuto» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

法规
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

El estatuto
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

statute
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

क़ानून
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

قانون
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

статут
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

estatuto
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

সংবিধি
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

statut
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

statut
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Satzung
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

法令
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

법령
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

penegakan
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

luật
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

சட்ட
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

स्थिती
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

tüzük
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

statuto
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

statut
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

статут
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

statut
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

νόμος
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

wet
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

stadga
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Foreldelses
화자 5 x 백만 명

estatuto 의 사용 경향

경향

«ESTATUTO» 의 용어 사용 경향

estatuto 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «estatuto» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

estatuto 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESTATUTO» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

estatuto 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Ana Hatherly
O estatuto da realidade: descobrir esse doce exercício destrona a ascética parcimónia do pensar racional. Mais do que um mero crepúsculo, flexível ou determinado, o pensamento precisa de ilusão e assim a obra de arte abre-se em leque sobre o inventário do mundo.

«ESTATUTO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 estatuto 의 용법을 확인하세요. estatuto 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Reforma urbana e gestão democrática: promessas e desafios do ...
Reúne artigos de especialistas em planejamento e gestão do espaço urbano contribuindo para o debate sobre os limites e possibilidades para gestão democrática, justa e sustentável das cidades brasileiras no terceiro milênio.
Luiz Cesar de Queiroz Ribeiro, Adauto Lucio Cardoso, 2003
2
Interpretando o Estatuto dos Funcionários Públicos do Estado ...
Hamurabi Messeder discute alguns aspectos jurídicos, sociais e políticos relevantes dessas leis e apresenta 145 questões de provas anteriores e seus respectivos gabaritos remissivos para fundamentá-los.
Messeder,hamurabi
3
Manual de Ongs: Guia Pratico de Orientacao Juridica
Modelo 5 ESTATUTO SOCIAL DA ASSOCIAÇÃO (ÁREA DE ASSISTÊNCIA SOCIAL) Estatuto social da Associação Capítulo I Da denominação, sede e fins Artigo 1* — A Associação fundada em ....de de é uma associação civil, de natureza ...
Maria Nazaré Lins Barbosa, 2001
4
O olho do poder: análise crítica da proposta educativa do ...
Esta obra faz uma crítica à execução da medida socioeducativa em meio aberto liberdade assistida, prevista no Estatuto da Criança e do Adolescente.
Maurício Gonçalves Saliba, 2006
5
Licitações e o Estatuto da Microempresa e Empresa de Pequeno ...
Com vistas a conferir efetividade ao comando constitucional da ordem econômica que impõe tratamento diferenciado para as Microempresas (ME) e Empresas de Pequeno Porte (EPP), a Lei Complementar 123/2006 estabelece normas que instituem ...
José Anacleto Abduch Santos, 2009
6
O Estatuto Jurídico das Paróquias no Código de Direito ...
JOSÉ EVERALDO RODRIGUES FILHO. Capítulo II Evolução codicial do ministério dos presbíteros na paróquia (do CIC de 1917 ao de 1983) 2.1 O Presbítero e a Paróquia O lugar habitual no qual se articulam a vida e o ministério dos ...
JOSÉ EVERALDO RODRIGUES FILHO
7
Estatuto da Juventude:
Institui o Estatuto da Juventude e dispõe sobre os direitos dos jovens, os princípios e diretrizes das políticas públicas de juventude e o Sistema Nacional de Juventude (Sinajuve). A presidente da República Faço saber que o Congresso ...
‎2013
8
Do Ser à Acção: "o Facto de Ser X". "Condição (Estatuto) de ...
Relativamente aos produtos em -ia qual, verifica-se que eles são construídos sobre bases adjectivas que, ou não podem nomi- nalizar-se, ou, quando tal é possível, não são designadores de tipos humanos marcados pelos semas " estatuto", ...
Rio-Torto, Graça Maria
9
O ESTATUTO DA IGUALDADE RACIAL:
Sidney de Paula Oliveira. M ILITÃO , JoséRobertoF.“Estatuto da igualdade – Uma lei para 'inglês ver'”. 2005. Disponível em:<http://www.lpp-buenosaires.net/ olped/acoesafirmativas/exibir_opiniao.asp?codnoticias=9686>. Acesso em: 10jan.
Sidney de Paula Oliveira, 2013
10
Fontes orais e historiografia: avanços e perspectivas
O Estatuto da História Oral 1 O Estatuto da História Oral As tentativas de classificar o trabalho com fontes orais E de uso comum entre os profissionais da área das Ciências Humanas a utilização do termo História Oral para identificar os ...
Rejane Penna, 2005

«ESTATUTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 estatuto 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Forjas Taurus sobe 13% após revogação do Estatuto do …
SÃO PAULO - Por 19 votos a favor e 8 contrários, a Comissão Especial que analisa mudanças no Estatuto do Desarmamento (Lei 10.826/03) aprovou o ... «InfoMoney, 10월 15»
2
Em vídeo, FHC diz que revogação de Estatuto do Desarmamento é …
O Estatuto do Desarmamento foi uma construção política feita com a sociedade e teve efeitos, reduziu o número de mortes, que continua sendo absurdo. «R7, 10월 15»
3
Comissão aprova texto-base de novo Estatuto do Desarmamento
A comissão especial da Câmara dos Deputados que analisa alterações no Estatuto do Desarmamento aprovou nesta terça-feira (27), por 19 votos a 8, ... «Globo.com, 10월 15»
4
Deputados recorrem para suspender tramitação do Estatuto da …
"O estatuto é um retrocesso não apenas no que diz respeito aos direitos da LGBT, que já foram reconhecidos pelo Supremo Tribunal Federal, que é a quem ... «Globo.com, 10월 15»
5
Comissão da Câmara aprova alteração no Estatuto do …
A facilitação da obtenção do porte de armas é um dos pontos que mais dividem ativistas contrários e favoráveis ao projeto que modifica o Estatuto do ... «BBC Brasil, 10월 15»
6
Comissão aprova conceito de família como união entre homem e …
A Comissão Especial do Estatuto da Família aprovou na quinta-feira 24 o Projeto de Lei 6583/13 conforme o relatório do deputado Diego Garcia (PHS-PR), que ... «CartaCapital, 9월 15»
7
Beltrame pede a Renan para frear proposta que revoga Estatuto do …
O secretário de Segurança Pública do Rio de Janeiro , José Mariano Beltrame, e deputados da Frente Parlamentar Pelo Controle de Armas se reuniram nesta ... «EBC, 9월 15»
8
Deputados votam esta semana texto que altera Estatuto do …
Em quatro dias, deputados podem decidir se mudam ou não as regras previstas no atual Estatuto do Desarmamento (Lei 10.826). Criado há 12 anos, o estatuto ... «EBC, 9월 15»
9
Parecer do Estatuto do Desarmamento libera porte de arma para …
O parecer do relator, deputado Laudívio Carvalho (PMDB-MG), ao projeto de lei que cria o Estatuto de Controle de Armas de Fogo, apresentado hoje (10) à ... «EBC, 9월 15»
10
Relator apresenta hoje substitutivo sobre Estatuto da Família
Relator do Estatuto da Família (PL 6.583/13) na Câmara, o deputado Diego Garcia (PHS-PR) apresenta hoje (2) um parecer que promete acalmar os ânimos. «EBC, 9월 15»
참조
« EDUCALINGO. Estatuto [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/estatuto> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO