앱 다운로드
educalingo
estonteamento

포르투갈어 사전에서 "estonteamento" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ESTONTEAMENTO 의 발음

es · ton · te · a · men · to


ESTONTEAMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ESTONTEAMENTO 운과 맞는 포르투갈어 단어

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

ESTONTEAMENTO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

estonado · estonador · estonadura · estonamento · estonar · estonce · estonces · estoneiro · estoniano · estontar · estonteação · estonteado · estonteador · estonteadoramente · estonteante · estontear · estontecer · estonteio · estopa · estopada

ESTONTEAMENTO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

포르투갈어 사전에서 estonteamento 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «ESTONTEAMENTO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «estonteamento» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «estonteamento» 번역

번역기

ESTONTEAMENTO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 estonteamento25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 estonteamento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «estonteamento» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

头晕
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Estonamiento
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Dizzy
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

चक्कर
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

الدوار
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

легкомысленность
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

estonteamento
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

lightheadedness
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

étourdissements
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

pening
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Benommen
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

立ちくらみ
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

현기증
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

lightheadedness
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

lâng lâng
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

இலேசான
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

लक्षणं
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

baş dönmesi
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

vertigini
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Zawroty głowy
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Диззі
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

lightheadedness
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ζαλάδα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

lighoofdigheid
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

yrsel
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

svimmelhet
화자 5 x 백만 명

estonteamento 의 사용 경향

경향

«ESTONTEAMENTO» 의 용어 사용 경향

estonteamento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «estonteamento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

estonteamento 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESTONTEAMENTO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 estonteamento 의 용법을 확인하세요. estonteamento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Camilo Broca
Masa intermitência com que lheferiamavistaos dourados revérberos, cindidos pelospinheiros que lhe delimitavam o percurso, acabaria porcausar nele comoque uma apreensãonauseada, ouum estonteamento impossível de suportar.
MÁRIO CLÁUDIO, 2012
2
Novas Cartas Portuguesas - Edição Anotada
... hoje verdadeiro, edevós apenastenho ódioe desprezo, recebidosao mesmotempo que o calorde vosso corpo ondepasseio meusdedos com o mesmo estonteamento de quando éreis quase menina e ignorante do mundo edosmales dele.
MARIA TERESA; COSTA HORTA, 2012
3
As luzes de Leonor: romance
... e por segundos o estonteamento que lhe aperta o peito e lhe enevoa os olhos parece aplacar-se. Leonor de Távora treme com o frio que trespassa a fazenda fina do vestido cinzento esfiapado na bainha dado por uma dama pensionista ...
Maria Teresa Horta, 2011
4
A capital
... em reviravoltas furiosas, pateando o soalho sonoro. Artur julgava tê-la toda nua nos braços _ e com a bestialidade do desejo misturando-se ao estonteamento das voltas, sentia-se desmaiar, e parecia-lhe, um pouco enjoado do grogue, que.
Eça de Queirós, 1929
5
Nervosos, Lymphaticos e Sanguineos
Não era resultado do acaso nem carencia de habilidade, era falta de paciencia, phrenesi nervoso, estonteamento febril.» O temperamento de Lopes de Mendonça levarao á loucura eda loucura á morte;o temperamento de Vieira de Castro ...
Alberto Pimentel
6
A imitação dos sentidos: prógonos, contemporâneos e epígonos ...
1 mesmo estonteamento, o mesmo avançar pmcipitado a despeito de todos os obstáculos, a mesma vertigem, a mesma nevrose adoidada explodindo dispersiva entm as fileiras abaladas, quase que a mesma ansiedade dolorosa, perturbam, ...
Leopoldo M. Bernucci, 1995
7
Desenhando São Paulo: mapas e literatura, 1877-1954
Não há febre, estonteamento, vertigem, se bem que se sinta palpitar uma energia forte, a labuta industrial seja grande e não faltem, para dar a nota quantitativa a que já nos referimos neste volume, os inestéticos e absurdos arranha-céus.
Teresa Emídio, MARIA LUCIA PERRONE PASSOS, 2009
8
Miscelânea: O fascínio da Índia, Comércio e ética económico ...
... e atenuava-se o vulto do espectro sem rosto, nem pernas, nem braços, que no estonteamento precipitara a tripulação de Portugal. Para as estremas da planície marinha, na qual se tinha mudado a dita espécie de convulsão de agonizante, ...
‎1999
9
Correspondência de Euclides da Cunha (ativa)
deiro estonteamento — entre risos, rasgados de violas, dolências de modinhas, saracoteios de sambas, e, aqui, passando entre serpentinas e cadeirinhas adamascadas, ali acotovelando reinóis recém-chegados ou esbarrando num volver ...
Euclides da Cunha, Walnice Nogueira Galvão, Oswaldo Galotti, 1997
10
Nietzsche & a Educação
Quase ao final da terceira parte, na seção intitulada “O convalescente”, zaratustra experimenta em seu próprio corpo a dor e o estonteamento da revelação do eterno retorno e começa a elevar-se de novo. Trata-se do capítulo no qual “acaba ...
Jorge Larrosa, 2009

«ESTONTEAMENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 estonteamento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Vittorio Medioli
Tem também por parte das lideranças empresariais um estonteamento, uma incapacidade de reação, falta de propostas. Fica a cada dia mais improvável ... «O Tempo, 9월 15»
2
Atlético de Madrid, gigante entre os gigantes na Liga dos Campeões
Ultrapassado o estonteamento inicial, o Barcelona esboçou uma aproximação à baliza do adversário. Os blaugrana estiveram perto do empate aos 13', quando ... «Público.pt, 4월 14»
3
TONTURA - VERTIGEM - "LABIRINTITE"
Outras descrevem essa perturbação como atordoamento, sensação de “cabeça leve”, entontecimento, estonteamento, impressão de queda, instabilidade, ... «abcdasaude, 5월 12»
참조
« EDUCALINGO. Estonteamento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/estonteamento> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO