앱 다운로드
educalingo
estratificadamente

포르투갈어 사전에서 "estratificadamente" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ESTRATIFICADAMENTE 의 발음

es · tra · ti · fi · ca · da · men · te


ESTRATIFICADAMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ESTRATIFICADAMENTE 운과 맞는 포르투갈어 단어

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

ESTRATIFICADAMENTE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

estratarca · estratarquia · estrategiar · estrategicamente · estrategista · estratego · estratégia · estratégica · estratégico · estratificação · estratificar · estratiforme · estratigrafia · estratigráfico · estratiomia · estratígrafo · estrato · estrato-cúmulo · estratocracia · estratocrata

ESTRATIFICADAMENTE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

포르투갈어 사전에서 estratificadamente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «estratificadamente» 번역

번역기

ESTRATIFICADAMENTE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 estratificadamente25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 estratificadamente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «estratificadamente» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

分层
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Estratificadamente
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Stratifically
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

विभक्त हो गया
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

الطبقية
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

слоистый
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

estratificadamente
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

স্তরিত
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

stratifié
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

berstrata
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

geschichtet
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

層状
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

층화
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Stratifically
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

phân tầng
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

அடுக்கு
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

थराथराने रचलेला
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

tabakalı
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

stratificato
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

warstwowy
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

шаруватий
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

stratificat
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

στρωματοποιημένη
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

gestratifiseerde
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

stratifierad
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

stratifisert
화자 5 x 백만 명

estratificadamente 의 사용 경향

경향

«ESTRATIFICADAMENTE» 의 용어 사용 경향

estratificadamente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «estratificadamente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

estratificadamente 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESTRATIFICADAMENTE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 estratificadamente 의 용법을 확인하세요. estratificadamente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Estratego*,m.General superiorou generalíssimo, entre osantigosGregos. (Lat. strategus) *Estratificação*, f.Actooueffeito de estratificar. *Estratificadamente*, adv.Porcamadas successivas. (De estratificar) *Estratificar*, v. t. Dispor em estratos, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Carlos Alberto Ferreira de Almeida: in memoriam (2 Vol.):
O modo como a proposta traduz esta leitura é talvez um pouco literal, mas somos de opinião que a comunicação deve ser alargada e facilitada nos seus níveis mais óbvios, reservando, estratificadamente, para outros planos e outros públicos ...
Marie Louise Bastin, 1999
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
A estratificação intereruzada é comum nas formações dunares (depósitos eólicos) e dos deltas. ESTRATIFICADAMENTE, adv. De modo estratificado; por camadas sucessivas: substâncias dispostas esfrafi/icadamenfe. ESTRATIFICADO, p. p. ...
4
O jogo de regras nos jogos da vida: sua função ...
Investiga a função psicopedagógica (estruturante) do jogo de regras no relacionamento intragrupal, como interventor de mudanças sócio-afetivas de pré-adolescentes de duas instituições filantrópicas, com lares de estrutura afetiva ...
Beatriz Picolo Gimenes, Eda Marconi Custódio, 1996
5
Revista Lusitana
Cumpre observar que lo los em véde-los, ¡fé-lo, l'ë-los, são as formas antigas do pronome e do artigo, conservadas estratificadamente nestas formulas, como ainda hoje em certos casos, por exemplo, na expressão popular «o pai a mai-lo  ...
6
Atlântica
Ao se observar diferentes registros em diferentes profundidades é conveniente efetuar mais de um lance para amostrá-los estratificadamente; 6. Para desenvolver trabalhos que utilizem esta metodologia é importante que haja um ...
7
Por baixo do poncho: contribuição à crítica da cultura gauchesca
Afirma que a Califórnia não é tradicionalista porque não repete estratificadamente as mesmas expressões, os mesmos fatos, como se o tradicionalismo fosse algo estático, distanciado da sociedade e como valor ideológico não se auto- ...
Tau Golin, 1987
8
Ciência e cultura
Da base para o ápice de cada túbulo secretor se dispõem estratificadamente: gordura neutra, gordura ácida e gordura livre. Do ponto de vista histológico há perfeita analogia das glândulas sebáceas dos mamíferos com as glândulas ...
9
Zoología
A especie, representada por duas colonias, cresce sobre pedaços de coraes, que incrusta multi-estratificadamente. Tratando-se de material jovem e de média idade, é relativamente regular a disposição dos zoécios. Estes são polygonos ...
10
Bahia, análise & dados
São as cidades "quase modernas" constituídas de espaços estratificadamente " modernos", com grande acessibilidade, shopping centers de pequeno porte, condomínios fechados etc, relacionando-se de forma difusa com as áreas ocupadas ...

«ESTRATIFICADAMENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 estratificadamente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
"La muestra es de 9 mil usuarios, es única"
Buscamos gente con interés en participación política para representar estratificadamente el padrón electoral por sexo, edad, género y departamento. Tenemos ... «El Diario de Hoy, 5월 15»
2
"Bogotá necesita metro y planificación en vivienda social"
Ya han pasado los tiempos en que se diseñaban guetos de vivienda social para pobres, o donde se diseñaban las cosas estratificadamente. Háganse barrios ... «ElEspectador.com, 10월 12»
3
Mariano Sigman: “la imagen del cerebro es el cerebro mismo”
Así es y de ese modo se establece estratificadamente la sociedad en que vivimos. Hoy está a la vista la crisis social producto de varios elementos ... «Tendencias Científicas, 2월 09»
참조
« EDUCALINGO. Estratificadamente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/estratificadamente> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO