앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "estúrdio" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ESTÚRDIO 의 발음

es · túr · dio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESTÚRDIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ESTÚRDIO 운과 맞는 포르투갈어 단어


abajúrdio
a·ba·júr·dio
anacardio
a·na·car·di·o
bafúrdio
ba·fúr·dio
balúrdio
ba·lúr·dio
bufúrdio
bu·fúr·dio
clavicórdio
cla·vi·cór·dio
endocárdio
en·do·cár·dio
estapafúrdio
es·ta·pa·fúr·dio
exórdio
e·xór·dio
górdio
gór·dio
hidropericárdio
hi·dro·pe·ri·cár·dio
lapúrdio
la·púr·dio
miocárdio
mi·o·cár·dio
monocórdio
mo·no·cór·dio
palúrdio
pa·lúr·dio
pericárdio
pe·ri·cár·dio
pneumopericárdio
pneu·mo·pe·ri·cár·dio
primórdio
pri·mór·dio
tardio
tar·di·o
tetracórdio
te·tra·cór·dio

ESTÚRDIO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

esturdície
esturgião
esturião
esturjão
esturnídeo
esturnídeos
esturno
esturrado
esturrar
esturricar
esturrice
esturrinho
esturro
esturvinhado
estuvenita
estúdio
estúpido
estúrdia
estúrdico
esurino

ESTÚRDIO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

aeroclavicórdio
anacárdio
cefalocórdio
diascórdio
dicórdio
encórdio
epicárdio
escórdio
hemopericárdio
hidropneumopericárdio
manicórdio
manocórdio
notocórdio
octacórdio
pentacórdio
policórdio
precórdio
retardio
rdio
tricórdio

포르투갈어 사전에서 estúrdio 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «ESTÚRDIO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «estúrdio» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
estúrdio 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «estúrdio» 번역

번역기
online translator

ESTÚRDIO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 estúrdio25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 estúrdio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «estúrdio» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

estúrdio
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Estragos
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Sturdy
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

estúrdio
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

estúrdio
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

estúrdio
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

estúrdio
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

estúrdio
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

estúrdio
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

estúrdio
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

estúrdio
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

estúrdio
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

건장한
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

estúrdio
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

estúrdio
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

estúrdio
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

estúrdio
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

estúrdio
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

estúrdio
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

estúrdio
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

estúrdio
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

estúrdio
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

estúrdio
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

estúrdio
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

estúrdio
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

estúrdio
화자 5 x 백만 명

estúrdio 의 사용 경향

경향

«ESTÚRDIO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
54
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «estúrdio» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
estúrdio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «estúrdio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

estúrdio 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESTÚRDIO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 estúrdio 의 용법을 확인하세요. estúrdio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De estúrdio) *Esturdiar*, v.i. Fazer estúrdias.Sêr estúrdio.(De estúrdia) *Estúrdio *,m.eadj. Extravagante. Estroina.Valdevinos. Indivíduo leviano ou travesso.Adj.* Bras. Esquisito, (falandose de coisas):viuma luz estúrdiana janela. (Cp. it.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ESTÚRDIA, s. f. — De estúrdio. Ato inconsiderado; estroinice, pândega; extravagância, travessura, brincadeira, imprudência. / Lus. Dança de rapazes, que se executa com acompanhamento de viola. V. Chula. ESTURDIADO, adj. — Part.
3
"Uma cantiga de se fechar os olhos": mito e música em ...
O vaqueiro Cicica: Estúrdio assim de especular... Que mal pergunte: o senhor, por acaso está procurando por achar alguém, algum certo homem? Moimeichego: Amigo, cada um está sempre procurando todas as pessoas deste mundo.
Gabriela Reinaldo, 2005
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
estúrdio, estúrdias, estúrdia, e/c. /Cj. estúrdia e estúrdio. estúrdio, adj. e s. m. /Cj. estúrdio, do t. esturdiar. esturião, s. m. esturina, s. j. eslúrio, adj. e s. m. esturiônida, s. ni. csturiônio, s. m. esturjão, s. m. esturnídeo, s. m. csturnino, adj. e s. rn ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Nomes dos personagens em Guimarães Rosa
223 \ onde já se faz alusão ao seu caráter "estúrdio", segundo o texto. Adiante, ainda em Corpo de Baile vai aparecer como protagonista do conto Cara-de- Bronze, confirmando a idéia de "estúrdio" 2 anunciada páginas antes. Constata- se ...
Julia Conceição Fonseca Santos, 1971
6
Guimarães Rosa: fronteiras, margens, passagens
... tradução e transcriação do motivo "original", conforme atesta este diálogo entre vaqueiros: O vaqueiro Cicica: Estúrdio assim de especular... Que mal pergunte: o senhor, por acaso está procurando por achar alguém, algum certo homem?
Marli Fantini Scarpelli, 2004
7
Meditações breves
No Brasil, nesse momento em que são vistos economistas e políticos flagrados em roubos de bilhões, vê-se o estúrdio. O STF manda para casa os criminosos para que respondam em paz aos seus crimes, com alegação de que podem falar  ...
Agostinho both
8
O Mercador de Veneza:
Jáme emprestastes muito, e,como jovem estúrdio,perdi tudooquevos devo. Mas se quisésseis mandaroutra flechana direção daquela,não duvido que,atento àmeta, encontrarei asduas, ou, quando menos,a última devolvo, ficando avos dever ...
William Shakespeare, 2013
9
Para onde vão nossas casas:
Resolveram o José de Freitas Mello e o Alfredo Vicente Bittencourt testar no estúrdio garoto seus fartos conhecimentos das lutas samurais. Cochicharam no recreio os dois entendidos das lutas marciais, que piá do interior sairia no primeiro ...
Agostinho Both
10
Obras Completas de Aluísio de Azevedo:
também não deixaraassuas contas em aberto?... Só o Piloto, quem o estúrdio, aquelede menosse esperava, aparecera três dias depoisda fuga, perguntando, ainda muito escabreado, dequantoeraasua dívida. —É mesmo caiporismo! gemia ...
Aluísio de Azevedo, 2013

«ESTÚRDIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 estúrdio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Um poeta português
Sem contar que o poeta carregava fama de ser “um desbragado estúrdio, devasso, estróina e perdulário”. E a família da rapariga era tradicional em meio a uma ... «Correio do Brasil, 10월 15»
2
A terceira margem do rio
Do que eu mesmo me alembro, ele não figurava mais estúrdio nem mais triste do que os outros, conhecidos nossos. Só quieto. Nossa mãe era quem regia, ... «Vermelho, 8월 15»
3
Carmo Bernardes
O povo do lugar não percebe, é calejado. Só os chegantes dão fé, enxergam que aqui tudo é estúrdio, é diferente de outros cantos.” (Bernardes, 1974, p. 103). «DM.com.br, 3월 15»
4
Dia de Minas 2013 - Pronunciamento de Olavo Celso Romano
Em Mariana, alta madrugada, alguém pode ouvir estúrdio tropel. E pensa baixinho, por trás das treliças: “É o Felipe dos Santos querendo desassombrar a ... «Farol Comunitário, 7월 13»
5
Descoberta de reserva gigante cria corrida do gás em Minas Gerais
“Em um lugar, na encosta, brota do chão um vapor de enxofre, com estúrdio barulhão, o gado foge de lá, por pavor”, escreveu o autor ainda nas primeiras ... «Economia - iG, 12월 11»

참조
« EDUCALINGO. Estúrdio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/esturdio> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z