앱 다운로드
educalingo
regimento

포르투갈어 사전에서 "regimento" 뜻

사전

포르투갈어 에서 REGIMENTO 의 발음

re · gi · men · to


REGIMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 REGIMENTO 의 뜻은 무엇인가요?

연대

연대는 전통적으로 대령에 의해 지휘되고 동일한 무기의 다양한 대대 또는 동등한 소집단으로 구성된 군대 부대입니다. 조직과 기능면에서, 다양한 군대의 연대는 연대와 대륙의 시스템에 해당하는 두 가지 주요 유형으로 나눌 수있다. 첫 번째 유형의 연대는 작전 단위를 구성하며 전투에 참여할 수 있습니다. 그러나 두 번째 유형의 사람들은 인적 자원, 교육, 동원 및 예비 측면에서 운영 단위를 구성하는 하위 단위의 비 운영 관리를 담당하는 행정 단위 일뿐입니다. 현대 연대의 규모, 조직 및 기능은 군대에 따라 크게 다르며 한 군대 내에서도 다를 수 있습니다. 어떤 군대에서는 그런 단합조차 없을 수도 있습니다.

REGIMENTO 운과 맞는 포르투갈어 단어

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

REGIMENTO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

regicidismo · regicídio · regido · regifúgio · regila · regime · regimental · regimentalmente · regimentar · regimentista · Regina · reginagem · reginar · regional · regionalismo · regionalista · regionalização · regionalizar · regionário · regirar

REGIMENTO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

포르투갈어 사전에서 regimento 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «REGIMENTO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «regimento» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «regimento» 번역

번역기

REGIMENTO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 regimento25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 regimento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «regimento» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Regimiento
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

regiment
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

रेजिमेंट
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

فوج
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

полк
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

regimento
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

সৈন্যদল
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

régiment
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

rejimen
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Regiment
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

連隊
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

연대
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

resimen
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

trung đoàn
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

ரெஜிமெண்ட்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

पलटण
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

alay
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

reggimento
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

pułk
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

полк
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

regiment
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

σύνταγμα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

regiment
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

regiment
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

regiment
화자 5 x 백만 명

regimento 의 사용 경향

경향

«REGIMENTO» 의 용어 사용 경향

regimento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «regimento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

regimento 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«REGIMENTO» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

regimento 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Padre Manuel Bernardes
Com bom regimento pode até o pouco bastar para muitos; sem ele, nem a poucos alcança o muito.
2
Luís Vaz Camões
Verdade, amor, razão, merecimento / Qualquer alma farão segura e forte, / Porém, fortuna, caso, tempo e sorte / Têm do confuso mundo o regimento.

«REGIMENTO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 regimento 의 용법을 확인하세요. regimento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O último regimento e o Regimento da economia da Inquisição ...
Só esta aspiração final encontramos no Regimento de Goa. A adaptação à estreiteza do ambiente se nota, por exemplo, no parágrafo l do Título VI, «Dos Procuradores dos Réus», em que o Regimento de Goa diz apenas: «Os procuradores ...
Santo Officio da Inquisição de Goa, Raul Rêgo, 1983
2
Gazeta de Lisboa
Tenente de Infanteria} e Primeiro Tenente do Regimento de Arlilheria da Corte, Joíá Brunute Gorjão. Tenente de Infanteria, contando a antiguidade deste poito da data do presente Decreto, o Ajudante do Regimento de Milícias de Basto, ...
3
Autonomia Universitária na USP: 1970-2004
tização adequar a redação, para que fique claro que são todos os concursos de docência. - fls. 45. A Regimento Geral da USP; Alteração. Aprovada a Emenda item 2 ao art. 24 - Sistematização, com a intenção de deixar que o Conselho ...
‎2005
4
Livro Senado Federal - Regimento Interno Esquematizado e ...
Este Regimento Interno do Senado Federal Esquematizado é apresentado em um formato totalmente inovador, concebido pelo autor para as suas obras na área de Direito Constitucional e, agora, transportado par ao estudo da disciplina ...
Editora Vestcon, GABRIEL DEZEN JUNIOR
5
Regimento da proscripta inquisicao de Portugal ... publ. por ...
E'por; que em Resolução da sobredita Consulta: Houve ,por bem conformar-me com o Parecer do Conselho Geral ; e ordenar-lho , que o sobredito novo e neces .k serio Regimento subisse á Minha Real Presença., ara sobre elle resolver o ...
Joao Cosme Da Cunha, Jose-Maria de Andrade, Jose-Basilio Da Gama, 1821
6
Colecção oficial de legislação portuguesa
Regimento de cavallaria de Lisboa. Regimento de cavallaria n.° 2.. . . Villa Viçosa . . . . . . . . . . Regimento de cavallaria. de Villa Viçosa. Regimento de cavallaria n.° 3.. . . Elvas . . . . . . . . . . . . . . . Regimento de cavallaria de Elvas. Regimento de ...
Portugal, 1843
7
Eu A Rainha: Faço saber aos que este Alvará de Regimento ...
Maria (Portugal, Rainha, I.), João (Portugal, Rei, VI.) . ( 7 > rá quem nós impedimentos do Secretario o fub- ftitua. - • □ i . VII. Quando fe acharem no Porto armados Navios , Fragatas ,. ou outras quaefquer Embarcações dá Minha Real Armada ...
Maria (Portugal, Rainha, I.), João (Portugal, Rei, VI.), 1796
8
Regimento do conselho ultramarino como tribunal de contas
REGIMENTO DO CONSELHO ULTRAMARINO CÚMO TRIBUNAL DE CONTAS TITULO I Jurisdicção, competencia e attrihuições do conselho ultramarino como tribunal de contas ARTIGO 1.' O conselho ultramarino, como tribunal de contas, ...
Portugal, 1867
9
Eu o Principe Regente Faço faber aos que este Alvará de ...
34; ao Provedor das Minas das Capitanías de S. Paulo , e S. Vicente pelo Alvará de oito de Agofio de mil feiscentos e dezoito; aos Superintendentes das Ferrarias de Thomar e Figueiró dos Vinhos pelo fupranomeado Regimento; e ao ...
‎1802
10
Regimento para a administracão da justiça nas provincias de ...
REGIMENTO. ADMINISTRAÇÃO DA JUSTIÇA MS PROVÍNCIAS DE MOÇAMBIQUE^ ESTADO DA ÍNDIA E MACAU E TIMOR CAPITULO I Da divisão e organisação judicial ARTIGO 1.» As provindas de Moçambique, Estado da índia e Macau ...
Portugal. Ministério da Marinha e Ultramar, 1867

«REGIMENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 regimento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Regimento interno prevê recurso em plenário para impeachment …
"Se está suspensa a resposta à questão de ordem, automaticamente remanesce todo o quadro legal da Constituição e do regimento interno que prevê ... «Estado de Minas, 10월 15»
2
Teori e Rosa resolvem investir no baguncismo institucional …
O de que o rito para a recepção ou não da denúncia teria de ser definido por lei, não pelo Regimento Interno da Câmara. Parece piada. Onde está o busílis? «veja.com, 10월 15»
3
Assembleia pode promover mudanças no regimento interno
O prazo a mais foi fruto de entendimento mútuo entre os parlamentares, que consideram o tempo previsto no Regimento Interno como insuficiente para análise ... «Só Notícias, 10월 15»
4
CPI do Cimi irá avaliar regimento e deverá definir depoimentos
Outra decisão do grupo será sobre a utilização de um regimento próprio para investigação, com regras sobre as oitivas e procedimentos da CPI. “Isto seria um ... «Campo Grande News, 10월 15»
5
Burkina Faso dissolve regimento responsável por golpe de Estado
Os ministros burkineses dissolveram na sexta-feira (25/9) o Regimento de Segurança Presidencial (RSP), responsável pelo golpe de Estado frustrado e cujo ... «Jornal do Brasil, 9월 15»
6
Câmara institui comissão para revisar o Regimento Interno e a Lei …
Câmara institui comissão para revisar o Regimento Interno e a Lei Orgânica. 18/09/2015. A Mesa Diretora da Câmara Municipal de Uberaba (CMU), formada ... «Jornal de Uberaba, 9월 15»
7
Assembleia da Madeira torna-se mais democrática com revisão do …
Foi uma luta de vários anos da oposição que se tornou realidade esta quarta-feira. O novo regimento, agora aprovado por unanimidade, garante mais direitos à ... «Público.pt, 6월 15»
8
Presidente da Câmara de BH propõe alterar regimento interno
Uma proposta de alteração do regimento interno já começou a causar polêmica na Câmara Municipal de Belo Horizonte (CMBH). O texto de autoria da Mesa ... «Estado de Minas, 6월 15»
9
Portaria aprova regimento sobre melhorias no transporte rodoviário …
​A Secretaria Executiva do Ministério dos Transportes (MT) publicou a Portaria nº 281, de 16 de junho de 2015, que aprovou o Regimento Interno do Fórum ... «Agência CNT de Notícias, 6월 15»
10
Fazenda divulga relatório de sugestões sobre Regimento do Carf
O Ministério da Fazenda publicou nesta segunda-feira (15/6) o relatório sobre o que foi feito com as sugestões de alterações ao Regimento Interno do ... «Consultor Jurídico, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Regimento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/regimento> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO