앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "estropeliar" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ESTROPELIAR 의 발음

es · tro · pe · li · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESTROPELIAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 ESTROPELIAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu estropelio
tu estropelias
ele estropelia
nós estropeliamos
vós estropeliais
eles estropeliam
Pretérito imperfeito
eu estropeliava
tu estropeliavas
ele estropeliava
nós estropeliávamos
vós estropeliáveis
eles estropeliavam
Pretérito perfeito
eu estropeliei
tu estropeliaste
ele estropeliou
nós estropeliamos
vós estropeliastes
eles estropeliaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu estropeliara
tu estropeliaras
ele estropeliara
nós estropeliáramos
vós estropeliáreis
eles estropeliaram
Futuro do Presente
eu estropeliarei
tu estropeliarás
ele estropeliará
nós estropeliaremos
vós estropeliareis
eles estropeliarão
Futuro do Pretérito
eu estropeliaria
tu estropeliarias
ele estropeliaria
nós estropeliaríamos
vós estropeliaríeis
eles estropeliariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu estropelie
que tu estropelies
que ele estropelie
que nós estropeliemos
que vós estropelieis
que eles estropeliem
Pretérito imperfeito
se eu estropeliasse
se tu estropeliasses
se ele estropeliasse
se nós estropeliássemos
se vós estropeliásseis
se eles estropeliassem
Futuro
quando eu estropeliar
quando tu estropeliares
quando ele estropeliar
quando nós estropeliarmos
quando vós estropeliardes
quando eles estropeliarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
estropelia tu
estropelie ele
estropeliemosnós
estropeliaivós
estropeliemeles
Negativo
não estropelies tu
não estropelie ele
não estropeliemos nós
não estropelieis vós
não estropeliem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
estropeliar eu
estropeliares tu
estropeliar ele
estropeliarmos nós
estropeliardes vós
estropeliarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
estropeliar
Gerúndio
estropeliando
Particípio
estropeliado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ESTROPELIAR 운과 맞는 포르투갈어 단어


afiliar
a·fi·li·ar
ampliar
am·pli·ar
arreliar
ar·re·li·ar
auxiliar
au·xi·li·ar
avaliar
a·va·li·ar
ciliar
ci·li·ar
conciliar
con·ci·li·ar
domiciliar
do·mi·ci·li·ar
familiar
fa·mi·li·ar
foliar
fo·li·ar
liar
li·ar
miliar
mi·li·ar
mobiliar
mo·bi·li·ar
paliar
pa·li·ar
peculiar
pe·cu·li·ar
preliar
pre·li·ar
reavaliar
re·a·va·li·ar
reconciliar
re·con·ci·li·ar
tabeliar
ta·be·li·ar
unifamiliar
u·ni·fa·mi·li·ar

ESTROPELIAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

estrongalhar
estrongilídeo
estrongilídeos
estrongiloidíase
estrongilose
estropalho
estropeação
estropeada
estropear
estropelia
estropiação
estropiado
estropiador
estropiamento
estropiar
estropício
estropo
estroso
estrotejar
estrouvinhar

ESTROPELIAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

afamiliar
algaliar
aliar
biliar
desaliar
desliar
desvaliar
empaliar
escoliar
esfoliar
espoliar
exfoliar
exiliar
filiar
hepatobiliar
homiliar
multifamiliar
retaliar
superciliar
valiar

포르투갈어 사전에서 estropeliar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «estropeliar» 번역

번역기
online translator

ESTROPELIAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 estropeliar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 estropeliar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «estropeliar» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

estropeliar
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Estropelismo
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

To spoil
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

खराब करने के लिए
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

لتفسد
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

estropeliar
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

estropeliar
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

estropeliar
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

estropeliar
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

estropeliar
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

estropeliar
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

estropeliar
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

estropeliar
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

estropeliar
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

estropeliar
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

estropeliar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

estropeliar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

Yağma
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Per rovinare
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

estropeliar
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

estropeliar
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Pentru a strica
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

estropeliar
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

estropeliar
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

estropeliar
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

estropeliar
화자 5 x 백만 명

estropeliar 의 사용 경향

경향

«ESTROPELIAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
16
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «estropeliar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
estropeliar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «estropeliar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

estropeliar 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESTROPELIAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 estropeliar 의 용법을 확인하세요. estropeliar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
estropeio, estropeias. /Cf. estropiar. estropeliar, v. estropiaçâo, s. f.: ato de estro- piar. /Cf. estropeaçâo. estropiadela, s. f. estropiado, adj. e s. m.: mutilado. F.: estropiada./Cf. estropeada. estropiador (ô), ad\ e í. m. estropiamento, s. m. estropiar, ...
Walmírio Macedo, 1964
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
O mesmo que tropelia: «Por isso fechou ela os olhos, rezando sempre o « magnificai» e deixou êle fazer a estropelia*. Luís Edmundo, O Rio- -de-Janeiro no tempo dos Vice-Reis, p. 451. ESTROPELIAR, v. i. Prov. beir. O mesmo que tslropear.
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
Pres. ind.: estropeio, estiopeias, estropeamos, ele. /CJ. estropiar. estropeliar, t>. estropiação, s. ato ou ejeito de estropiar. /CJ. estropeação. estropiadela, s. J. estropiado, adj. e s. m.: mutilado. F.: estropiada. /CJ. estropeada. eslropiador (ô),  ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... estrongalliar, p. estronque, 2 gen. estropalho, m. estropeada, /. estropear, t.;rf. es- tropiar. estropeliar, r. estropicio, ni. estropo (6) ni. estroquiar, r. estroso (ó) adj. estrotejar, c. estrovádura, /'. estrovenga, /. estroTinhar, p. estrovo (ó) m. estructa ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ESTROPELIA, s. f . — Es + tropelia. V. Tropelia. ESTROPELIADO, adj. — Part. pass. de es- tropeliar — Lus. da Beira. V. Estropeado. ESTROPELIAR, v. i. — Estropelia + ar — Lus. da Beira. V. Estropear. ESTROPIAÇÃO, s. f. — Estropiar + cão.

참조
« EDUCALINGO. Estropeliar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/estropeliar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z