«ESTROMPIDA» 관련 포르투갈어 책
다음 도서 목록 항목에서
estrompida 의 용법을 확인하세요.
estrompida 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(B. lat. strumentum) *Estrompar*, v. t. Pop. Gastar. Deteriorar. Estragar. Romper:
estromparasbotas. Esfalfar: estrompar um cavallo. (Cp. estropear^1) * *
Estrompida*, f. Prov. alg. O mesmo que estrompido. *Estrompido*, m.Estampido;
estrépito.
Cândido de Figueiredo,
1937
2
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... s. m. estrófulo, s. m. estróina, s. 2 gên. estroinar, v. estroinice, s. f. estrom, s. m.
estroma, s. m. estromania, s. f. estromaniaco, adj. e s. m. estrômato, s. m. V.
estroma. estromaturgia, s. f. estrombo, s. m. estrompar, v. estrompida, s. f.
estrompido, ...
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Pop. Estragar-se, arruinar- -se; fatigar-se, cansar-se. ESTROMPICIO, s. m. —
Bros. V. Estropício. ESTROMPIDA, s. f. — Lus. do Algarve. V. Estrompido.
ESTROMPIDO, s. m. Estrépito, estampido, ruído, barulho. ESTRONA, s. f. —
Bioqutm.
4
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... nã téim memo juízo nenhum» (Montemor). * estrampulida e estrapulida, s. f. —
Pop. — O barulho produzido pela corremaça das crianças. Estampido. No
Algarve dizem estrompida. Cp. escapulida. — Relaciona-se com estropelia,
tropelia?
J. Leite de Vasconcellos,
1938
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Gir. Estropício, o mesmo que estrago. (Cf. Raúl Pederneiras, Geringonça Carioca
, ,. v.). ESTROMPIDA, i. /. ProV. alg. O mesmo que es- I rompido. ESTROMPIDO,
s. m. Estrondo, estrépito; estampido. (Cruzamento de estronio e estampido ?).
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. estrompado, adj. estrompar, v. estrompida, s. j. estrompido, s. m. estronca,
s. j. estroncamento, *. m. estroncar, v. estronciana, s. j. estroncianite, 8. j.
estrôncico, adj. estrôncio, 8. m. estrondar, v. estrondeante, adj. 2 gên. estrondear,
v.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira,
1961
7
Genuswechsel im Portugiesischen
... no aope das encostas' 86) Port. tina ' 'vasilha de aduelas, especie de ouba ou
dorna; Alg. tino 'tina banhelra' , 87) Port. cantoria 'reüniäo de vozes, cantando'
Alg. cantorio 'cantoria' Alg. estrompida 'estrompido' Port. eatrompido 'estampido,
...