앱 다운로드
educalingo
feitoria

포르투갈어 사전에서 "feitoria" 뜻

사전

포르투갈어 에서 FEITORIA 의 발음

fei · to · ri · a


FEITORIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 FEITORIA 의 뜻은 무엇인가요?

Feitoria

Feitoria는 외국 영토에있는 유럽 상업 창고에 부여 된 이름입니다. 중세 유럽의 각기 다른 주에서 초기에 설립 된 사람들은 나중에 식민지 재산에 적응했다. 교역소는 단순한 주택에서부터 군용 및 조선 장비와 구조물, 관리, 정의 및 외교를위한 창고, 채플 및 건물에 이르기까지 다양합니다. 그것은 항해 및 탐사에 대한 시장, 창고, 관습, 방위 및 지원 지점으로 기능했으며, 종종 본사 또는 사실상 지역 사회의 정부로 기능했습니다. 기업 구조와 관련하여 최초의 공장들은 상인 그룹의 공동 이익과 그들이 설립 된 지역의 정기적 인 경제 및 정치 관계 발전을 방어하기위한 것이 었습니다. 그들은 상업 통치 혐의로 고발되고 상인 커뮤니티를 중재하는 책임자의 감독을 받았으며, 보안 보장과 자신의 관할권을 포함한 재정적 및 조직적 특권을 통해 그들이 대표하는 국가의 이익에 봉사했습니다.

FEITORIA 운과 맞는 포르투갈어 단어

Victoria · auditoria · autoria · benfeitoria · cantoria · coautoria · consultoria · diretoria · editoria · inspetoria · interventoria · monitoria · pretoria · promotoria · reitoria · relatoria · senatoria · subeditoria · tutoria · vistoria

FEITORIA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

feiteira · feitelha · feitiar · feiticeira · feiticeiral · feiticeiresco · feiticeiro · feiticismo · feiticista · feitiçamente · feitiçaria · feitiço · feitio · feito · feitor · feitorar · feitorização · feitorizar · feitura · feitureira

FEITORIA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

benefactoria · blastoftoria · coadjutoria · colectoria · coletoria · corretoria · exatoria · fautoria · malfeitoria · nosoftoria · preceptoria · precetoria · procuratoria · propretoria · protetoria · rotoria · subdiretoria · subinspetoria · vestoria · vice-reitoria

포르투갈어 사전에서 feitoria 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «FEITORIA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «feitoria» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «feitoria» 번역

번역기

FEITORIA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 feitoria25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 feitoria 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «feitoria» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

工厂
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

De la fe
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Trading post
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

फ़ैक्टरी
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

مصنع
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

завод
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

feitoria
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

কারখানা
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

usine
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

kilang
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Fabrik
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

工場
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

공장
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

pabrik
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

nhà máy
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

தொழிற்சாலை
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

कारखाना
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

fabrika
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

fabbrica
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

fabryka
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Торговельний пост
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

fabrică
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

εργοστάσιο
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

fabriek
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

fabrik
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

fabrikk
화자 5 x 백만 명

feitoria 의 사용 경향

경향

«FEITORIA» 의 용어 사용 경향

feitoria 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «feitoria» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

feitoria 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FEITORIA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 feitoria 의 용법을 확인하세요. feitoria 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Collecção chronologica da legislação portugueza
Outrosim mandará o Superintendente lançar os pregões seguintes: Que nenhuma pessoa ven* da, compre, ou escambe, ou por outro qualquer modo descaminhe linho canhemo, estopa, tomen- to, ou linhaça, salvo para a Feitoria, sob pena ...
Portugal, José Justino de Andrade e Silva, 1856
2
Discurso historico e analytico sobre o estabelecimento da ...
i i ,, Esta he a Verdadeira instrucção, de que carece mais „ a Feitoria , do que os Creadores ; porque estes para da- „• rem passagem aos seus fructos , devem fazer tudo o que os Compradores lhes insinuão, preparando-os a seucon- „ tento  ...
Christovăo Guerner, 1814
3
Annaes do Conselho ultramarino
purtação, sem differença de generos, mandando repor a esta feitoria o excesso que indevidamente se tinha recebido na Alfandega ingleza alem de 2 '/z por cento, e não se oppondo a que por esta feitoria se recebessem direitos em favor do ...
Portugal, 1867
4
Repertorio remissivo da legislação da marinha e do ultramar ...
1666 Junho 2-Alv. dirigido a Camara do Rio de Janeiro, estabelecendo uma feitoria para construir fragatas de guerra.-,/R. Cont.) 1680 Agosto 17-Alv. mandando construir feitorias e uma fortaleza na Costa da Mina, encarregando d' esta ...
Antonio LOPES DA COSTA ALMEIDA (Baron de Reboredo.), 1856
5
Documentos historicos
— 166 — dita feitoria, e porque na mesma ordem Real se mo permite o assinar- llies seus salários, me pareceu assinar-lhes os seguintes: o Administrador vencerá de salário por ano, duzentos mil réis, o Escrivão cento e oito, o Tesoureiro, ...
6
O Investigador portuguez em Inglaterra: ou, Jornal ...
Feitoria Ingleza, e essa era na costa de Coromaudell,e que olhava como a maior insolencia, que hum punhado de Inglezes sc arrogassem tanta importancia, que se atravessem a escrever huma carta tam dictatoria, com o nome de Feitoria ...
7
Relação dos factos praticados pela Commissão dos ...
RESPOSTA Dos Commissarios Veteranos ás novas InstruoçÕes da Feitoria. jãENHOKES^ 'deplorável estado a que se tem reduzido Concedem- o Negocio dos vinhos do Douro , ( como Vos- se os ... ctos , ma* sas mercês lamentão) e excita ...
Companhia Geral da Agricultura das Vinhas do Alto Douro, Joaquim José Pedro Lopes, 1813
8
Gazeta de Lisboa
Francisco Rodrigues Fandengo, Almocreve : falleceu no Hospital da Feitoria em 30 de Maio de 1833. — N.° 268.— João dos Reis, Soldado de Infanteria N.°5: falleceu na Enfermaria desta Fortaleza no dia 1." de Setembro de 1832. — N.° 293 ...
9
Os Alemães no sul do Brasil: cultura, etnicidade, história
Tendo de reconhecer que essa área pertencia à Feitoria, o inspetor aproveita para mandar evacuar outro proprietário de matos da mesma área, seu desafeto. Apesar das contínuas queixas motivadas pela medição judicial e pelas ...
‎1994
10
Reflexões analyticas sobre os principaes fundamentos da ...
Deste modo se veio a estabelecer o antigo distris um` de-feitoria nas adêgas; pois que nas vinhas já não o podia ser sem grande transtorno; eassim o Lavrador, que tinha muitos toneis de vinho, todo do districto da feitoria , vio na sua mesma ...
Anastacio Alexandrino Lopes e Cruz, 1821

«FEITORIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 feitoria 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Lavradores de Feitoria em jantar vínico no Bistrô4 a 12 de Novembro
Quinta-feira, 12 de Novembro, é dia de jantar vínico da duriense Lavradores de Feitoria em Lisboa. O local eleito foi o restaurante Bistrô4 e este é um evento ... «LOCAL.PT, 10월 15»
2
A união faz a força
Nascia assim a Lavradores de Feitoria, da qual fazem parte 15 lavradores, proprietários de 19 quintas, e que no interesse comum se submetem a regras bem ... «Jornal SOL, 10월 15»
3
Capitania dos Portos busca tripulante desaparecido na Lagos dos …
O tripulante, de acordo com a Marinha, caiu do navio no canal da Feitoria, por volta das 17h de segunda-feira. As buscas são realizadas com a ajuda de um ... «Globo.com, 9월 15»
4
Pai e filho são executados em São Leopoldo
São Leopoldo – A tarde desta quinta-feira (24) foi de mais violência no bairro Feitoria, em São Leopoldo. Segundo informações da Polícia Civil, Miguel de ... «Diário de Canoas, 9월 15»
5
Lavradores de Feitoria comemora 15 anos e investe em nova adega
A Lavradores de Feitoria está a comemorar 15 anos. Depois da aquisição de uma quinta própria, a empresa que resulta da associação de produtores ... «Dinheiro Vivo, 8월 15»
6
Homem é morto no pátio de casa em São Leopoldo
Um homem foi morto a tiros no começo da noite deste domingo (16) no pátio de uma residência na Rua Carlos Bier, no bairro Feitoria, em São Leopoldo. «Diário de Canoas, 8월 15»
7
São Leopoldo tem 12 bairros com pontos de alagamento
Bairros com pontos de alagamento: Bom fim, Campina, Vicentina, Paim, Scharlau, Feitoria, Rio do Sinos, Vila Brás, Pinheiro, São José, Santos Dumont e Vila ... «Diário Gaúcho, 7월 15»
8
No Feitoria, com marisco ao almoço e sabores do mundo ao jantar
No Feitoria, com marisco ao almoço e sabores do mundo ao jantar. Comentários 0; Facebook 1; Twitter 0. Por Alexandra Prado Coelho. 20.05.2015. Brasil ... «Público.pt, 5월 15»
9
Sete bairros de São Leopoldo ainda enfrentam problemas com a …
Entre os bairros que foram atendidos parcialmente, estão Campestre, Feitoria Madezatti, Arroio da Manteiga, Santo André e Vila Nova. Já Feitoria Seller e ... «Zero Hora, 4월 15»
10
Moradores montam barricadas com lixo após atraso na coleta em …
Moradores do Bairro Feitoria, em São Leopoldo, bloquearam ruas, no início segunda-feira, em protesto contra novo atraso no recolhimento de lixo na cidade. «Zero Hora, 4월 15»
참조
« EDUCALINGO. Feitoria [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/feitoria> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO