앱 다운로드
educalingo
farsista

포르투갈어 사전에서 "farsista" 뜻

사전

포르투갈어 에서 FARSISTA 의 발음

far · sis · ta


FARSISTA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

FARSISTA 운과 맞는 포르투갈어 단어

anestesista · bolsista · classista · congressista · cursista · discursista · fantasista · francesista · frasista · gasista · grossista · monofisista · passista · preciosista · prensista · progressista · prosista · protesista · regressista · saudosista

FARSISTA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

farsa · farsada · farsalhão · farsanga · farsanta · farsantaria · farsante · farsantear · farsálico · farsálio · farsilhão · farsola · farsolar · farsolear · farsolice · farta · farta-velhaco · fartacaz · fartação · fartadela

FARSISTA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

adesista · afonsista · anticresista · antiprogressista · arrasista · controversista · diofisista · docimasista · epigenesista · geodesista · homossista · isossista · lista · necropsista · paisista · paracelsista · remessista · singenesista · valsista · versista

포르투갈어 사전에서 farsista 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «FARSISTA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «farsista» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «farsista» 번역

번역기

FARSISTA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 farsista25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 farsista 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «farsista» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

farsista
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Farsista
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Farsi player
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

farsista
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

farsista
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

farsista
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

farsista
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

farsista
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

farsista
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

farsista
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

farsista
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

farsista
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

farsista
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

farsista
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

farsista
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

farsista
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

farsista
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

farsista
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

farsista
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

farsista
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

farsista
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

farsista
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

farsista
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

farsista
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

farsista
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

farsista
화자 5 x 백만 명

farsista 의 사용 경향

경향

«FARSISTA» 의 용어 사용 경향

farsista 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «farsista» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

farsista 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FARSISTA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 farsista 의 용법을 확인하세요. farsista 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A Portuguese-English Dictionary
farsista (m.,f.) player in a farce; buffoon; joker, wag; (adj.) given to coarse jokes. farsola (m.J.) wag, joker, cutup. fartadela (/.) a bellyful. fartar [24] (v.t.) to satiate, satisfy (de, with); to surfeit; to cloy; to irk. — se, to indulge in (anything) to excess;  ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Farsantear*, v. i. Praticar actos ou dizer coisas próprias de farsante. *Farsilhão*, m.Parteda fivela, emque se introduz a extremidade deuma correia ou fita afivelada. *Farsista*, m. Farsante. Pantomimeiro. Adj. Que graceja de modo chulo.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
FARSISTA, adj., s. m. e f. — Farsa + isto. Que, ou pessoa que, graceja de modo chulo; folgazão; pantomimeiro; que, ou pessoa que, não tem seriedade. FARSISTA, Geogr. V. For». FARSO, adj. — Pop. V. Falso. FARSOLA, s. m. e f. — Farsa + ...
4
A Agência Thompson & C.ª:
Então querazões tiveram para socorrer semelhante farsista? Não se fartou de zombardas senhoras e de todosos outros? Nãofaltou ultrajosamente às suas promessas? Não esteve a ponto de nos deixar morrer afogados emtodaa viagem , ...
Júlio Verne, 2013
5
NINFETAMINA
Qualquer coisa! — sua voz saiu baixa, mas Annie conseguia escutar essas palavras ao longe, seu sorriso era estupendo. — Nãoéuma farsa? — continuouAnnie, dirigindo-se a Izack como farsista. Ele abaixou oolhar, moveusuas pálpebras, ...
KAAH ARAUJO, 2013
6
Tragédias de William Shakespeare:
CÁSSIO —Não merece tantahonra um colegial petulante, quetem por companheiro um farsista e um estróina. ANTÔNIO —O velho Cássio sempre afalar! OTÁVIO —Antônio, retiremonos. Traidores, atiramosvos aos denteso desafio. Se hoje ...
William Shakespeare, 2013
7
TEXTOS AUTOBIOGRAFICOS E OUTROS ESCRITOS
... que continha algumas verdades cujo título começava por estas palavras Erreurs sur la musique.8 O autor (sem dúvida, um farsista de mau gosto) nela criticava com bastante malignidade a obscuridade dos escritos desse grande músico.
JEAN-JACQUES ROUSSEAU
8
Vade-mécum filosófico
Certamente um livreiro-farsista que vendesse um livro-guia para viajar-se em França, em que o viajante encontrasse o nome das cidades de Paris, Lyon, etc, mas embaixo destes títulos a descrição de Pequim ou de Teerã, as denominações ...
Gustavo Locher, 1898
9
A Cidade e as Serras: Texto Integral com comentários
Bufão; cômico; farsista. [278] . Hesíodo (IXou VIII a.C.), poeta grego contemporâneo de Homero, escreveu poemas mitológicos, didáticos e morais. Teogonia, descrevea origem dosdeuses; Os trabalhos e osdias,as técnicas agrícolaseos ...
Eça de Queirós, 2013
10
O poder dos candomblés: perseguição e resistência no ...
Apesar de a cena indicar a existência de outros protagonistas, os únicos descritos são: uma negra de sensualidade exótica e submissa, e um negro ridículo, farsista e abjeto, os quais, em comunhão com o Diabo, divertem-se e lucram à custa ...
Edmar Ferreira Santos, 2009

«FARSISTA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 farsista 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Renzi non sta sereno. Cresce la pattuglia dei franchi tiratori
Ritratto di laFarsa.... laFarsa.... Dom, 08/02/2015 - 10:52. ma all'occorrenza c'è sempre la retrovia FARSISTA pronta a fare da ruotino di scorta, il patto TIENE. «il Giornale, 2월 15»
2
Lionel Messi igualó a Raúl como goleador histórico de la …
Ronald Farroñan Chinchay no me quiero callar y qué farsista acojudado. Like · Reply · Nov 5, 2014 1:43pm. Franco Gonzales Mejia ·. CEPREPUC. Cállate Luis. «Depor.pe, 11월 14»
3
Machado e a política
O que aparece sob a forma farsista de um conflito entre o bem e o mal, está objetivado em estruturas que enclausuram e deformam as subjetividades exaltadas ... «CartaCapital, 10월 14»
4
Venezuela: ONU recibe nuevas denuncias de torturas de la fuerza …
Nosotros el pueblo creemos que se denunciaran a las bandas farsistas armadas que ... Nosotros el pueblo creemos que se denunciaran a las bandas farsistas ... «Perú21, 3월 14»
5
La estrategia mediática para “drenar arrechera” fascista.
... de desinformar, decir mentiras para convertirla en verdades a fuerza de repetirla, de allí el nombre que se le puede dar a aquel que la realiza como farsista. «Aporrea.org, 1월 14»
6
Brucutus da internet
O que aparece sob a forma farsista de um conflito entre o bem e o mal está objetivado em estruturas que enclausuram e deformam as subjetividades exaltadas. «Observatorio Da Imprensa, 10월 13»
7
"Shalaam" tervehditään farsin kielen kurssilla
Ylä-Savoon kiintiöpakolaisina tulleiden afgaanien äidinkieli on dari, joka poikkeaa farsista hyvin vähän. Lisäksi tulokkaat ovat asuneet Iranissa talebanien ... «YLE, 2월 13»
8
Fernando Eichenberg De Paris
O dândi e o vagabundo. O milorde e o vadio. O chorão e o mata-mouros. O farsista e o desesperado. O burlesco e o trágico. O sonhador e o egoísta. O gênio e ... «Terra Magazine, 11월 08»
9
Fraga Iribarne
Si por un lado se celebraba con bombo y platillos el recibimiento al turista “once millones”, por el otro se creaba el farsista Tribunal de Orden Público. Y si se ... «Rebelión, 10월 04»
참조
« EDUCALINGO. Farsista [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/farsista> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO