앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "chamusco" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 CHAMUSCO 의 발음

cha · mus · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHAMUSCO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CHAMUSCO 운과 맞는 포르투갈어 단어


brusco
brus·co
cusco
cus·co
etrusco
e·trus·co
farrusco
far·rus·co
fusco
fus·co
labrusco
la·brus·co
lusco
lus·co
lusco-fusco
lus·co·fus·co
molusco
mo·lus·co
moscardo-fusco
mos·car·do·fus·co
negrusco
ne·grus·co
pardusco
par·dus·co
patusco
pa·tus·co
querusco
que·rus·co
rebusco
re·bus·co
revelhusco
re·ve·lhus·co
rusco
rus·co
tusco
tus·co
velhusco
ve·lhus·co
vermelhusco
ver·me·lhus·co

CHAMUSCO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

champorrear
champorreirão
cham
cham
champunha
champurrião
champúrrio
chamuna
chamurro
chamusano
chamusca
chamuscada
chamuscadela
chamuscado
chamuscadoiro
chamuscador
chamuscadura
chamuscamento
chamuscar
chana

CHAMUSCO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Francisco
Vasco
asco
carrasco
casco
churrasco
cisco
conosco
disco
fresco
galhusco
isco
marisco
parentesco
pisco
rabusco
risco
tabasco
tedesco
visco

포르투갈어 사전에서 chamusco 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «CHAMUSCO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «chamusco» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
chamusco 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «chamusco» 번역

번역기
online translator

CHAMUSCO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 chamusco25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 chamusco 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «chamusco» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

烧毛
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Llamaco
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Scorpion
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

singeing
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

تشييط
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

опалкой
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

chamusco
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

singeing
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

flambage
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

penghangusan
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Sengen
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

毛焼き
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

다 태우
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

singeing
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

singeing
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

singeing
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

singeing
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

yakma
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

bruciatura
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

opalanie
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

обпалювання
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

pârlirea
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Σκορπιός
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

skroei
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

svedning
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

singeing
화자 5 x 백만 명

chamusco 의 사용 경향

경향

«CHAMUSCO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
74
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «chamusco» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
chamusco 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «chamusco» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

chamusco 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CHAMUSCO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 chamusco 의 용법을 확인하세요. chamusco 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Queimar levemente com labareda ; v. g. os porcos para os esfolar , ou limpar do cabello. §. Queimar levemente apelle. CHAMUSCO, s. m. Queima leve de coisa , que se passa pela labareda , ou de fogo que passa rápidamente. Eneida, XII.
António de Morais Silva, 1823
2
O ecco: jornal crítico, litterario e político
dos a chamusco. Ha muito que não tenho viste por mki a* barbau , que via d ' antes , e as poucas, que ap* |>arecem «ão crestadas , e cheias de uma tai meiguei* ra, que ninguém pôde p*rar ao pá d'elJas„. Barbeiro — Abi óque me doe.
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Queimar levemente a pelle, CHAMUSCO , s. m. Queima leve de coiia , que se passa pela labareda , ou de fogj que passa rápidamente. Eneida , XII. 71. o jumo do chamusco da barba. GHÁNCA f 8, r< vulgar. Pé grande. (cangOé , em ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
4
Gazeta de Lisboa
António Rodrigues Chamusco 30 ditos dito. José Ferreira Marmello 60 ditos dito. Manoel da Costa Lamas 12 ditos dito. Manoel Bernardes 6 ditos dito. João António de Sousa 12 ditos dito. João Francisco Pregador 30 ditos de cevada; ...
5
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
CHAMUSCO,s. m. (De chamuscar).Queima leve de cousa que se passa pela chamma ou labareda, ou de fogo que passa rapidamente; cheiro de cousa que arde sem chamma._‹Esse fogo, que por lá cheirou a chamusco, teve sua graça.
Domingo Vieira, 1873
6
Os Anos da guerra, 1961-1975: os portugueses em Africa : ...
E até o horror de morrer fazia parte duma outra pele, do cheiro a chamusco dos mortos, não já da nova existência que esperava o corpo, a respiração e o destino próximo dos sobreviventes. O que mais aterrorizara o alferes, nesse tempo ...
João de Melo, 1998
7
Troubled Harvest: Agronomy and Revolution in Mexico, 1880-2002
Tito Livio Calcaneo to Cárdenas, October 13, 1937, and others, AGN, Cárdenas papers, Exp. 506.17/22; "La invasión de la plaga ya contenida," El Nacional, November 5, 1937; Jeannot Stern, "Nuevos aspectos del problema del chamusco de ...
Joseph Cotter, 2003
8
Manejo Integrado de Plagas en El Cultivo de Repollo
¿Qué. es. la. quema. o. chamusco? En muchos plantíos de repollo se han observado plantas que muestran manchas de color café claro en los bordes de las hojas. Luego, estas manchas avanzan siguiendo las venas de las hojas y se  ...
Jorge Díaz Blandón, 1999
9
Coisas da Velha Caixa
Uma. com. cheiro. de. chamusco. O Gabinete do Presidente Solano da Cunha sempre foi muito visitado. Em 1931, entretanto, começou uma nova clientela: pessoas interessadas na obtenção de empréstimos com garantias fora da cidade do ...
Jeronymo de Castilho, 1983
10
Diccionario español e ingles: conteniente la significacion y ...
CHAMUSCO , s. m. singing. CHAMUSCO'N , s. m. augm. of chamuj'co. CHAMUSQUl'NA , s. f . singing; aiso a quarrel between several persons. CHANCEAR , v. n. to jest merrily , to play at cards , dice , or any other game. CHANCELS R , v. a. ...

«CHAMUSCO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 chamusco 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Audição pública sobre o tema “Malcata, que Futuro?”
As conclusões serão apresentadas no final dos trabalhos por Rui Chamusco, presidente da Assembleia Geral da AMCF. A sessão de encerramento está ... «Jornal A Guarda, 10월 15»
2
Prefeito Thiago recebe doação de livros da Tetra Pak
Ainda durante todo o percurso, o leitor tem a oportunidade de conhecer histórias marcantes como a de Tiquinho, Algodão, Chamusco e tantos outros macacos ... «Portal Novidade, 10월 15»
3
As aventuras das mulheres que espiaram (e seduziram) em Lisboa
Duas das moradas eram de legionários e uma terceira de Fernanda Chamusco, mulher de um legionário, que em 1943 foi despedida da empresa onde ... «Revista Sábado, 6월 15»
4
Há música na Serra
... ambos a tocarem cavaquinho, mas acompanhados do Gilberto Costa e do grande amigo Rui Chamusco à Guitarra e mais um convidado especial no adufe: ... «Capeia Arraiana, 5월 15»
5
Congresista María López es beneficiaria de programa Fise
La parlamentaria fujimorista, quien es propietaria de una vivienda en la zona rural de Casma, en la manzana P-R lote 13 del sector Buenos Aires Chamusco, ... «Diario Correo, 2월 15»
6
Culminó el Torneo de Voley Mixto
Los Sub Campeones, PetroEnergia: Laura Veinticinco, Fernanda Fernández Chamusco, Gisela Esperanza, Wanda Kiriachek, Mariana Soares, Darío Cavallero, ... «Veradia.com, 12월 14»
7
Gimnasia Artística en Carhué
-En Categoría Promocional (9 y 10), Jazmín Médica fue primera, Milagros Viscardi segunda y el tercer puesto fue para Candela Chamusco y Antonela Nuñez. «Veradia.com, 11월 14»
8
Funcionarios participaron de un seminario en Bolívar
El día viernes 4 de Abril, el secretario de Gobierno Claudio Gelado junto al Asesor Legal Leonel Fernandes Chamusco, asistieron al Seminario Taller “Registro ... «Veradia.com, 4월 14»
9
El Grupo Scout San José regresó de Sierra de la Ventana
Al regreso hubo reconocimiento para los cocineros que tuvo el grupo: Juan Martin Alfonso, Leonel Chamusco y Marcelo Corceiro. De igual modo para Mariano ... «Veradia.com, 11월 12»
10
A Religiosidade, Heroísmo e Determinação de Augusto Matraga de …
... Major – que soia ser um triângulo inscrito numa circunferência -, e imprimiram-na, com chiado, chamusco e fumaça, na polpa glútea direita de Nhô Augusto. «Administradores, 10월 12»

참조
« EDUCALINGO. Chamusco [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/chamusco> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z