앱 다운로드
educalingo
estudiosidade

포르투갈어 사전에서 "estudiosidade" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ESTUDIOSIDADE 의 발음

es · tu · di · o · si · da · de


ESTUDIOSIDADE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ESTUDIOSIDADE 운과 맞는 포르투갈어 단어

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

ESTUDIOSIDADE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

estudadamente · estudado · estudador · estudantaço · estudantada · estudantado · estudantal · estudantão · estudante · estudanteco · estudantesco · estudantil · estudantina · estudantório · estudar · estudaria · estudiosamente · estudioso · estudo · estufa

ESTUDIOSIDADE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

포르투갈어 사전에서 estudiosidade 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «estudiosidade» 번역

번역기

ESTUDIOSIDADE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 estudiosidade25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 estudiosidade 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «estudiosidade» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

estudiosidade
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Estudios
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Studiousness
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

estudiosidade
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

estudiosidade
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

estudiosidade
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

estudiosidade
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

estudiosidade
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

estudiosidade
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

estudiosidade
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

estudiosidade
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

estudiosidade
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

estudiosidade
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

estudiosidade
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

estudiosidade
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

estudiosidade
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

estudiosidade
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

estudiosidade
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

estudiosidade
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

estudiosidade
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

estudiosidade
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

estudiosidade
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

estudiosidade
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

estudiosidade
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

estudiosidade
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

estudiosidade
화자 5 x 백만 명

estudiosidade 의 사용 경향

경향

«ESTUDIOSIDADE» 의 용어 사용 경향

estudiosidade 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «estudiosidade» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

estudiosidade 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESTUDIOSIDADE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 estudiosidade 의 용법을 확인하세요. estudiosidade 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Convivium
estudo, os "rari nantes in gurgite vasto" de Virgílio ainda existem para a honra do magistério, e muitos precisam por em prática o ensinamento tomista e adquirir a virtude da estudiosidade. Diz o Aquinatense que existe um duplo bem no ...
2
A palavra é futuro:
A leitura constante, variada ecriativa é o melhor exemplo de estudiosidade. Leiturade futuro. A leitura nosajuda a leravida presente e,nas entrelinhas, o futuro. Raduan Nassar, autorde Lavoura arcaica, concedeu em setembro de 1996 uma ...
Gabriel Perissé, 2013
3
Historia insulana das ilhas a Portugal sugeytas no Oceano ...
... nio ló nunca perdeo avirginal purc- ,-ffl, m9,, Ñ..., ,Ñ za, mas à guarda della se excitaváo todos os que olhaváo para elle , Se virginalpmu , m elle a conservou com a continua estudiosidade , sem à ociosidade dar als a mm, guma hora lugar;  ...
Antonio CORDEYRO, 1717
4
Colecçam dos documentos estatutos e memorias da Academia ...
qual naõ ha cousa alguma , que seja árdua $ aquella Real Temperança , que conquista com a estudiosidade , que domina com a mansidão , e com a clemência , e que triunfa com a benignidade ; e assim aquellas quatro Estrellas ...
Academia Real da História Portuguesa, 1732
5
Direcçaô para ter os nove dias de exercicios espirituaes
Acautelem-se os que actualmente seguem o emprego das letras , ou of- ficio da predica , de misturar na liçaõ espiritual o espirito de estudiosidade . com o de devoçaõ ; porque lhes fará dano. He tempo de se applicarem à scien- ícieocia dos ...
Manuel Bernardes, 1757
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
ESTUDIOSIDÁDE , s. f. Applicaçâo ao estudo. Vatella , Num. f. 365. amor , no fig. foi (Socrates ) inventor da Ethica , ou Filosofia Moral , com estudiosidade tío avantajada a todos os mais ' Filósofos antigos, <&c. P. Btrnaries , Floresta 5. pag.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
7
Letras sobre o espelho
Recomendáveis são, quando o motivo da curiosidade, que é vício, passa à estudiosidade, que é virtude. A São Jerônimo açoitaram os anjos porque lia em Cícero, arrastado e não livre, preferindo o deleite de sua eloquência à solidez da  ...
JUANA INES DE LA CRUZ, Teresa Cristófani Barreto, Vera Mascarenha de Campos, 1989
8
Apologia medico-racional, dos remedios do syncope estomatico ...
Deste parallelo se saz evidenre ser diminuta a liçao de Riverio para o tempo , em que havia demonstrative dog* niatica medica estudiosidade ser augt mentada , e melhorada a agriculture das lementes , que Hippocrates nos dei- xou para ...
António Días Inchado, Antonio Correa Lemos ((Lisboa)), 1735
9
Historia Insulana das ilhas a Portugal Sugeitas no oceano ...
... nunca perdeo a virginal pureza, mas á guarda d`ella se excitavão todos os que olhavão para elle, e elle a conservou com a continua estudiosidade, sem a occiosidade dar alguma hora, lugar, e muito em especial com a rigorosa penitencia, ...
António Cordeiro, 1866
10
Novo dicionário da língua portuguesa
Simular.V.i. Applicar aintelligência ouamemória a alguma coisa.Exercitarse.Sêr estudante. Sêr estudioso. (Lat. studere) *Estudaria*, f. Ant.Omesmo que collégio. (De estudo) *Estudiosamente*, adv. De modoestudioso. *Estudiosidade*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
참조
« EDUCALINGO. Estudiosidade [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/estudiosidade> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO