앱 다운로드
educalingo
fação

포르투갈어 사전에서 "fação" 뜻

사전

포르투갈어 에서 FAÇÃO 의 발음

fa · ção


FAÇÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

FAÇÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어

administração · alimentação · associação · ação · classificação · declaração · duração · educação · fundação · legislação · ligação · localização · locação · navegação · organização · participação · programação · publicação · realização · situação

FAÇÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

facundidade · facundo · facúndia · façalvo · façanha · façanheiro · façanhice · façanhosamente · façanhoso · façanhudo · façoila · façudo · façula · fada · fadado · fadar · fadárico · fadário · fade · fadejar

FAÇÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

aprovação · autorização · avaliação · circulação · comunicação · conservação · cooperação · decoração · fiscalização · implantação · informação · integração · manifestação · negociação · observação · orientação · pontuação · preocupação · preparação · prestação

포르투갈어 사전에서 fação 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «fação» 번역

번역기

FAÇÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 fação25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 fação 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «fação» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Fación
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

machete
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

गुट
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

فصيل
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

фракция
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

fação
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

দলাদলি
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

faction
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

puak
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Fraktion
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

党派
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

당파
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

fraksi
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

đảng phái
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

பிரிவு
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

दुफळी
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

hizip
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

fazione
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

odłam
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

фракція
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

facțiune
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

φατρία
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

faksie
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

fraktion
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

fraksjon
화자 5 x 백만 명

fação 의 사용 경향

경향

«FAÇÃO» 의 용어 사용 경향

fação 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «fação» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

fação 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FAÇÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 fação 의 용법을 확인하세요. fação 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Resoluções do Conselho de Estado na Secção do Contencioso ...
E fação de novo as que cumprir ao prol e bom regimento da terra, considerando em todas as cousas, que a bem commum cumprirem; e antes que fação as posturas e Vereações, ou as desfação, e as outras cousas, chamem os Juizes e  ...
Portugal. Conselho de estado. Secção do contencioso administrativo, 1855
2
O Animal Social
Quemouverecebe informação valiosa sobrecomo não comportarse nofuturo. No princípio, apreocupação deHarold eraser umbom elemento dasua fação. Avida social absorvia o melhor dasua energia. O medode exclusão eraasua principal ...
DAVID BROOKS, 2012
3
Collecção da legislação Portugueza desde a ultima compilação ...
E ao Regedor da Casa da Supplicação, e ao Governador da Cidade, e Relação do Porto , o fação publicar em seus Tribunaes , e dar á sua devida execução, e registar nos livros delles. E ao Doutor Damião de A- guiar, do Meu Conselho, ...
Antonio Delgado da Silva, 1830
4
Ordenações e leis do reino de Portugal
^8 Item proveráõ as posturas, Vereações e costumes antigos da Cidade , du Villa ; e as que virem que são boas, segundo o tempo, fação-as guardar, e as outras emendar. E facão de novo as que cumprir ao prol « bom regimento da terra ...
Portugal, 1833
5
Diario das Cortes Geraes e Extraordinarias da Nação Portugueza
Nós não somos àiicro» rizados nem elle nós deo Poderes para nós auctòrizam- mos aqui, ou mandarmos que os Eleitores de Parochia , Ou Comarca , fação estai nomeações. O Povo nomeou aquelles Elèif Ores para huma cousa , nós não ...
Portugal Cortes Geraes e Extraordinarias, 1821
6
Archivo portuguez oriental
nos Domingos e dias santos ensinarás ao povo qne não fação obras de mãos ; não consintireis cantos e bailes de molheres nas Igrejas; não communicareiscomexcommun- gados, nem em sua presença ousareis celebrar ; amoesta- reisao ...
7
Diario das cartes geraes e extraordinarias da nacão ...
Que os governadores daqueíles paizes fação introduzir a pratica de se queimarem os cadáveres; e se acharem nisso inconvenientes, que mandem construir cemitérios, onde convier , prohibindo absolutamente, que se fação enterrar nos ...
Portugal. Cortes, 1822
8
Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...
Cuidará em que os índios novamente descidos fação suas casas. Tapem-se os covões, que se achão pelas ruas; -e as casas, que se achão sem portas, que são bastantes , procure o Director que logo se fação. A Igreja se acha sem ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1856
9
Historia chronologica da esclarecida ordem da SS.Trindade, ...
Pelo caminho onde poderem achar pousada , em que fiquem sós , assim o fação , fogindo de outras companhias , e despedindo-se delias sem escândalo ; e em seu comer sejão exemplares , e em tudo o mais , para que não sejão notados ...
Jerónimo de San José, 1789
10
Deductio chronologica et analytica
E das ditas rendas da Air fandega de Lisboa , e do Almazem do Porto nom se façon nenhumas delpezas , atá primeiramente todo este ser pagado. E encommendamos, e mandamos, que o fação assi cumprir: e se por ventura o dito Infante ...
José de Seabra da Silva, 1771

«FAÇÃO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 fação 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Associação 25 de Abril diz que Cavaco Silva é "chefe de fação"
A Associação 25 de Abril repudiou esta a mensagem do Presidente da República, na qual indigitou Pedro Passos Coelho como primeiro-ministro, ... «Correio da Manhã, 10월 15»
2
TGS 2015: Nova fação para For Honor: The Oni
Durante a conferência da Sony na Tokyo Game Show, a Ubisoft revelou mais detalhes relacionados com uma das classes jogáveis do seu hack-and-slash ... «IGN Portugal, 9월 15»
3
“Covarde” ameaça a mãe idosa com um fação e é detido pela PM
Na manhã de domingo (13) às 10h30, a equipe de Força Tática da Polícia Militar, em rondas pelos bairros Guarani, Guaicurus e Popular Nova, foi acionada via ... «Correio de Corumba, 9월 15»
4
Homem tenta matar esposa a golpes de fação e acaba preso em …
No local, os policiais flagraram Domingos Feitosa dos Santos, de 46 anos, com um facão tentando assassinar sua esposa Ana Paula da Silva, de 27 anos. «Alagoas 24 Horas, 2월 15»
참조
« EDUCALINGO. Fação [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/facao-1> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO