앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "farpado" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 FARPADO 의 발음

far · pa · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FARPADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

FARPADO 운과 맞는 포르투갈어 단어


agrupado
a·gru·pa·do
alorpado
a·lor·pa·do
antecipado
an·te·ci·pa·do
apocarpado
a·po·car·pa·do
arpado
ar·pa·do
chapado
cha·pa·do
culpado
cul·pa·do
deturpado
de·tur·pa·do
encorpado
en·cor·pa·do
endocarpado
en·do·car·pa·do
escarpado
es·car·pa·do
estampado
es·tam·pa·do
ocupado
o·cu·pa·do
pado
pa·do
preocupado
pre·o·cu·pa·do
principado
prin·ci·pa·do
párpado
pár·pa·do
sinantocarpado
si·nan·to·car·pa·do
sincarpado
sin·car·pa·do
usurpado
u·sur·pa·do

FARPADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

farolete
farolice
farolim
farolização
farolizar
farologia
farota
farófia
farpa
farpada
farpante
farpar
farpão
farpear
farpela
farpoar
farra
farracho
farrafaiado
farrageal

FARPADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acampado
capado
chupado
copado
descampado
desocupado
despreocupado
destapado
dopado
emancipado
empapado
ensopado
estereotipado
gripado
inculpado
papado
poupado
rapado
solapado
tapado

포르투갈어 사전에서 farpado 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «farpado» 번역

번역기
online translator

FARPADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 farpado25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 farpado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «farpado» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

带刺
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

De púas
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Bearded
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

कांटेदार
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

شائك
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

колючий
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

farpado
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

কাঁটা
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

barbelé
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

berduri
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

stachelig
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

とげのあります
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

가시
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

barbed
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

gai
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

முள்
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

काटेरी
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

dikenli
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

spinato
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

kolczasty
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

колючий
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

ghimpat
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

αγκαθωτό
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

doringdraad
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

hullingförsedda
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

piggtråd
화자 5 x 백만 명

farpado 의 사용 경향

경향

«FARPADO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
88
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «farpado» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
farpado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «farpado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

farpado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FARPADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 farpado 의 용법을 확인하세요. farpado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O equilibrista do arame farpado
A trajetória de um personagem do interior, que testemunha o início da ditadura militar no Brasil, é o tema principal de um romance que revela a sólida formação literária de Flávio Moreira de Costa.
Flávio Moreira da Costa, 2007
2
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
Illinois) tirou a primeira patente para seu arame farpado (barbed wire), mas somente em 1874 é que foram construídas as máquinas para a sua produção em larga escala. O arame farpado veio da Inglaterra para a Argentina, passando para ...
‎1995
3
Filha do destino: autobigrafia
Na manhã seguinte, acordámos com uma vedação de arame farpado àvolta da propriedade. Quando saí pelo portão principal com dirigentes do partido fomos atacados com bastões. Membros do partido foram agredidos enquanto tentavam  ...
Benazir Bhutto, Isabel Veríssimo, Benazir Bhutto, Manuel Coelho, Isabel Veríssimo
4
Peso morto
Arame. farpado. Tem bordas afiadas, cortantes como facas e um estranho hábito de esconder atrás de nós tudo aquilo que, um dia, desprezou e, se não estamos enganados, junta-se a isso a contingência das fotos na minúcia da pele ...
Alexandre Rodrigues da Costa, 2008
5
Caderneta de Mecanica
Parafuso de fundação farpado Os parafusos de fundação farpados são utilizados para prender maquinaria, etc., a concreto ou alvenaria. Feito de aço ou ferro, apresenta uma cabeça trapezoidal, delgada e áspera, o que assegura uma boa  ...
JAMES CARVILL
6
Auschwitz - Os Nazis E a Soluçao Final
Perante esta situação, tentaram fazer uma abertura no arame farpado que circundava as traseiras do campo, apesar de a área para lá da vedação estar minada. Enquanto Toivi Blatt se esforçava por abrir uma passagem através do arame ...
LAURENCE REES
7
Do intervencionismo ao sidonismo: os dois segmentos da ...
Era formada por uma série de postos, mais ou menos isolados uns dos outros, defendidos por fiadas de arame farpado ao longo das quais havia passagens com a finalidade de possibilitar os avanços das tropas contra-atacantes. Finalmente ...
Luís Manuel Alves de Fraga, 2010
8
Vida e Destino
E logo a seguir disseque, a propósito,do outro lado doarame farpado,pessoas pouco cultas, subdesenvolvidase limitadasdirigem, nãoraro,o trabalho doscientistas edos grandes representantes da cultura. O campo correcional dava  ...
VASSÍLI GROSSMAN, 2012
9
Cavalo Do Seculo : Por Que Os Acidentes de Transito Acontecem?
ARAME FARPADO Se em uma fazenda você tem um lote de gado e quer mantê- lo separado dos outros, finca estacas e mourões de cerca no alinhamento da divisa e prega os fios no distanciamento desejado, com grampos. Se o gado é de ...
Anísio Cunha
10
Excluso
O arame farpado que é espalhado em muitos muros da prisão é inominável, talvez indescritível. Tento eu porque muito não me custa: são fitas de aço grossas e era cada 10 cm mais ou menos, no lugar em que normalmente teríamos a ...
Maurício Abud, 2007

«FARPADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 farpado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Moto bate em pedra e jovem é arremessado em cerca de arame …
Moto bate em pedra e jovem é arremessado em cerca de arame farpado, em ... da estrada, e logo após foi arremessado contra uma cerca de arame farpado. «Já é Notícia, 10월 15»
2
Hungria retira cerca de arame farpado da fronteira com a Eslovênia
Depois de fechar passagem para a Sérvia, Budapeste "experimentou" com uma cerca provisória, nos limites com outro país vizinho. Governo Orbán teme que ... «Terra Brasil, 9월 15»
3
Hungria anuncia instalação de barreira de arame farpado na …
O primeiro-ministro húngaro, Viktor Orban, anunciou hoje (18) o início da instalação de uma barreira de arame farpado na fronteira com a Croácia para se ... «EBC, 9월 15»
4
Hungria ergue cerca de arame farpado para conter imigrantes
Large crowds of frustrated, exhausted people are spending the night at the Serbian border with Hungary, where Hungarian authorities have completed a new ... «BBC Brasil, 9월 15»
5
Hungria instala barreira de arame farpado na fronteira com a Croácia
O primeiro-ministro húngaro, Viktor Orban, anunciou nesta sexta-feira (18) o início da instalação de uma barreira de arame farpado na fronteira com a Croácia ... «Diário de Canoas, 9월 15»
6
Hungria barra caminho aos refugiados com muro e arame farpado
Hungria barra caminho aos refugiados com muro e arame farpado. Ricardo Alexandre, Nuno Tavares - RTP 10 Set, 2015, 13:44 / atualizado em 10 Set, 2015, ... «RTP, 9월 15»
7
“Menino na areia é o arame farpado na fronteira”, diz Felipe Pena
Ele, o menino na areia, é o arame farpado na fronteira, é o lorde de peruca no parlamento, é o trem sem janelas na estação fechada de todos os países. «Globo.com, 9월 15»
8
Imigração » Na Hungria, trapos de imigrantes ficam presos ao …
Hoje, poucos eram os imigrantes a entrar na Hungria passando por debaixo da cerca de arame farpado, onde era possível ver muitos pedaços de roupa. «Diário de Pernambuco, 8월 15»
9
Da “guerra” dos números a uma Europa de “arame farpado
Da “guerra” dos números a uma Europa de “arame farpado”. Por José .... A mim, choca-me uma Europa, cada vez mais com fronteiras de “arame farpado”. «Público.pt, 8월 15»
10
Adolescente resgata pássaro preso em arame farpado em Sorocaba
Um jovem de 17 anos, de Sorocaba (SP), diz que teve uma experiência inesquecível no domingo (12) ao salvar um pássaro preso em arame farpado. «Globo.com, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Farpado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/farpado> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z