앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "esvaimento" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ESVAIMENTO 의 발음

es · vai · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESVAIMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ESVAIMENTO 운과 맞는 포르투갈어 단어


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

ESVAIMENTO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

esvabita
esvaecer
esvaecido
esvaecimento
esvaente
esvair
esvaído
esvaliar
esvalijar
esvalteiros
esvambergita
esvanecente
esvanecer
esvanecido
esvarajismo
esvarajista
esvarrer
esvazamento
esvazar
esvaziado

ESVAIMENTO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

포르투갈어 사전에서 esvaimento 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «ESVAIMENTO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «esvaimento» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
esvaimento 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «esvaimento» 번역

번역기
online translator

ESVAIMENTO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 esvaimento25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 esvaimento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «esvaimento» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

El olvido
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Evaporation
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

बेहोश
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

خافت
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

слабый
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

esvaimento
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ভীরু
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

faible
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

pengsan
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

schwach
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

気絶
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

증발
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Mesem
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

xỉu
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

மயக்கம்
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

कमजोर
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

soluk
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

debole
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

słaby
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

слабкий
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

leșin
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

λιποθυμία
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

moeg
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

svag
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

svak
화자 5 x 백만 명

esvaimento 의 사용 경향

경향

«ESVAIMENTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
44
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «esvaimento» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
esvaimento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «esvaimento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

esvaimento 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESVAIMENTO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 esvaimento 의 용법을 확인하세요. esvaimento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Café e expansão ferroviária: a Companhia E.F. Rio Claro, ...
Não se trata de abstrair, do corpo, uma verdade (do corpo) para redimi-lo; trata- se, antes, da afirmação do corpo em sua perdição, em seu esvaimento, em seu gozo. Por isso, a equivalência entre perda e busca. De um lado, a proustiana ...
Guilherme Grandi, Marcio Renato Pinheiro da Silva, 2007
2
Camilo Pessanha em dois tempos
Que me endoidou a vista, Fez-me perder a vista, Fez-me fugir a vista, Num doce esvaimento. Como um deserto imenso, Branco deserto imenso, Resplandecente e imenso, Fez-se em redor de mim. Todo o meu ser suspenso, Não sinto já, ...
Gilda Santos, Izabela Leal, 2007
3
Nostalgia, exílio e melancolia: leituras de Camilo Pessanha
[7] Também o sujeito lírico para o qual se descerra esta cena experimenta o mesmo esvaimento prazeroso. Vimo-lo na primeira estrofe, e o reencontraremos na penúltima, que amalgama trechos das duas estrofes iniciais, de modo a marcar ...
Paulo Franchetti, 2001
4
Reflexões sobre a lingua portugueza: Trata do que pertence á ...
Barros, Decad. 2.apag. 46: « Estripando o touro uns cães » &c. Extirpar é arrancar até ás raizes. Varella, Num. Vocal , pag. 547 : a Se estes não desagradam por extirparem os vicios» &c. Esvaicirnento melhor do que esvaimento. Chagas ...
Francisco José Freire, Sociedade Propagadora dos Conhecimentos Uteis, 1842
5
Dispersos de J. Mattoso Câmara Jr
A forma "sincra" por singra(r) exemplifica ainda o esvaimento do -r final, que é típica da linguagem coloquial do Rio de Janeiro. É esse esvaimento que ilustra ainda numa. redação a frase: "em alguns trechos do terreno não podiam-se ...
Joaquim Mattoso Câmara, 1972
6
Sol 21
O doce esvaimento, a doçura do esvaimento reforça tal ideia. Esvaimento é o terceiro momento dum processo gradual que começa na dor e passa pelo deslumbramento com mais detenção. Com menos detenção, passa pelo ferimento, ...
7
Portuguese & English
Esvaimento, s. m. See Evapo- racao. — Esvaimento da cabeca. See Dcsmaio. Esvair, v. n. See Evaporar.— Enrair, to be giddy. Fazer es- vaii, to cause giddiness. Esvedi gado, p. of the pretcrperf. tense of Esvedigir, or Esvidigar, to gather the ...
Antonio Vieyra, 1813
8
As Luzes de Leonor
Em Pergolesi, em Haydn, em Mozart. Numa frase, num delírio, num esvaimento. Aquele tudo-nada que ninguém vê, mas no qual eu reparo, me deparo, desejando ser múltipla, legião e clamor, repártindo-me nele. Semente, fruto, vagem, gota ...
MARIA TERESA HORTA, 2012
9
A Morgadinha dos Canaviais: Crónica da Aldeia
Tenteou outra vez,reconhecendo outra pedra, deumaisum passo, e outro, e maisoutro, atéque derepente, ou por esvaimento desentidosou por se firmar emfalso,vacilou e,perdendo o equilíbrio, caiu na levadapara o lado dos moinhos.
Júlio Dinis, Helena Ramos, 2014
10
Levinas: a reconstruçao du subjetividade
... é sinónimo de "aparelho psíquico" ou economia do eu auto-reflexivo - pois a causalidade é an-árquica e, em vez do reforço do sujeito autónomo, dá-se o desgaste e esvaimento de si na paciência do tempo, no pathos da encarnação.
Marcelo Luiz Pelizzoli, 2002

«ESVAIMENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 esvaimento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Moradores do antigo bairro da Boavista em Luanda queixam-se da …
... de alguma indústria farmacêutica por um lado, e esvaimento dos cofres públicos em muitos milhares de euros em vacinas usadas e… não usadas, por outro. «AngoNotícias, 9월 14»
2
Angola e Moçambique em risco de terem surtos do ébola
... de alguma indústria farmacêutica por um lado, e esvaimento dos cofres públicos em muitos milhares de euros em vacinas usadas e… não usadas, por outro. «AngoNotícias, 9월 14»
3
Vírus ébola: o embuste
... e esvaimento dos cofres públicos em muitos milhares de euros em vacinas usadas e… não usadas, por outro. O antiviral “milagre” Tamiflu limitou-se tão-só a ... «Público.pt, 9월 14»

참조
« EDUCALINGO. Esvaimento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/esvaimento> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z