앱 다운로드
educalingo
Estrasburgo

포르투갈어 사전에서 "Estrasburgo" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ESTRASBURGO 의 발음

Es · tras · bur · go


포르투갈어에서 ESTRASBURGO 의 뜻은 무엇인가요?

스트라스부르

스트라스부르 (Strasbourg)는 프랑스 동부의 라인 강 왼쪽에있는 공동체입니다. 알자스의 행정 구역과 바스 린의 수도이다. 도시의 응집은 라인강의 반대편에있는 스트라스부르의 지리적 인 거울 인 쾰 (Kehl)이라는 마을로 독일까지 확대됩니다.

ESTRASBURGO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Bradenburgo · Brandeburgo · Edimburgo · Ekaterinburgo · Friburgo · Hamburgo · Joanesburgo · Luxemburgo · Magdeburgo · Petersburgo · Salzburgo · burgo · calemburgo · demiurgo · dramaturgo · expurgo · liturgo · lurgo · suburgo · taumaturgo

ESTRASBURGO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Virgo · amargo · argo · aticurgo · automaturgo · cargo · corgo · descargo · embargo · encargo · ergo · largo · letargo · margo · melodramaturgo · musurgo · sargo · sirgo · sorgo · teurgo

포르투갈어 사전에서 Estrasburgo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Estrasburgo» 번역

번역기

ESTRASBURGO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 Estrasburgo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Estrasburgo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «Estrasburgo» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

斯特拉斯堡
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Estrasburgo
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Strasbourg
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

स्ट्रासबर्ग
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

ستراسبورغ
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

Страсбург
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

Estrasburgo
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

Strasbourg,
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Strasbourg
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Strasbourg
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Strassburg
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

ストラスブール
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

스트라스부르
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Strasbourg
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Strasbourg
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

ஸ்ட்ராஸ்பர்க்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

स्ट्रास्बॉर्ग
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

Strasbourg
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Strasburgo
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Strasbourg
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Страсбург
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Strasbourg
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Στρασβούργο
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Straatsburg
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Strasbourg
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Strasbourg
화자 5 x 백만 명

Estrasburgo 의 사용 경향

경향

«ESTRASBURGO» 의 용어 사용 경향

Estrasburgo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Estrasburgo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Estrasburgo 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESTRASBURGO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 Estrasburgo 의 용법을 확인하세요. Estrasburgo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Reformas Na Europa, as
A estadia em Estrasburgo Farel estabeleceu-se em Neuchâtel, e Calvino foi para Estrasburgo instado por ameaças similares às de Farel, desta feita vindas de Martinho Bucer (1491-1551), o principal reformador de Estrasburgo: "Não penses ...
Carter Lindberg, 2001
2
Dicionário de Maçonaria
Estrasburgo 147 de estilo gótico, deu-lhe a primazia sobre aquelas duas cidades , do século XIII em diante, mercê das obras projetadas e realizadas por Erwin de Steinbach. A acertada organização que este famoso arquiteto imprimiu aos ...
Joaquim Gervasio Figueiredo
3
Bonde Na Cidade: Transportes
Estrasburgo e Rouen: as hesitações de dois projetos simultâneos Duas realizações simultâneas ilustram as hesitações dos caminhos da volta do bonde francês: Estrasburgo (na Alsácia) e Rouen (na Normandia), inauguradas ambas em ...
MARIA BEATRIZ DE CASTRO, 2007
4
Do Eden Ao Eden
Em 1918, tendo ficado do lado vencedor na Primei- ram proibidos de enterrar seus mortos nos cemité- ra Guerra Mundial, a França recuperou as regiões rios fora dos muros de Estrasburgo: o jardim botâ- e a Universidade de Estrasburgo.
GIL FELIPPE, LILIAN PENTEADO ZAIDAN, 2008
5
Relatorio Apresentado á assembléa Geral Legislativa
A lei de lijnnlio de 185'1 dividiu a França em 46 circumscripções academicas, cujas sédes principaes são: Aix, Besançon, Bordéus, Caen, Clermont, Dijon, Douai, Grenoble, Lyão, Montpellier, Nancy, Pariz, Rennes, Estrasburgo e Tolosa.
Brazil. Ministério do Império, 1873
6
A guerra civil na França
O fato é que uma alemanha unida pode sempre neutralizar estrasburgo e qualquer outro exército francês mediante a concentração de todas as suas tropas, tal como foi feito na guerra atual, entre Saarlouis e landau, e avançando ou ...
Karl Marx, 2011
7
O sol nasce sempre (fiesta) [The Sun Also Rises]
Conheço uma pequena em Estrasburgo que pode mostrarnos a cidade. Alguém me deu um pontapé por debaixo da mesa. Pensei que era acidental e continuei: – Está lá há dois anos, e conhece tudo o que é de conhecer na cidade. É uma ...
Ernest Hemingway, 2011
8
Videocirurgia
Didier Mutter MD, PhD. Membro do IRCAD/EITS (European Institute of Telesurgery), Louis Pasteur University, Estrasburgo, França. Edson Lemes Sardinha Médico anestesiologista pela Sociedade Brasileira de Anestesiologia ( SBA). Membro ...
Renato Souza da Silva, Luiz Alberto De Carli, Colaboradores, 2007
9
O Manto
João Tauler, natural de Estrasburgo, despontou diante da Igreja como um frade dominicano dedicado à pregação. Nascido em 1300, seu trabalho tocou com predileção o plano místico, esquadrinhando os caminhos para a alma preparar- se ...
ALFREDO PASCHOAL
10
Correspondência latina
66-67), depois de escrever que não está definitivamente estabelecida a data da visita de Góis a Estrasburgo, se em 1533 ou 1534, acrescenta em nota que é possível tenha sido por esta ocasião da primeira visita a Friburgo. Ora não me ...
Damião de Góis, Amadeu Torres, 2009

«ESTRASBURGO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Estrasburgo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Parlamento Europeu defendeu regras urgentes para 'drones'
O Parlamento Europeu sublinhou hoje, em Estrasburgo (França) a necessidade urgente de regras, à escala europeia e mundial, para os denominados 'drones' ... «Diário de Notícias - Lisboa, 10월 15»
2
Rei de Espanha apela a mais integração europeia em Estrasburgo
Com um discurso repleto de alusões aos ideais europeus, o rei Felipe VI de Espanha proferiu pela primeira vez uma mensagem no Parlamento Europeu, em ... «euronews, 10월 15»
3
Merkel considera regras europeias "obsoletas"
A chanceler alemã, Angela Merkel, defendeu hoje no Parlamento Europeu, em Estrasburgo, que a União Europeia necessita de novas regras para lidar com os ... «Notícias ao Minuto, 10월 15»
4
Instituições europeias voltam a debater crise dos refugiados em …
O balanço da cimeira europeia, de 23 de setembro, sobre a crise dos refugiados vai ser feito hoje na sessão plenária do Parlamento Europeu, em Estrasburgo. «Observador, 10월 15»
5
Tribunal de Estrasburgo rejeita queixa de advogados no caso dos …
O Tribunal de Estrasburgo considerou esta quinta-feira que a apreensão de dados informáticos numa sociedade de advogados, na investigação do caso dos ... «Observador, 9월 15»
6
Tsipras lança em Estrasburgo o último apelo antes da cimeira de …
Encostado à parede pela “asfixia financeira”, Tsipras escolheu Estrasburgo para lançar um derradeiro apelo antes da cimeira de domingo e aumentar a ... «Público.pt, 7월 15»
7
2 de Janeiro de 1986. Portugueses e espanhóis chegam juntos a …
Pelo PSD, o mais votado, avançaram para Estrasburgo Francisco Pinto Balsemão, Manuel Pereira, António Lacerda de Queiroz, Vasco Garcia, José Silva ... «iOnline, 6월 15»
8
Portugal condenado em Estrasburgo por um processo que durou 26 …
Por essa razão o tribunal de Estrasburgo decidiu que o Estado português violou o que se encontra previsto no artigo 6 da convenção. No mesmo processo, o ... «Público.pt, 6월 15»
9
Estrasburgo autoriza médicos a desligar máquinas a tetraplégico …
A decisão de Estrasburgo contraria o recurso interposto pelos pais de Vincent Lambert, envolvidos numa batalha legal que provocou enormes clivagens na ... «Renascença, 6월 15»
10
Samantha Stosur ganha torneio de Estrasburgo
A tenista australiana Samantha Stosur, 26.ª do ranking WTA, venceu este domingo o torneio francês de Estrasburgo e conquistou o sétimo troféu da carreira. «Record, 5월 15»
참조
« EDUCALINGO. Estrasburgo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/estrasburgo> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO