앱 다운로드
educalingo
estripação

포르투갈어 사전에서 "estripação" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ESTRIPAÇÃO 의 발음

es · tri · pa · ção


ESTRIPAÇÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ESTRIPAÇÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어

antecipação · comparticipação · constipação · coparticipação · crispação · desocupação · despreocupação · deturpação · dissipação · emancipação · encampação · extirpação · inculpação · obstipação · ocupação · palpação · participação · preocupação · reocupação · usurpação

ESTRIPAÇÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

estrina · estrinca · estrincar · estrinchar · estringe · estringir · estrinque · estrinqueiro · estriocelular · estriol · estripado · estripador · estripagem · estripar · estripulia · estritamente · estritez · estrito · estritura · estriturotomia

ESTRIPAÇÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

agrupação · anteocupação · apalpação · atempação · campação · capação · encrespação · engazopação · equipação · escalpação · esquipação · exculpação · increpação · inocupação · limpação · mancipação · nuncupação · polpação · sincopação · tapação

포르투갈어 사전에서 estripação 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «estripação» 번역

번역기

ESTRIPAÇÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 estripação25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 estripação 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «estripação» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

古亭
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Estandarización
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Disembowelment
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

gutting
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

اندلعت النيران
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

потрошат
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

estripação
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

gutting
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

éviscération
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

gutting
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Ausnehmen
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

gutting
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

소화 관용
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Gutting
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

gutting
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

gutting
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

gutting
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

gutting
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

eviscerazione
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

patroszenie
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

потрошать
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

eviscerare
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

εκσπλαχνισμό
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

gutting
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

rensning
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

sløying
화자 5 x 백만 명

estripação 의 사용 경향

경향

«ESTRIPAÇÃO» 의 용어 사용 경향

estripação 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «estripação» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

estripação 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESTRIPAÇÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 estripação 의 용법을 확인하세요. estripação 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
AD12P Conservação de peixe e carne
Estripação e escamação (Figura 1) 1 Colocar o peixe numa tábua limpa e pegá- lo pela cabeça. Raspar as escamas, começando na cauda e avançando na direcção da cabeça. Tentar não danificar, durante esta actividade, a pele do peixe.
Brigitte Maas-van Berkel, Brigiet van den Boogaard, Corlien Heijnen, 2005
2
As leis em conflicto com o direito de occupação e ...
A quem poderia convir essa estripação ? A Santa Cathariua por certo que não: pois ainda que fosse verdade o que essa carta attribue ao Ouvidor M. J. de Faria, essa declaração só "teria por alcance tornar esse municipio sujeito a duas ...
3
As Religiões no Rio
Como coroado pelos pés do Cristo, o pequeno com tremores pelo corpo, tiques bruscos, garrões de nervos, o olhar embaciado sujeitava-se à estripação do batismo da hóstia, e enquanto o braço do sacerdote num movimento cruel sacudia-o ...
João do Rio, 2013
4
Raízes históricas da medicina ocidental
Havia, noentanto,uma prática marcante namedicina etrusca, o aruspício, queem muitopoucoera distinta da utilizada pela medicina mesopotâmica. Essa práticaimplicava grande perícia paraa seleção dos animais e na estripação das vísceras ...
Raymundo Manno Vieira, 2012
5
Amante Meu:
E o macho vinculado nele queria fazer o que havia feito com aquele assassino na casa de arenito - simplesmente uma estripação completa. SÓ que estaria impedindo uma justiça divina que poucas pessoas conseguiam. Seu mal nunca foi ...
J. R. Ward, 2013
6
Geografia Escolar E a Cidade (a)
Estripação de Paris de acordo com uma estratégia, expulsão do proletariado para a periferia, invenção simultânea do subúrbio e do habitat, aburguesamento. com o despovoamento e o apodrecimento dos centros. Enfim, nada que não ...
Lana De Souza Cavalcanti
7
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que estrinca. *Estrinqueiro*, m. Aquelle, que fazia estrinques. Ant. Cordoeiro. *Estripação*,f.Acto ou effeitodeestripar. *Estripar*, v. t.Tiraras tripas a. * Ext. Fazer carnificina em. *Estro*,^1 m.Fantasía rica. Engenho poético. Inspiração.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Preservação do patrimônio arquitetônico da industrialização: ...
Ao discorrer sobre as perdas resultantes da estripação, afirma que dizem respeito, de igual modo, ao passado e ao futuro do monumento. Pois, já ao nascer, o edifício representa não apenas a concretização de um projeto arquitetônico, mas ...
Beatriz Mugayar Kühl, 2009
9
Difíceis Escolhas
Só achei uma alternativa, somente uma: a estripação pura e simples de todos. Todos, indistintamente. O mal deverá ser totalmente erradicado! Não tenho mais o que falar: meu voto é, portanto, para eliminação de todos. Placar: 1 a 0. Agora  ...
Amadeus Soares
10
Box Percy Jackson e os Olimpianos
Tempo excelente para a festa de mambo a beira da piscina! Não esqueçam o bingo de um milhão de dólares no Salão do Kraken a uma hora, e para os nossos bóspedes especiais, exercícios de estripação no convés principal! Sentei -me na ...
Rick Riordan, 2010

«ESTRIPAÇÃO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 estripação 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
The Walking Dead S06E03: 5 coisas que você pode ter perdido em …
Pela maneira como os dois caem, parece bastante óbvio que Nicholas caiu em cima de Glenn, o que também significa que a horrível estripação foi na verdade ... «The Walking Dead Brasil, 10월 15»
2
Bispos RDC: "No Leste bases jihadistas, mas ONU observa sem …
... a si mesmas" e denunciam os crimes contra a humanidade cometidos por eles (incluindo mutilações de crianças e estripação de mulheres grávidas). «Rádio Vaticano, 5월 15»
3
A era da auto destruição
Século 12 - Surge no Japão o haraquiri, o ritual de estripação de samurais para demonstrar pureza de caráter. Os pilotos suicidas da Segunda Guerra Mundial ... «Galileu, 11월 14»
4
10 punições extremas que não faziam jus aos crimes cometidos
Para crianças e adultos, a pena de morte podia ser levada a cabo de diversas maneiras diferentes, como estripação, decapitação ou remoção do coração. «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, 2월 14»
5
Austrália proíbe a venda do Mortal Kombat 2011 no país
Alguns dos motivos alegados pelo Conselho foram desmembramento, decapitação e estripação, além de renderizações muito realísticas e alta contagem de ... «Geek, 2월 11»
참조
« EDUCALINGO. Estripação [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/estripacao> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO