앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "estratarca" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ESTRATARCA 의 발음

es · tra · tar · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESTRATARCA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 ESTRATARCA 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «estratarca» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

Estratarca

Estratarca

Estratarca는 성공적인 장군에 기인 한 비잔틴 제국의 직함이자 무역이었습니다. 현재 그것은 그리스 군대의 육군 원수의 위치에 해당한다. 이 용어는 비잔틴 제국에서 유래 한 것으로, IX-XI 세기에 stratarcas는 제국 함대의 술고래였던 Hetairearch, 군대를 감독 한 logothetes ton agelon, 농장에서의 말 사육, 안정의 백작, 황제의 남자들의 protospatrio. 11 세기 말,이 기술적 의미는 잊혀졌고, estratarca라는 용어는 위대한 estratarca 및 panestratarca와 같은 변종과 결합되어 중요한 장군의 경의를 표하는 귀족으로 사용되기 시작했습니다. 이 사용법에서는 예를 들어 유명한 문학 주인 Digenis Acritas 또는 Belisarius와 같은 유명한 과거 사령관을 묘사하는 데 사용됩니다. Estratarca foi um título e ofício do Império Bizantino atribuído a generais bem sucedidos. Na atualidade corresponde ao posto de marechal de campo no exército grego. O termo teve origem no Império Bizantino, onde nos séculos IX-XI os estratarcas eram uma classe de altos funcionários encarregados das finanças militares e da administração, incluindo o hetaireiarca, o drungário da frota imperial, o logothetes ton agelon que supervisionou o exército e a criação de cavalos nas fazendas, o Conde do estábulo e o protoespatário dos homens do imperador. No final do século XI, este significado técnico foi esquecido, e o termo estratarca, juntamento com suas variantes tais como grande estratarca e panestratarca, passou a ser usado como um epíteto honorífico de generais importantes. Nesta utilização, é por exemplo, usado para descrever o famoso herói literário Digenis Acritas ou famosos comandantes do passado, tais como Belisário.

포르투갈어 사전에서 «estratarca» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ESTRATARCA 운과 맞는 포르투갈어 단어


Dinamarca
Di·na·mar·ca
Petrarca
pe·trar·ca
abarca
a·bar·ca
alitarca
a·li·tar·ca
arca
ar·ca
autarca
au·tar·ca
barca
bar·ca
comarca
co·mar·ca
hecatontarca
he·ca·ton·tar·ca
heptarca
hep·tar·ca
logomarca
lo·go·mar·ca
marca
mar·ca
monarca
mo·nar·ca
noetarca
no·e·tar·ca
parca
par·ca
pentarca
pen·tar·ca
sistarca
sis·tar·ca
sistrematarca
sis·tre·ma·tar·ca
sitarca
si·tar·ca
tarca
tar·ca

ESTRATARCA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

estratagema
estratagemático
estratarquia
estrategiar
estrategicamente
estrategista
estratego
estratégia
estratégica
estratégico
estratificação
estratificadamente
estratificar
estratiforme
estratigrafia
estratigráfico
estratiomia
estratígrafo
estrato
estrato-cúmulo

ESTRATARCA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

alabarca
anarca
anasarca
asarca
charca
contramarca
eparca
fuzarca
heresiarca
hierarca
jerarca
matriarca
menarca
nomarca
oligarca
patriarca
terarca
tetrarca
triarca
zarca

포르투갈어 사전에서 estratarca 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «estratarca» 번역

번역기
online translator

ESTRATARCA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 estratarca25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 estratarca 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «estratarca» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

estratarca
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Estratificada
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Strata
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

estratarca
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

estratarca
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

estratarca
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

estratarca
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

estratarca
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

estratarca
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

estratarca
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

estratarca
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

estratarca
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

estratarca
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Strata
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

estratarca
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

estratarca
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

estratarca
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

estratarca
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

estratarca
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

estratarca
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

estratarca
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

estratarca
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

estratarca
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

estratarca
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

estratarca
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

estratarca
화자 5 x 백만 명

estratarca 의 사용 경향

경향

«ESTRATARCA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
14
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «estratarca» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
estratarca 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «estratarca» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

estratarca 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESTRATARCA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 estratarca 의 용법을 확인하세요. estratarca 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Revista forense: mensário nacional de doutrina, ...
... o primeiro em tudo, na palavra e na ação, o homem mais eminente, daí chamar-se o século em que viveu de "Século de Ouro" ou "Século de Péricles", ou seja, o século V a.C; estratego ou estratarca era o cargo de generalíssimo na época.
Estevão L. de Magalhães Pinto, Francisco Mendes Pimentel, Jair Lins, 1990
2
Compendio histórico del origen y progresos de la ...
Tal fue el resultado de la campaña de los turcos en aquella provincia y en la Etolia, donde Maurocordatos acababa de nombrar á Marcos Botzaris estratarca de la Grecia occidental, cuando recibió despachos del conde de Metaxas ...
Marcos Manuel Río y Coronel, 1828
3
Diccionario histórico, ó Biografia universal compendiada ...
... eu las montañas de Souli , y se bizo célebre particularmente por su muerte gloriosa cerca de Misolongbi. Nombraronle estratarca de la Grecia occidental, r alli bizo trabajar a lanosamente desde el mes de enero en fortificar aquella plaza  ...
Diccionario, Narciso Oliva, 1831
4
Historia:
146 Sobre el término "estratarca", que designa con la ambigüedad de la nomenclatura pasada de moda, a un jefe militar, vid. R. Guilland (1967), vol. I, 394-395 y H.-]. Kühn (1991) 33 y 151. 147 Alp Arslán envió a Afshim para recuperar el ...
Michaēl Attaleiatēs, Inmaculada Pérez Martín, 2002
5
Compendío del orìgen y progresos de la Insurreccìón de les ...
Entonces vieron llegar al estratarca Jorge Cara-IJyscos. Sintiéndose este caudillo gravemente enfermo habia resuelto pasar á Itaca para curarse en el seno de su familia , y sus palicaros lo llevaban en unas parigüelas, cuando llegado á los ...
Marcos Manuel Rio y Coronel, 1828
6
Diccionario historico o Biografia universal
... cerca de Misolonghi. Nombráronle estratarca de la Grecia occidental , v allí hizo trabajar afanosamente desde el mes de enero en fortificar aquella plaza, mirada como el baluarte del Peloponeso durante la conquista de los castillos ...
7
Gaceta de Madrid
El estratarca D. Ipsilanti se obliga á evacuarais * el dia, y en cuanto se hayan cangeado los rehenes, las fortificacjc- nes superiores de Pietra , que en la actualidad se hallan bajo el mando del chilarca Demetrio H. Peno. - a.° Entregará los ...
8
Geografía: Libros XI-XIV
6): Dorilao II (A) (B) Lagetas Estratarca (hija) Tibio Moafernes (abuelo) = (abuela) Teófilo (madre) = (padre) Estrabón Aunque se habían hecho grandes promesas como compensación, cuando llegó. _ 254 GEOGRAFÍA.
‎2003

참조
« EDUCALINGO. Estratarca [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/estratarca> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z