앱 다운로드
educalingo
faisqueiro

포르투갈어 사전에서 "faisqueiro" 뜻

사전

포르투갈어 에서 FAISQUEIRO 의 발음

fais · quei · ro


FAISQUEIRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 FAISQUEIRO 의 뜻은 무엇인가요?

Faisqueiro

Faisqueiro는 alluvium의 황금 파는 사람, 즉 강가에 나타나는 금 먼지에 주어진 이름이다.

FAISQUEIRO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Junqueiro · banqueiro · blogueiro · bueiro · cajueiro · coqueiro · cunqueiro · faqueiro · isqueiro · mosqueiro · motoqueiro · pesqueiro · pipoqueiro · regueiro · roqueiro · rueiro · salgueiro · trigueiro · vaqueiro · zagueiro

FAISQUEIRO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

faina · faio · fair play · faisanote · faisão · faiscação · faiscador · faiscante · faiscar · faisoa · faisqueira · faixa · faixação · faixado · faixadura · faixar · faixeação · faixear · faixeiro · faixeta

FAISQUEIRO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

arqueiro · açougueiro · barqueiro · cargueiro · casqueiro · chiqueiro · corriqueiro · fofoqueiro · formigueiro · fragueiro · grueiro · maloqueiro · pegueiro · perdigueiro · pessegueiro · queiro · requeiro · sabugueiro · sequeiro · vergueiro

포르투갈어 사전에서 faisqueiro 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «faisqueiro» 번역

번역기

FAISQUEIRO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 faisqueiro25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 faisqueiro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «faisqueiro» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

faisqueiro
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Español
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Fierce
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

faisqueiro
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

faisqueiro
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

faisqueiro
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

faisqueiro
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

faisqueiro
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

faisqueiro
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

faisqueiro
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

faisqueiro
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

faisqueiro
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

faisqueiro
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

faisqueiro
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

faisqueiro
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

faisqueiro
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

faisqueiro
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

faisqueiro
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

faisqueiro
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

faisqueiro
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

faisqueiro
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

faisqueiro
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

faisqueiro
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

faisqueiro
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

faisqueiro
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

faisqueiro
화자 5 x 백만 명

faisqueiro 의 사용 경향

경향

«FAISQUEIRO» 의 용어 사용 경향

faisqueiro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «faisqueiro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

faisqueiro 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FAISQUEIRO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 faisqueiro 의 용법을 확인하세요. faisqueiro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Revista trimensal do Instituto Historico, Geographico e ...
A' mil novecentas e vinte braças de distancia passa-se o arroio Faisqueiro, assim chamado pelas faiscas de ouro, que tem alli apparecido em differentes épocas. Minerado outr'ora pelos primeiros possuidores da Fortaleza, o arraio ...
2
Revista trimensal do Instituto Histórico, Geográphico e ...
A' mil novecentas e vinte braças de distancia passa-se o arroio Faisqueiro, assim chamado pelas faiscas de ouro, que tem alli apparecido em differentes épocas. M inerado outr'ora pelos primeiros possuidores da Fortaleza, oarrnio ...
Instituto Histórico, Geográphico e Etnográphico do Brazil (Rio de Janeiro), 1863
3
Revista trimensal de historia e geographia ou Jornal do ...
A' mil novecentas e vinte braças de distancia passa-se o arroio Faisqueiro, assim chamado pelas faíscas de ouro, que tem alli apparecido em differentes épocas. Minerado outr'ora pelos primeiros possuidores da Fortaleza, o arroio ...
4
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
A' mil novecentas e vinte braças de distancia passa-se o arroio Faisqueiro, assim chamado pelas faíscas de ouro, que tem alli apparecido em ditterentes épocas. Minerado outr'ora pelos primeiros possuidores da Fortaleza, o arroio ...
5
Novo dicionário da língua portuguesa
*Faiscador*, (fais)m.O mesmo que faisqueiro. *Faiscante*,(fais) adj. Que faísca. * Faiscar*, (fais)v.t. Emittir, lançar de si (centelhas, clarões, etc.); expellircomo faíscas. V. i. Lançar faíscas. Scintillar; brilhar muito; deslumbrar: os olhos do Ruben ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Faisqueiro. O que não lavra mina de de metal sua, mas que aproveita algum cascalho e terra já cevada, para lhe extrair algumas faiscas ou particulas de ouro . 'l' FAISCANTE, part. act. de Paiscar. Que produz grande quantidade de faiscas ...
Domingo Vieira, 1873
7
A Portuguese-English Dictionary
faisqueiro [a-i] (m.) gold prospector. faixa (/.) strip, band, belt; swaddling band; strap; scarf; strip of land (Arch.) fascia. — s de absorcao, absorption bands (in a spectrum). — de planagem, (Aeron.) glide path. — etaria, age group. fala (/.) speech ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
8
Annaes
DEPOENTE — E o outro é faisqueiro. O SR. DEPUTADO MÁRIO COVAS — O que é faisqueiro? O SR. DEPOENTE — O que não é registrado é faisqueiro. O SR. DEPUTADO MÁRIO COVAS — Faisqueiro é o comprador eventual. O SR.
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1965
9
Esboço de hum diccionario juridico, theoretico, e practico, ...
Faisqueiro diz-se o que naõ lavra mina de metal, mas aproveita lavando o rebotalho da terra , e dos cascalhos para tirar algumas piscas , ou faiscas de ouro. Falcoeiro Mór era Officio da Casa Real , que tinha a Inspecçao das aves de prear ...
Joaquim José Caetano Pereira e Sousa, 1827
10
QUILOMBO DO CAMPO GRANDE - A História de Minas que se ...
Outro, também nascente na serra dos Veados, córrego do Faisqueiro, corre rumo norte-noroeste indo desaguar ma margem direita do ribeirão da Conquistinha, afluente do Conquista. 2033 Tem suas nascentes no Cafundó, corre a ...
Martins, Tarcísio José

«FAISQUEIRO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 faisqueiro 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Governador ministra palestra sobre desenvolvimento do Estado …
“Eram faisqueiros, garimpeiros e coreiros que trabalhavam próximos à beira dos rios. Hoje há uma população de cerca de cento e um mil habitantes”, lembrou. «O Nortão Jornal, 9월 13»
참조
« EDUCALINGO. Faisqueiro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/faisqueiro> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO