앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "extemporaneamente" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 EXTEMPORANEAMENTE 의 발음

ex · tem · po · ra · ne · a · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXTEMPORANEAMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

EXTEMPORANEAMENTE 운과 맞는 포르투갈어 단어


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

EXTEMPORANEAMENTE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

extático
extemporaneidade
extemporâneo
extensamente
extensão
extensibilidade
extensidade
extensivamente
extensividade
extensivo
extensímetro
extensível
extenso
extensor
extensómetro
extenuação
extenuadamente
extenuado
extenuador
extenuante

EXTEMPORANEAMENTE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

포르투갈어 사전에서 extemporaneamente 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «EXTEMPORANEAMENTE» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «extemporaneamente» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
extemporaneamente 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «extemporaneamente» 번역

번역기
online translator

EXTEMPORANEAMENTE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 extemporaneamente25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 extemporaneamente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «extemporaneamente» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

过早的
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Extemporáneamente
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Extemporaneously
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

असामयिक
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

غير ملائم
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

безвременно
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

extemporaneamente
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

অসময়ে
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

prématuré
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

terlalu cepat
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

ungelegen
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

不時
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

즉석에서
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

keluron
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Đột ngột
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

அகால
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

अकाली
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

zamansız
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

prematuro
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

przedwcześnie
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

передчасно
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

înainte de vreme
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

πρόωρος
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

ontydige
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

olägligt
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

utidige
화자 5 x 백만 명

extemporaneamente 의 사용 경향

경향

«EXTEMPORANEAMENTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
68
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «extemporaneamente» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
extemporaneamente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «extemporaneamente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

extemporaneamente 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EXTEMPORANEAMENTE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 extemporaneamente 의 용법을 확인하세요. extemporaneamente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Extemporally, adj. extemporaneamente. Extemporary, adj. extcmporaneo. Extempore, adv. extemporaneamente; item, extemporaneo. Addison. Fxtemporiness, s. o dom de fazer, ou diZer alguma cousa extemporaneamente. To extemporize, v.
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
2
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
EXTEMPOREr adv. extemporaneamente ; it. extemporâneo. Aild/fan. EXTEMPORIKESS, f. o dom de fazer, ou dizer alguma coufa extemporaneamente. TeEXTEMPORlZE, v..n. faaer ou di zcralguma coufa extemporaneamente. To EXTE&n ...
Antonio Vieyra, 1773
3
Os recursos no processo licitatório
2.2.7 Recursos interpostos extemporaneamente Situação bastante corriqueira no cotidiano da Administração Pública como um todo, tem promovido interessante discussão tanto na doutrina como na jurisprudência, ou seja, a apresentação ...
Reinaldo Moreira Bruno, 2005
4
Gazeta medica de Lisboa
Como a preparação é muitoactie va, deve ser 'do maior rigor a exaotidão da posologia. É certo que o pratico não encontra sempre um pharmaceutico que lhe prepare extemporaneamente uma solução gradoada; sendo-lhe aliás facil ser elle ...
5
Annaes
O Sr. Bezama t (pelaordeni) :— Sr. presidente, eu não sei so V. Ex. já aceitou o requerimento de encerramento que tão extemporaneamente acaba de fazer o honrado leader da maioria. O Su. Passos Miranda:— Extemporaneamente, não.
Brazil. Parlamento. Câmara dos Srs. Deputados, 1888
6
Anais da Câmara dos Deputados
Exigir a apuração de denúncias e mobilizar a sociedade para reafirmar a transparência e a ética na política é um dever da Oposição; propor abrupta e extemporaneamente o impeachment é uma atitude ingénua que desacredita a Oposição, ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1999
7
Memórias
... de Potassa Antimonial , e as cristalisaçóes que apparecerão com o Sulfate de Ferro , e Oxalate de Amoníaco em ambos os quaes o Álcool atrahio a si a Agoa da dissolução , fazendo assim cristalisar extemporaneamente aquellcs Saes.
Academia das Ciências de Lisboa, 1812
8
Novos annaes das sciencias e das artes
5ao grammas de chloruro de calsecco, dissolvido em 2 kilogrammas d'agua , e filtrados promptamente dão o chloruro liquido ; este chloruro deve ser preparado extemporaneamente , on pouco antes , e deita-se depois em Sciencias ...
9
Lendas E Narrativas (Complete)
Uns beiços estendidos e inclinadosá esquerda fazem parar omissal, que ía a ser extemporaneamente arrebatado da bandadaepistola para a do evangelho; unsolhos trasbordando pelas palpebras, acompanhadosdeum oscillarde cabeça  ...
Alexandre Herculano, 1978
10
Ensaio biographico-critico sobre os melhores poetas portuguezes
A jovialidade, e promplidão do engenho de Soror Violante se manifesta bem na Decima com que replicou extemporaneamente a certo Doutor, que acabava derecitar- lhe uns versos, em que a denominava — Viola Flor, e Instrumento.
José Maria da Costa e Silva, João Pedro da Costa, 1834

«EXTEMPORANEAMENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 extemporaneamente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Prejuízo de R$ 22: Justiça julga improcedente ação contra prefeito
Consignou-se na sentença que as contas apresentadas extemporaneamente foram parcialmente aprovadas com ressalvas, segundo o qual o prejuízo causado ... «Cada Minuto, 9월 15»
2
“Sentimentos muito contraditórios”
Inesperadamente para todos, escola e pais, todo esse processo acabou por ser colocado em causa, extemporaneamente, em momentos em que tudo já ... «Correio do Minho, 9월 15»
3
Quem deseja fazer da Guiné-Bissau um Estado-falhado?
Só assim se justifica que a Rádio Nacional da Guiné-Bissau, contrariando o habitual, tenha decidido extemporaneamente e por ordens superiores, não ... «Pravda.Ru, 8월 15»
4
As governanças de Lula e Dilma
... foi superada, embora alguns manifestantes de rua, em 15 de março, 12 de abril e 16 de agosto tenham pedido, extemporaneamente, a volta dos militares. «Jornal do Brasil, 8월 15»
5
Eduardo Ferraz da Rosa Um Açoriano no Orpheu ou A Expatriação …
... trimestre de 1915 (embora um terceiro, retomado por Arnaldo Saraiva, tenha acabado por chegar aos prelos, um pouco extemporaneamente, em 1984). «RTP, 5월 15»
6
TJ recebe denúncia contra prefeito acusado de participar da Tarja …
Sinomar ainda alegou que as investigações foram encerradas extemporaneamente, já que demoraram um ano para serem encerradas. Segundo ele, o prazo ... «DM.com.br, 4월 15»
7
Ainda bem, graças a Deus!
Afinal, a obesidade atrai diversificado número de doenças que reduzem a qualidade de vida e, extemporaneamente, ceifam vidas de pessoas em plena idade ... «ARIQUEMES ONLINE, 2월 15»
8
Gisela João triunfante, à beira de um desafio maior
Dir-se-á que no caso de Gisela João as coisas parecem andar ao contrário, extemporaneamente. Apenas com um disco gravado em nome próprio na sua fase ... «Público.pt, 2월 15»
9
Motivação do ato administrativo vinculado e discricionário
... Bandeira de Mello compreende que excepcionalmente o ato se convalida com a motivação ulterior quando o motivo extemporaneamente alegado preexistia; ... «DireitoNet, 1월 15»
10
Gullar repete 1964 e propõe golpe democrático
Não obstante, assustou a classe política e, particularmente, os petistas, o que levou Dilma, extemporaneamente, a propor um plebiscito para uma nova ... «Brasil 247, 11월 14»

참조
« EDUCALINGO. Extemporaneamente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/extemporaneamente> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z