앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "farrusco" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 FARRUSCO 의 발음

far · rus · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FARRUSCO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

FARRUSCO 운과 맞는 포르투갈어 단어


brusco
brus·co
chamusco
cha·mus·co
cusco
cus·co
etrusco
e·trus·co
fusco
fus·co
labrusco
la·brus·co
lusco
lus·co
lusco-fusco
lus·co·fus·co
molusco
mo·lus·co
moscardo-fusco
mos·car·do·fus·co
negrusco
ne·grus·co
pardusco
par·dus·co
patusco
pa·tus·co
querusco
que·rus·co
rebusco
re·bus·co
revelhusco
re·ve·lhus·co
rusco
rus·co
tusco
tus·co
velhusco
ve·lhus·co
vermelhusco
ver·me·lhus·co

FARRUSCO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

farrobeira
farroma
farromba
farrombeiro
farromear
farronca
farronfa
farronfear
farronquear
farronqueiro
farroupa
farroupilha
farroupinho
farroupo
farruco
farruma
farrumpeu
farrupa
farrusca
farsa

FARRUSCO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Francisco
Vasco
asco
carrasco
casco
churrasco
cisco
conosco
disco
fresco
galhusco
isco
marisco
parentesco
pisco
rabusco
risco
tabasco
tedesco
visco

포르투갈어 사전에서 farrusco 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «farrusco» 번역

번역기
online translator

FARRUSCO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 farrusco25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 farrusco 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «farrusco» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

Farrusco
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Farrusco
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Wild
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

Farrusco
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

Farrusco
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

Farrusco
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

farrusco
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

Farrusco
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Farrusco
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Farrusco
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Farrusco
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

Farrusco
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

Farrusco
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Farrusco
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Farrusco
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

Farrusco
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

Farrusco
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

Farrusco
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Farrusco
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Farrusco
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Farrusco
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Farrusco
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Farrusco
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Farrusco
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Farrusco
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Farrusco
화자 5 x 백만 명

farrusco 의 사용 경향

경향

«FARRUSCO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
59
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «farrusco» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
farrusco 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «farrusco» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

farrusco 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FARRUSCO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 farrusco 의 용법을 확인하세요. farrusco 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Filhos de Montepó
A meio do caminho, o Farrusco pôs o focinho no ar, afilou as orelhas,começoua farejar abrisa e, de repente, desatou numa corrida desenfreada, desembaraçandose do frágil cordel com muita facilidade. Admirados e impotentespara o ...
ANTÓNIO MOTA, 2012
2
O CAO FARRUSCO
Toda a gente sabe que o cão Farrusco é um cão-nuvem que voa muito alto.
ISABEL AGUIAR BARCELOS, ISABEL RODRIGUES KONRAD
3
Farrusco o cão detective
A series of robberies, a mysterious lone stranger, and a big black sedan lead Farrusco and his master, Gus, to investigate.
Herbert Best, Ricardo Tavares, 196
4
Histórias Secretas de Reis Portugueses
Farrusco,. um esplêndido cão de fila de ombros largos e dentes salientes. Os olhos do animal estavam rutilantes de excitação e a língua pendia lhe da boca. Ofegante, alcançou o dono. Caminharam pelo pasto verde, ensopado em água da ...
Mundo Perfeito, 2012
5
Contos
FARRUSCO. Dentro da poça do Lenteiro, há rãs. Naquela água coberta de agriões e de juncos moram centenas delas. Mas à volta, na sebe de marmeleiros , silvamacha e alecrim, vive Farrusco, o melro. Sabese issodesde que,em certo ...
MIGUEL TORGA, 2012
6
Ninguém Perguntou por Mim
Farrusco abanava a cauda e rosnava de gozo. Enojados com a visão daquela carne dilacerada e sangrentaa arrastarse pelo chão ou a baloiçar, nós repetíamos aspalavras que meu pai nos tinha ensinado: – Cão bonito,cão bonito !
ANTÓNIO MOTA, 2012
7
Another Day of Life
asked Farrusco. "1' hat's what all the Portuguese say,” Humberto replied, ”even though it's a secret. ln Windhoek, South African army officers came to our camp and asked who had served in the army, and if anybody wanted to join the forces ...
Ryszard Kapuscinski, 2007
8
Ryszard Kapuscinski: A Life
He left his readers with his comrade from the trenches seriously wounded: when Kapuściński departed Angola, he did not know if Farrusco had survived. Meanwhile, the wounded Farrusco had ended up in captivity. Told he should change ...
Artur Domoslawski, 2012
9
Uma Gata, Um Homem E Duas Mulheres
Shozo já tinha tido um miké, um gato «de três cores», na cozinha do restaurante e quando esse morreu, um bicho negro retinto chamado Farrusco. E um dia o homem do talho falou-lhe de uma gatinha engraçada de raça europeia, com uns  ...
JUNICHIRO TANIZAKI
10
Novo dicionário da língua portuguesa
(De farrusco) *Farrusco*,adj. Sujo de carvão ou de fulígem. Escuro, negro. (Por ferrusco, de ferro ou de ferrugem) *Farsa*, f. Peça theatral burlesca. Acto ridículo, próprio de farsas. Coisaburlesca. Pantomima.(Cp. cast.farsa, it. farsa) *Farsada*  ...
Cândido de Figueiredo, 1937

«FARRUSCO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 farrusco 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Kapuscinski en tres dimensiones
Y por otra parte está Farrusco, un comandante portugués que llega con 23 años a Angola a hacer el servicio militar. Remírez explica que este personaje «se ... «El Mundo, 10월 15»
2
O debate ouvido no rádio a pilhas do pastor Celestino
Os cães (Blake, Estrela, Bolinhas, Farrusco, Ruca e Lassie), um de cada nação, descansam na calma do momento em que a rádio se faz ecoar no vale. Sempre ... «Renascença, 9월 15»
3
Praia urbana com menos 20 mil visitantes que em 2014
No último dia da época balnear da única praia urbana lisboeta, nem o tempo "farrusco", com o sol a não querer abrir, afastou alguns banhistas. Não deixe de ... «Correio da Manhã, 8월 15»
4
Vodafone Paredes de Coura: Banda do Mar afasta a chuva
Visivelmente emocionados por terminarem a digressão no verde farrusco de fim de festa, em Paredes de Coura, Marcelo Camelo, Mallu Magalhães e Fred ... «Blitz, 8월 15»
5
Isabel Mateus volta com 'Sultão, o burreco que veio de Miranda'
A produção literária de Isabel Mateus inclui 'Farrusco - Um cão de gado transmontano' (2013), 'A Terra da Rainha - Retratos Portugueses no Reino Unido' ... «Notícias ao Minuto, 7월 15»
6
Ainda a 'Queima do Gato': GNR tem lista das pessoas presentes
Resta saber se alguém cometeu o crime de maus tratos sobre o 'Farrusco', o gato que é visto com o pelo a arder no vídeo que escandalizou as redes sociais. «PT Jornal, 7월 15»
7
Vai haver Folia em Lousada
A encerrar o Folia entra no palco O Farrusco, o telefone e eu da Ilha D'Arte, de Lisboa. Nessa comédia interpretada por Maria Henrique conhece-se Ângela, ... «Público.pt, 4월 15»
8
PERU. Inca, delicioso e selvagem
Rios e riachos, extensos terrenos de cultivo e alpendres naturais, montanhas a perder de vista, rostos farruscos sorridentes a acenar à passagem, eis um pouco ... «Visão, 12월 14»
9
TAAG leva passageiros com destino ao Lubango até Cape Town …
Farrusco (Luanda): Fezada agora é que vo falar zulu.... No comment : Isso so prova que os voos da Taag deixam muito a desejar,para subir no aviao e preciso ... «AngoNotícias, 11월 14»
10
Angola conta com mais de 24 milhões de habitantes - PR
Angolano Babuíno 100% : p/Franck Trapa seu farrusco nem falar sabes quanto mais escrever e ... Farruscos Nem falar sabem quanto mais empreender. «AngoNotícias, 10월 14»

참조
« EDUCALINGO. Farrusco [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/farrusco> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z