앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "excelência" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 EXCELÊNCIA 의 발음

ex · ce · lên · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXCELÊNCIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 EXCELÊNCIA 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «excelência» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우수성

Excelência

우수성은 우수성, 우수성 및 우수성의 상태 또는 품질입니다. 존경의 대상으로 그는 비잔티움의 궁정에서 왔습니다. 그것은 주로 황제와 피의 왕자들에게만 기인 한 것입니다. 그들이이 칭호를 고결함으로 바꿀 때, 왕자가 아니고 높은 존엄성을 갖춘 모든 사람들에게 탁월함이 주어졌습니다. 1834 년 이후, 포르투갈에서는 자유주의가 있었지만 여전히 그 사용은 남성에게 충분히 제한되어 여성에게 일반화되었습니다. 그런 다음 그것은 고 사회의 모든 사람들에게 일반화되었습니다. 마지막으로, 공화국의 이식은 사회적으로 쓸데없이 쓰러져서 오늘은 교회의 높은 존엄성의 거의 유일한 행위의 시작으로 돌아갔다. Excelência é o estado ou qualidade de excelente, muito bom e de grandeza. Como título honorífico foi originário da corte de Bizâncio. Primitivamente era atribuído apenas aos imperadores e aos príncipes de sangue. Quando estes substituíram este título pelo de alteza, o de excelência foi dado a todos aqueles que, sem serem príncipes, estavam revestidos de altas dignidades. Depois de 1834, em Portugal, com o liberalismo, ainda o uso o restringiu bastante nos homens, generalizando-o às senhoras. Depois generalizou-se a todas as pessoas da alta-sociedade. Por fim, com a implantação da República caiu socialmente no desuso e hoje voltou ao ínicial de ser uma actribuição quase apenas das altas dignidades eclesiásticas.

포르투갈어 사전에서 «excelência» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

EXCELÊNCIA 운과 맞는 포르투갈어 단어


agência
a·gên·cia
assistência
as·sis·tên·cia
ciência
ci·ên·cia
decorrência
de·cor·rên·cia
deficiência
de·fi·ci·ên·cia
dependência
de·pen·dên·cia
emergência
e·mer·gên·cia
exigência
e·xi·gên·cia
experiência
ex·pe·ri·ên·cia
frequência
fre·quên·cia
ocorrência
o·cor·rên·cia
paciência
pa·ci·ên·cia
permanência
per·ma·nên·cia
preferência
pre·fe·rên·cia
previdência
pre·vi·dên·cia
referência
re·fe·rên·cia
residência
re·si·dên·cia
sequência
se·quên·cia
tendência
ten·dên·cia
vigência
vi·gên·cia

EXCELÊNCIA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

excedente
exceder
excedência
excedível
exceição
exceituar
excelente
excelentemente
excelentíssimo
exceler
excelir
excelsamente
excelsar
excelsitude
excelso
excentricamente
excentricidade
excepcional
excepcionalidade
excepcionalmente

EXCELÊNCIA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

audiência
ausência
coerência
competência
conferência
consciência
decadência
eficiência
existência
independência
influência
inteligência
jurisprudência
obediência
potência
providência
resistência
transferência
violência
vivência

포르투갈어 사전에서 excelência 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «EXCELÊNCIA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «excelência» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
excelência 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «excelência» 번역

번역기
online translator

EXCELÊNCIA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 excelência25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 excelência 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «excelência» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

卓越
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Excelencia
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

excellence
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

उत्कृष्टता
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

امتياز
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

превосходство
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

excelência
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

শ্রেষ্ঠত্ব
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

excellence
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

kecemerlangan
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Vorzüglichkeit
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

優秀
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

우수
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

keunggulan
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

xuất sắc
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

சிறந்த
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

उत्कृष्टता
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

mükemmellik
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

eccellenza
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

doskonałość
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

перевагу
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

excelență
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

υπεροχή
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

uitnemendheid
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

förträfflighet
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

fortreffelighet
화자 5 x 백만 명

excelência 의 사용 경향

경향

«EXCELÊNCIA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
93
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «excelência» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
excelência 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «excelência» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

excelência 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EXCELÊNCIA» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

excelência 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Henry Longfellow
Em carácter, em comportamento e em todas as coisas, a suprema excelência está na simplicidade.
2
Thomas Mann
Certamente é bom que o mundo conheça apenas a obra bela e não as suas origens nem as condições em que foi gerada; pois o conhecimento das fontes de onde provém a inspiração para o artista causaria frequentemente perturbação e espanto, neutralizando assim os efeitos da excelência.
3
Textos Taoístas
A excelência de uma mentalidade é julgada pela sua sabedoria.
4
Charles Tocqueville
Os costumes, cuja excelência torna o governo quase inútil e cuja corrupção o torna quase impossível.
5
François Mauriac
Separar a liberdade da justiça significa separar a cultura e o trabalho, o que constitui o pecado social por excelência.
6
Blaise Pascal
A moral é a ciência por excelência; é a arte de viver bem e ser feliz.
7
Inácio Dantas
Se fizer qualquer trabalho para os outros, faça-o com excelência, como se fosse para si mesmo. Afinal não importa como você fez, mas, como está feito.
8
Friedrich Nietzsche
Como vos acho pobres de vida quando achais que a economia é a virtude por excelência!
9
Arthur Schopenhauer
Tudo o que se realiza em função de outra coisa é feito apenas de maneira parcial, e a verdadeira excelência só pode ser alcançada, em obras de todos os géneros, quando elas foram produzidas em função de si mesmas e não como meios para fins ulteriores.
10
Friedrich Nietzsche
O homem é definido como um ser que evolui, como o animal é imaturo por excelência.

«EXCELÊNCIA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 excelência 의 용법을 확인하세요. excelência 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Excelência em hotelaria: uma abordagem prática
O autor coloca em destaque os fundamentos da Qualidade que já fazem parte da ação das empresas líderes de mercado, fundamentos esses que podem ser aplicados à indústria hoteleira.
Geraldo Castelli, 1994
2
Guia prático de excelência em serviços
Este Guia Prático mostra de forma clara e objetiva o que é a verdadeira excelência em serviços e como administrar uma empresa para crescer no mercado altamente competitivo de hoje e do futuro.
Fabio Marques
3
Gestão da excelência na atividade bancária
Escrito de forma bastante didática, este livro vem suprir uma lacuna do mercado editorial na área de excelência dos serviços bancários.
Luis Filipe Sousa Dias Reis, 1998
4
Excelência no Atendimento a Clientes
Excelência no Atendimento a Clientes Neste século XXI um grande diferencial de vendas, na indústria, no comércio e na prestação de serviços é um EXCELENTE ATENDIMENTO AO CLIENTE. Acredito ser uma constatação óbvia e todos ...
Walberto Fernandes
5
Como chegar à excelência em negociação: administrando os ...
Este livro contribui decisivamente para estabelecer relações positivas e duradouras. É uma obra realista e prática sobre a negociação "ganha-ganha", uma das bases do sucesso empresarial.
ODINO MARCONDES, 2003
6
A Excelência da Realização no Trabalho
Seqüência do livro "O Caminho da Habilidade", este livro traz uma nova dimensão ao trabalho e à espiritualidade.
TARTHANG TULKU
7
Governança corporativa: excelência e qualidade no topo
Na obra são apresentados alternativas e exemplos significativos para avanço da prática de Governança Corporativa de diferentes tipos de organizações e em diferentes contextos, desde os países de 1o mundo aos países em ...
GREGORY H. WATSON, MARCOS E. J. BERTIN, 2007
8
Gramática mínima para o domínio da língua padrão
As principais locuções pronominais de tratamento ainda utilizadas no português do Brasil são as seguintes: Vossa Excelência Senhor Chefe Vossa Excelência Senhor Secretário Quando se fala de uma terceira pessoa ausente, substitui-se o.
Antônio Suárez Abreu, 2003
9
Sistemas de Informacao Quesitos de Excelencia Dos Sistemas
capítulo 5 Quesitos de excelência de um sistema de informação 5.1 - Objetivos Ao término deste capítulo o leitor deve estar capacitado a: a) expor por que o PNQ pode ser considerado como um referencial de excelência; b) apontar os ...
Manuel Meireles, 2001
10
Em Busca da Excelência Empresarial: Seja você um ...
dentro de nossas organizações, para que, caso não cheguemos ao estágio de excelência, pelo menos consigamos implementar melhorias em nossos processos, tornandonos mais competitivos. Paratanto,precisamos conhecer quaissãoas ...
Marcos Alberto de Oliveira

«EXCELÊNCIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 excelência 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Briga no Senado: "Safado é Vossa Excelência!" Veja o vídeo
"Safado é Vossa Excelência", gritou o senador oposicionista para o ministro das Minas e Energia. Caiado chegou a chamar Eduardo Braga para resolver a ... «Fato Online, 10월 15»
2
Centro de Excelência do Cerrado quer proteger a biodiversidade do …
O fórum funciona no Centro de Excelência do Cerrado, no Jardim Botânico de Brasília. Segundo a coordenadora, o local se preocupa com o bioma, tanto do ... «EBC, 10월 15»
3
Termotécnica conquista Prêmio Catarinense da Excelência
Após criteriosa avaliação, realizada pela comissão de voluntários do Excelência SC, Movimento Catarinense pela Excelência, que seguiu os critérios e ... «Portal Nacional de Seguros, 10월 15»
4
Centro de Excelência do Cerrado é inaugurado em Brasília
Brasília (11/09/2015) – Foi inaugurado nesta sexta-feira (11), no Jardim Botânico de Brasília, o Centro de Excelência do Cerrado – Cerratenses, espaço de ... «ICMBio, 9월 15»
5
Centro de Excelência de Natação tem vagas abertas
O Centro de Excelência de Natação, uma parceria do Governo do Estado de São Paulo com a Federação Aquática Paulista, está com inscrições abertas para ... «Portal do Governo do Estado de São Paulo, 8월 15»
6
Universidades devem rever governança para atingir excelência
Para atingirem a excelência internacional, contudo, as instituições de ensino e pesquisa brasileiras precisam superar uma série de desafios relacionados à ... «EBC, 7월 15»
7
Fla inicia processo para colocar em prática Centro de Excelência no …
O clube rubro-negro já iniciou processo para colocar em prática o seu Centro de Excelência no Ninho do Urubu. Alguns containers já estão sendo instalados, ... «Terra Brasil, 7월 15»
8
Hospital de Gaia lidera excelência
O Hospital Eduardo Santos Silva, que integra o Centro Hospitalar Vila Nova de Gaia/Espinho, é a única unidade de saúde que obteve excelência clínica às 14 ... «Correio da Manhã, 6월 15»
9
Firjan: No Piauí, 100% dos municípios não têm excelência em …
O documento se refere ao ano de 2013 e revela que nenhum município do Piauí conseguiu atingir a excelência na arrecadação e gestão de gastos. O índice ... «Cidadeverde.com, 6월 15»
10
Abralog e Sustain Now lançam Programa de Excelência em …
​A Abralog (Associação Brasileira de Logística) e a Sustain Now lançam, no dia 7 de julho, o PELT (Programa de Excelência em Logística e Transporte). «Agência CNT de Notícias, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Excelência [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/excelencia> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z