앱 다운로드
educalingo
farrapento

포르투갈어 사전에서 "farrapento" 뜻

사전

포르투갈어 에서 FARRAPENTO 의 발음

far · ra · pen · to


FARRAPENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

FARRAPENTO 운과 맞는 포르투갈어 단어

acabamento · andamento · arpento · arredamento · atento · carepento · caspento · crescimento · departamento · estacionamento · estopento · evento · financiamento · fornecimento · lançamento · lento · momento · monumento · pagamento · parlamento

FARRAPENTO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

farracho · farrafaiado · farrageal · farragem · farragoulo · farragulha · farrambamba · farrancha · farrancho · farrapa · farrapada · farrapagem · farrapar · farraparia · farrapão · farrapeira · farrapeiro · farrapiada · farrapilha · farrapo

FARRAPENTO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Trento · acompanhamento · apartamento · atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · movimento · orçamento · procedimento · regulamento · segmento

포르투갈어 사전에서 farrapento 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «farrapento» 번역

번역기

FARRAPENTO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 farrapento25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 farrapento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «farrapento» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

farrapento
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Español
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Farragent
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

farrapento
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

farrapento
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

farrapento
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

farrapento
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

farrapento
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

farrapento
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

farrapento
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

farrapento
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

farrapento
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

farrapento
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

farrapento
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

farrapento
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

farrapento
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

farrapento
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

farrapento
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

farrapento
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

farrapento
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

farrapento
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

farrapento
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

farrapento
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

farrapento
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

farrapento
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

farrapento
화자 5 x 백만 명

farrapento 의 사용 경향

경향

«FARRAPENTO» 의 용어 사용 경향

farrapento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «farrapento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

farrapento 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FARRAPENTO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 farrapento 의 용법을 확인하세요. farrapento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario normativo galego-castelán
FARRAPENTO,. TA,. adj. FARRAFEIRO. FARRAPERÍ A, sf. Lugar en el que abundan las cosas usadas. FARRAPO, sm. Harapo, andrajo, trozo que cuelga de un traje o de una prenda. BANDAI.LO. FARGALLO. PRAN- GALLO. FURRICALLO.
Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
Gran dicionario século vinte i uno:
Biol. Haploide. haraganear v. i. Lacazanear, tangonear, zangonear. Sin. zanganear. harapiento -a adj. Farrapento, farrapeiro, esfarrapado, cheo de farrapos. Sin. andrajoso. harapo m. Farrapo, fargallo, galdrapo, zarapello. haraposo -a adj.
‎2006
3
Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero: Literatura, ...
Carme Fernández Pérez-Sanjulián e Goretti Sanmartin Rei A descrición dunha das poucas cousas positivas que vê en Madrid (un intelectual farrapento), arrasta a Otero cara a un maior lirismo. Eis a sua descrición: Cruzaba pol'a post- guerra ...
José Luis Rodríguez Fernández, 2000
4
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
Andrajoso, roto, haraposo, vestido de harapos; farrapento. || Trapero, persona que anda recogiendo o comprando farrapos para venderlos él a su vez. FARRAPENTO,TA adj. y S. FARRAPEIRO. FARRAPO s. m. Harapo, guiñapo, pedazo de ...
Eladio Rodríguez González, 1958
5
A fiestra valdeira: comedia de remate ledo en tres lances, o ...
Aqui ti élo patrón. Eu son agora un rapaz de a bordo, un Matapitos, máis ou menos... ADELAIDA Non ten importanza. Téfiena meirande as maniobras dise farrapento de Dourado. DON MIGUEL Triste de repente: i Farrapento!... É verdade.
Rafael Dieste, 1980
6
Pequeno dicionario século vinte e um de sinónimos e ...
353 F fargaliada — farturento fargallada /. Insigniftcancia, miudeza, futilidade, nimiedade. pequenez, abe- lorio, bagatela, ridiculez. fargallo m. V. farrapo. fargallón -ona adx. e s. Descoidado, bandalleíro, farrapento. baldreo, banda- Ilo,  ...
‎2006
7
Bairro excêntrico: romance
Continuou pela estreita calçada, onde encontrou Pousa-Guita farrapento e triste. Com o tempo frio não lhe compravam ventarolas e a irmã deixara-o. A sua arte valia-lhe de tanto como quando fôra artista dos pinos. Era um engenhoso e um ...
Aleixo Ribeiro, 1945
8
Letras
... todos os testandos rejeitaram formações como *roupento e *florento, cujas bases roupa e flor não são negativas, e formações também formadas "ad-hoc", de base negativa, foram consideradas boas por expressivo número: farrapento, era- ...
9
As ousadias verbais em Tutaméia
... limitações de natureza semântica, como as que sofrem alguns sufixos que só se ligam a bases de sentido negativo ou desagradável, como é o caso de -ento, como por exemplo em sarnento, nojento, farrapento.(cf.Sandmann, op.cit. p.64).
Jeane Mari Sant'Ana Spera, 1995
10
Paixão de Maria do Céo: romance
D. Antonio debruçou-se, olhou o grupo piolhoso e farrapento dos cavadores, o pastor ajoelhado, espremendo com a mão negra e ossuda as têtas dos uberes turgidos das cabras. O pastor vinha de Punheta, vira os francezes chegar a ...
Carlos Malheiro Dias, 1902
참조
« EDUCALINGO. Farrapento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/farrapento> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO