앱 다운로드
educalingo
estudioso

포르투갈어 사전에서 "estudioso" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ESTUDIOSO 의 발음

es · tu · di · o · so


ESTUDIOSO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 ESTUDIOSO 의 뜻은 무엇인가요?

학습은 사람이 지식을 얻는데 드는 시간입니다. 그것은 정보의 분석과 평가에 관한 것이다. 지식을 습득하는 과정입니다. 이 용어는 루트로서 ODO라는 단어를 사용합니다. 즉 : 경로. 따라서 학습은 목표를 달성하기위한 올바른 경로를 선택하는 과정 일 수 있습니다. 공부하기를 좋아하는 사람들은 미래를 생각하고 시험, 시험, 복잡한 시험에 직면 할 준비가되어있는 사람들로 간주됩니다. 공부는 특정 주제를 훈련의 성취에 훈련시키는 것입니다. 예를 들면 다음과 같습니다. 책의 몇 페이지를 읽은 다음 머리에 머물면서 배우기 위해 연습을합니다. 하나는 여러 가지 방법으로 요약 할 수 있고, 독서, 학습에 도움이되는 다른 사람이 교차 질문을하거나, 공부 한 주제의 가장 중요한 부분을 이해할 수 있습니다.

ESTUDIOSO 운과 맞는 포르투갈어 단어

acedioso · acidioso · compendioso · desidioso · dioso · dispendioso · enxundioso · fastidioso · gaudioso · grandioso · imisericordioso · incendioso · insidioso · melodioso · misericordioso · odioso · pedioso · radioso · tedioso · vilipendioso

ESTUDIOSO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

estudadamente · estudado · estudador · estudantaço · estudantada · estudantado · estudantal · estudantão · estudante · estudanteco · estudantesco · estudantil · estudantina · estudantório · estudar · estudaria · estudiosamente · estudiosidade · estudo · estufa

ESTUDIOSO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

curioso · delicioso · desmisericordioso · entedioso · espacioso · estilicidioso · furioso · glorioso · gracioso · impendioso · inestudioso · ingenioso · irradioso · mafioso · malicioso · misterioso · precioso · prestigioso · religioso · valioso

포르투갈어 사전에서 estudioso 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «ESTUDIOSO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «estudioso» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «estudioso» 번역

번역기

ESTUDIOSO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 estudioso25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 estudioso 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «estudioso» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

学者
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Estudiosos
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

studious
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

पंडित
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

عالم
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

ученый
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

estudioso
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

পণ্ডিত
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

érudit
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

ulama
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Gelehrte
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

学者
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

학자
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Topik
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

học giả
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

அறிஞர்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

विद्वान
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

bilgin
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

studioso
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

uczony
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

вчений
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

savant
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

λόγιος
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

geleerde
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

lärd
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

scholar
화자 5 x 백만 명

estudioso 의 사용 경향

경향

«ESTUDIOSO» 의 용어 사용 경향

estudioso 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «estudioso» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

estudioso 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESTUDIOSO» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

estudioso 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Edmondo Amicis
E toma cuidado, pois, se não conservares essas amizades, será bem difícil conquistares outras semelhantes no futuro; amizades, quero dizer, fora da classe à qual pertences: e assim viverás numa única classe, e o homem que frequenta uma única classe social é como o estudioso que lê apenas um livro.
2
Ambrose Bierce
Instrução: o tipo de ignorância que distingue o estudioso.
3
Ambrose Bierce
O saber é um género da ignorância humana que distingue o homem estudioso.

«ESTUDIOSO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 estudioso 의 용법을 확인하세요. estudioso 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
PEPE - O PEIXINHO ESTUDIOSO
'Pepê, o peixinho estudioso' trata da questão da leitura. Abre o diálogo para a reflexão sobre a importância da Educação e do conhecimento.
WALDIR PEDRO, FABIANE CASTRO
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
ESTUDIOSO, adj. (Do latim estudium, com o suflixo «oso»). Que estuda muito. Entretanto os baruspices famosos No falsa opinião, que em sacritlcios Antevõm sempre os casos duvidosos, Por signaes diabolicos, e indicios; Mandados do Rei ...
Domingo Vieira, 1873
3
Moderna Gramática Portuguesa: Revista, ampliada e atualizada ...
a prima virá cedo. Perguntavas se o jogo seria hoje. Orações complexas de transposição adjetiva 1) Orações adjetivas ou de relativo Tomemos a seguinte oração O aluno estudioso vence na vida, em que o adjunto adnominal representado ...
Evanildo Bechara
4
Tradição Do Yoga, a
Sou admirador de Georg Feuerstein desde que li o seu clássico A Essência do Yoga. Suas obras subsequentes só fizeram confirmar a minha crença de que em Georg Feuerstein temos um estudioso e um praticante de primeira magnitude, ...
Georg Feuerstein, 2005
5
O riso doído
O autor é um estudioso de mitologia e de teatro grego. Ele retorna esses temas com o olhar da atualidade e encontra novas formas de aplicá-los em sua prática profissional, psicodrama e o teatro da criação. Um texto brilhante.
Albor Vives Reñones, 2002
6
Dicionário de Lingüística
Distinguimos assim três graus de comparação: um comparativo de superioridade (Paulo é mais estudioso do que Fábio), um comparativo de igualdade [Paulo é tão estudioso quanto Fábio), um comparativo de inferioridade (Fábio é menos ...
‎2007
7
Filosofia, ciência, complexidade: questões para a educação
A solicitação seria elaborar um mapa de concepções em torno a que o (a) Estudioso (a) vem desenvolvendo suas idéias e pesquisa. Solicitamos a cada um "tomar nas mãos" a sua pesquisa: qual é a rede? Através de qual tipo de malha ...
Adriano Nogueira.
8
Grau do Aprendiz e Seus Mistérios
Grau do Aprendiz e seus Mistérios é a revelação possível do conteúdo de informações adequadas ao Aprendiz Maçom, primeiro estágio na senda dessa “fraternidade de homens livres” que procura preservar os mistérios ocultos e ...
Jorge Adoum
9
Segredos Da Bíblia Perdida
Em 'Segredos da Bíblia Perdida', o estudioso Kenneth Hanson revela os ensinamentos que permaneceram ocultos durante muito tempo sobre Cabala, Manuscritos do Mar Morto, textos gnósticos, apócrifos e pseudopígrafos.
Kenneth Hanson
10
A Educacao Sexual Da Crianca
Quanto ao comportamento infantil, entendido na perspectiva moral do século XV, tivemos este curioso registro de um estudioso pioneiro da infância e de suas práticas sexuais. Estamos nos referindo a Gerson que estudou o comportamento  ...
Cesar Nunes E Edna Silva, 2000

«ESTUDIOSO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 estudioso 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Estilo europeu do Timão e Tite estudioso encantam Felipe e Edilson
Líder do Campeonato Brasileiro com oito pontos de diferença para o segundo colocado, Atlético-MG, o Corinthians é referência nacional e internacional no ... «Terra Brasil, 10월 15»
2
Estudioso e politizado, Dorival Júnior sonha em mudar o futebol …
“Precisamos de alguém que bote o dedo na ferida”. A frase é famosa e antiga, mas expõe bem o desejo de mudança, ressalta a inquietação, reluta contra os ... «Terra Brasil, 10월 15»
3
Angola: Estudioso apela ao diálogo entre alas na igreja kimbanguista
Angola: Estudioso apela ao diálogo entre alas na igreja kimbanguista. Luanda - O professor doutor Faustino Mbala Francisco, da Igreja de Jesus Cristo sobre a ... «AngolaPress, 10월 15»
4
Novo técnico do Flu é estudioso, tem um blog e pretende escrever …
Estudioso, ele ainda afirmou que, após deixar o futebol, será professor universitário, o que garantirá a realização de outro sonho. E ele ainda tem outros ... «Terra Brasil, 9월 15»
5
Sheik compara Cristóvão com Tite: 'É um estudioso'
Depois de disparar no Campeonato Brasileiro, o Flamengo brecou a reação e tropeçou por duas vezes seguidas. E como de praxe, Cristóvão Borges, treinador ... «Coluna do Flamengo, 8월 15»
6
Jesus contra Vitória. O "prático" e o "estudioso"
Já Rui Vitória "é um rapaz muito estudioso, muito sério", frisa o professor catedrático com váriasóbras publicadas no domínio do futebol. Manuel Sérgio ... «Renascença, 8월 15»
7
Ederson não curte noitada e é estudioso, diz irmão
Mas o Ederson sempre foi um menino muito tranquilo, sempre foi muito estudioso. Não foi daqueles meninos que não gostavam de ir para a escola, sempre ... «Coluna do Flamengo, 8월 15»
8
Estudioso, técnico do Sport quer reativar blog e projeta um livro
O estudioso Eduardo Baptista ainda afirmou que, após deixar o futebol, será professor universitário, o que garantirá a realização de outro sonho. E ele ainda ... «Terra Brasil, 6월 15»
9
Estudioso francês diz que intolerância religiosa é sua maior luta na …
O francês Xavier Vatin, 44 anos, doutor em antropologia pela Escola de Estudos Avançados em Ciências Sociais, de Paris, ganhou notoriedade recentemente, ... «Correio da Bahia, 6월 15»
10
'Essa imagem prova que existem OVNIs na Antártida', diz estudioso
Há vida fora da Terra? Eles já se comunicaram conosco? Mais ainda, eles já estiveram em nosso planeta? Para o russo Valentin Degterev a resposta dessas ... «Yahoo Noticias Brasil, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Estudioso [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/estudioso> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO