앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "farripa" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 FARRIPA 의 발음

far · ri · pa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FARRIPA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

FARRIPA 운과 맞는 포르투갈어 단어


agripa
a·gri·pa
amaripa
a·ma·ri·pa
chiripa
chi·ri·pa
franca-tripa
fran·ca·tri·pa
francatripa
fran·ca·tri·pa
maripa
ma·ri·pa
pau-de-virar-tripa
pau·de·vi·rar·tri·pa
ripa
ri·pa
tripa
tri·pa

FARRIPA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

farrapeiro
farrapento
farrapiada
farrapilha
farrapo
farrão
farrear
farreguelo
farrejal
farricoco
farripas
farrista
farro
farroba
farrobeira
farroma
farromba
farrombeiro
farromear
farronca

FARRIPA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Filipa
caipa
chipa
chulipa
dipa
empipa
equipa
folipa
gaipa
lipa
melanipa
nipa
pipa
sarraipa
solipa
sulipa
taipa
tipa
tulipa
túlipa

포르투갈어 사전에서 farripa 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «farripa» 번역

번역기
online translator

FARRIPA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 farripa25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 farripa 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «farripa» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

farripa
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Farripa
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Farripa
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

farripa
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

farripa
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

farripa
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

farripa
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

farripa
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

farripa
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

farripa
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

farripa
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

farripa
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

farripa
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

farripa
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

farripa
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

farripa
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

farripa
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

farripa
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

farripa
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

farripa
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

farripa
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

farripa
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

farripa
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

farripa
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

farripa
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

farripa
화자 5 x 백만 명

farripa 의 사용 경향

경향

«FARRIPA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
33
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «farripa» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
farripa 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «farripa» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

farripa 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FARRIPA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 farripa 의 용법을 확인하세요. farripa 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vinhos de Portugal 2013
Adega de Pegões MOSCATEL DE SETÚBAL 2008 A|x|***|15,5 Prova de 2011. Aroma correcto à casta, mas com aquele lado austero que sempre os moscatéis apresentam em novos. Notas de mel, de farripa de laranja, de citrinos confitados.
JOÃO PAULO MARTINS, 2012
2
Teatro português em um acto: 1800-1899
Dr. Farripa — Mandará dois odres para a botica, e amanhã virei ver como passou. Alonso (à parte, chegando-se ao doutor) — (Ora manguemos um bocado com este doutor feito à pressa.) Já que tivemos a fortuna do senhor doutor entrar ...
Luiz Francisco Rebello, 2003
3
Uma Aventura na Escola
E, disfarçadamente, mostroulhes a farripa de tecido aos quadrados... — Para que é isso que tens aí? — indagou outro colega, estranhando. — Nada! Isto nãoé nada! A farripa desapareceu rapidamente no bolso, e o Pedro estugou o passo, ...
ANA MARIA/ALÇADA MAGALHAES, 2012
4
Punk marketing: junta-te à revolução
Grande é uma loja gigantesca a mostrar a uma audiência suada como as costureiras que cortam os tecidos estão proibidas de deixar uma farripa no chão porque isso quer dizer o desperdício de alguns cêntimos! Grande quer dizer ...
Richard Laermer, Mark Simmons
5
A praia do destino
Distraidamente, enquanto Olympia os observa, Catherine estende a mão para o marido e prende-lhe uma farripa de cabelo atrás da orelha, um gesto conjugal que obriga Olympia a desviar os olhos. E pensa que o próprio Haskell não pode  ...
Anita Shreve, Simão Sampaio, 2006
6
Correcções
Denise pôs os olhos em bico e soprou uma farripa de cabelo da testa. – Quem está a viver uma fantasia és tu. Pareces convencido de que eles se vão sentir felizes num apartamento de duas assoalhadas numa cidade onde as únicas ...
Jonathan Franzen, Fernanda Pinto Rodrigues, 2001
7
Que Farei quando tudo Arde?
Marlene — O meu padrasto de botasde camponês e o xaile de cetim de um espectáculo antigo, ao acabar a sopa ficou a observar o prato vazio encostandoo ao peito, osolhos ocultos por uma farripa suja — Trabalhava na descargados ...
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
8
O cais das merendas
... tempos uma farripa de bigode negro e teso como coisa de gato a enfeitar o canto da boca. Vai dizer à tua mãe, Rosairinha, que as verdadeiras senhoras tiram aqueles cabelos com uns pauzinhos de cera derretida. Santanita ofendida pelo ...
Lídia Jorge, 2002
9
O Panorama
Pinl»-se uni homem correndo tão veloz que passa sem cortar se pelo gume de uma subtil navalha : calvo atraz, e com farripa por diante; se alguém obtiver agarral-o pela guedelha, é preciso suslel-o com vigor, porque deí- xando-o escapar a ...
10
Explicação dos Pássaros
... aves crucificadas, de redondas órbitas de gelatina e patas curvas, negrase vermelhas, seamontoavam ao acasonaalcatifa. Os cabelos das têmporas começavamse a desprenderda brilhantina, uma farripa solta bailava naconcha da orelha.
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012

참조
« EDUCALINGO. Farripa [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/farripa> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z