앱 다운로드
educalingo
estrupida

포르투갈어 사전에서 "estrupida" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ESTRUPIDA 의 발음

es · tru · pi · da


ESTRUPIDA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ESTRUPIDA 운과 맞는 포르투갈어 단어

anisocrépida · crépida · cupida · cuspida · estampida · estrompida · estípida · lápida · pida · rompida · tépida · véspida

ESTRUPIDA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

estrumeira · estrumeiro · estrumela · estrumelo · estrumiprivo · estrumite · estrumose · estrumoso · estrupada · estrupicento · estrupidante · estrupidar · estrupido · estrupir · estrupício · estrupo · estrutionídeos · estrutura · estruturação · estruturado

ESTRUPIDA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Almeida · Guida · Mérida · avenida · comida · expedida · ida · lida · margarida · medida · mida · obtida · partida · perdida · protegida · querida · seguida · sida · subida · vida

포르투갈어 사전에서 estrupida 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «ESTRUPIDA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «estrupida» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «estrupida» 번역

번역기

ESTRUPIDA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 estrupida25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 estrupida 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «estrupida» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

estrupida
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Estrupida
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Rude
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

estrupida
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

estrupida
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

estrupida
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

estrupida
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

estrupida
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

estrupida
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

estrupida
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

estrupida
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

estrupida
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

estrupida
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

estrupida
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

estrupida
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

estrupida
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

estrupida
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

estrupida
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

estrupida
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

estrupida
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

estrupida
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

estrupida
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

estrupida
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

estrupida
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

estrupida
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

estrupida
화자 5 x 백만 명

estrupida 의 사용 경향

경향

«ESTRUPIDA» 의 용어 사용 경향

estrupida 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «estrupida» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

estrupida 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESTRUPIDA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 estrupida 의 용법을 확인하세요. estrupida 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Cf. Estropício. ESTRUPIDA, s. f. V. Estrupido. ESTRUPIDADO, adj. — Part. pass. de estru- pidar. Que estrupidou ou estrupida. Var. Estrupido. ESTRUPIDANTE, adj. — Esírupidar + ante. Que estrupida; estrepitoso. ESTRUPIDAR, v. i. e t. ind.
2
Historia de Portugal desde o começo da monarchia até o fim ...
A voz do rei, sobrelevando ás do tropel que o cercava, retumbou então por cima da estrupida. Bradava por Sanctiago e pela Virgem, e ao mesmo tempo dizia aos que estavam no adarve: «Eis-me aqui; eis-me aqui! — Mettei-os á espada!
Alexandre Herculano, 1950
3
Caminhos cruzados: Coleção Mar de histórias v.6
... o surdo ruído avolumouse, decompôsse, foisedefinindo em outros ruídos mais dispersos... jogos de válvulas da máquina, bruscos vômitos de fumarada na chaminé, e traquetraques 81 da ferragem,que faziam estribilhoà grande estrupida ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira (org), Paulo Rónai (org), 2014
4
Historia de Portugal
A voz do rei, sobrelevando ás do tropel que o cercava, retumbou então por cima da estrupida. Rradava por Sanctiago e pela Virgem, e ao mesmo tempo dizia aos que estavam no adarve: «Eis-mc aqui; eis-me aqui ! — Mettei-os á espada!
Alexandre Herculano de Carvalho e Araújo, 1853
5
Folhas soltas
Que horrenda estrupida, Que mil brados fundidos n'um só ! Treme o valle, redobra a corrida, E as planuras levantam-se em pó ! Eil-os chegam ! Nos olhos ardentes Crua sanha fuzila-lhes já : —«Christo e avante ! «no brado dos crentes Vem ...
Eduardo Augusto Vidal, 1865
6
Album de homenagens a Luiz de Camões
... guapo a boa sombra dos seus louros. Os que olham pela rama as nossas coisas litterarias, seduzídos pelo som alto e sublímado da épopéa, avassallados pela estrupida dos ésquadrões béllicosos e pelo ranger dos dentes d'esse gigante, ...
‎1870
7
Historia de Portugal desde o começo da monarchia até o fim ...
A voz do rei, sobrelevando ás do tropel que o cercava, retumbou então por cima da estrupida. Bradava por Sanctiago e pela Virgem, e ao mesmo tempo dizia aos que estavam no adarve : « Eis-me aqui ; eis-me aqui ! — Mettei-os á espada !
A[lexandre] Herculano, 1863
8
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
es- trui, estrói ; estruí. estruma, /. estrumacáo, f. estrumadal, ni. estrumar, p. estrume, ni. estrumeira, /. estrumeiro, ni. estrumelo, m. estrumoso (ó) adj. estrupada, f. estrupida, '/.: estru- pido. estrupidante, 2 gen. estrupidar, p. estrupido, т.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
9
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
Já os cavalleiros da saga castelhana se voltam ao ouvir a estrupida nas suas costas. Os arabes aprumam então as lanças, e giram com os cavallos a meia redea de uma a outra parte para significarem, que vem em som de paz. Chegados á ...
Sociedade Propagadora dos Conhecimientos Uteis (Lisbon, Portugal), 1854
10
O Panorama
De repente uma estrupida de cavallos , um tinir de espadas roçando por armaduras , a principio de poucos — depois de mais — depois de muitos, veio distrahir a attenção do trovador , que fascinado por espregava del- nnda do por- enaras ...

«ESTRUPIDA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 estrupida 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Champions League: Real Madrid aplastó 6-1 a Schalke 04 de …
NO ESCRIBAS ESA FRASE TAN ESTRUPIDA Y PERTURBADORA, ES CIERTO EL NEGRO TIENE NIVEL PERO AQUI, ALLA ES UNO MAS DE LOS QUE ... «Perú21, 2월 14»
참조
« EDUCALINGO. Estrupida [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/estrupida> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO