앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "ferrugenta" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 FERRUGENTA 의 발음

ferrugenta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FERRUGENTA 운과 맞는 포르투갈어 단어


benta
ben·ta
cinquenta
cin·quen·ta
enta
en·ta
ferramenta
fer·ra·men·ta
imprenta
im·pren·ta
magenta
ma·gen·ta
menta
men·ta
noventa
no·ven·ta
oitenta
oi·ten·ta
penta
pen·ta
pimenta
pi·men·ta
placenta
pla·cen·ta
presidenta
pre·si·den·ta
quarenta
qua·ren·ta
sergenta
ser·gen·ta
sessenta
ses·sen·ta
setenta
se·ten·ta
tenta
ten·ta
tormenta
tor·men·ta
venta
ven·ta

FERRUGENTA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

ferromagnético
ferromanganês
ferropear
ferropeia
ferroprivo
ferroso
ferrossilício
ferrotipia
ferrovia
ferrovial
ferroviário
ferrucho
ferrugem
ferrugento
ferruginosidade
ferruginoso
ferrugíneo
ferrujão
ferruncho
ferry

FERRUGENTA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Moimenta
amenta
assenta
barrenta
corenta
cornamenta
doce-de-pimenta
ectoplacenta
ementa
experimenta
fedorenta
impedimenta
jumenta
juventa
máquina-ferramenta
parenta
polenta
salpimenta
sebenta
vestimenta

포르투갈어 사전에서 ferrugenta 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ferrugenta» 번역

번역기
online translator

FERRUGENTA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 ferrugenta25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ferrugenta 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «ferrugenta» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

生疏
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

De la herrumbre
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Rusty
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

ज़ंग खाया हुआ
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

صدئ
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

ржавый
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

ferrugenta
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

বিবর্ণ
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

rouillé
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

berkarat
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

rostig
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

ラスティ
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

녹슨
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Rusty
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

rỉ
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

துரு
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

बुरसटलेल्या विचारांची
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

paslı
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

arrugginito
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

zardzewiały
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

іржавий
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

ruginit
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

σκουριασμένος
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

verroes
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

rostig
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

rusten
화자 5 x 백만 명

ferrugenta 의 사용 경향

경향

«FERRUGENTA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
54
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ferrugenta» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ferrugenta 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ferrugenta» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ferrugenta 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FERRUGENTA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 ferrugenta 의 용법을 확인하세요. ferrugenta 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Cheio de ferrugem-Foca ferrugenta. - Figuradamenle: Velho, de mau gos.to, sediço. corrupto-Esta lição já se' torna ferrugenta, isto é, sediça. _Fignrada e familiarmente: Agulha ferrugenta; pessoa monotona, importuna. impertinente.
Domingo Vieira, 1873
2
Carlos, ou, A familia do avarento: comédia em quatro actos
Ricardo — Qual porém nem meio porém... fique o meu amigo entendendo que não sou nada affeiçoado a este gene- ro de brincadeira; por tanto não lhe aconteça ou Ira, quando não terá que brincar com a ferrugenta,... (hate no punho da ...
Ignacio Maria Feijoó, 1861
3
Não Levo Saudade:
Pego numa faca ferrugenta. Pego na faca ferrugenta, olho para ela, uma e outra vez seguida, e esse movimento pareceu repetir-se como se não terminasse, como se não quisesse terminar. Ouço o grasnar do pato que dorme por ali. Procura ...
P. Barbosa, 2013
4
Memórias do Futuro
pelas mãos da minha mãe, a porta ferrugenta a abrir ao contrário, eu a pedir à família garantias de que sereicremado, não queroir parao jazigo da família, nem aborrecerninguém com flores para campas abandonadas aopóe ao vento de ...
DANIEL SAMPAIO, 2012
5
O Recreio, jornal das familias
... a saber: uma farda de panno azul tão ordinario como a do mais simples soldado , um cinturão de pelle de bufalo, d`onde pendia uma espada ferrugenta de sessenta pollegadas de comprimenIS Q' Qto, botas e luvas summamente estreitas ...
6
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Ferro e fogo, Are ferrugem, or ferrugenta. See\ Ferrugento.— Ferrugem de cobre, de latão. See Azinhavre. —Ferrugem de chemine, the reek, or soot of a chimney. — Ferrugt m das sementeiras. See Alforra. — Ferrugem dos olhos, dimness, ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Que tem ferrugem, que está cheio de ferrugem: panela ferrugenta; «almeirões cozidos que havia ali muitos, e cozíamos em água em um capacete..., que era ferrugento", Castanheda, História dalndia, cap. 78, p. 1 83; «depôs na sacristia de ...
8
Obras Completas de José de Alencar
_ Bem pode ser a espada de Mudarra, a velha espada ferrugenta! disse o menino consigo, e acáriciou os punhos. Nesse dia a calçada do Palácio Velasco não o viu, e as damas de Burgos notaram a falta do esperto e vivo rapazito que as ...
José de Alencar, 2012
9
E se eu gostasse muito de morrer: romance
Estava ferrugenta na espoleta, deixou a palma da mão avermelhada. Ele relatava coisas do pai, numa mistura de admiração e asco. Contou-me que o pai lhe contara que um dia os soldados entraram numa aldeia e não encontraram ...
Rui Cardoso Martins, 2006
10
a conspiraçao do amor
No quarto improvisado, uma ventoinha ferrugenta, por cima da pseudo-cama, rangia nos encaixes e ameaçava cair sobre eles. Tentaram desligá-la mas o calor era insuportável e ligaram-na de novo. Uma bacia e dois jarros de água ...
paula choza

«FERRUGENTA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ferrugenta 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
PSP revela por onde vão andar os radares nas próximas semanas
03-ago-15 08H00 Ferrugenta - Figueira da Foz. 05-ago-15 09H30 Ponte Rainha Santa Isabel - Coimbra. ÉVORA. 05-ago-15 08H00 EN 114 - Évora. FARO. «TSF Online, 8월 15»
2
Câmara de Lisboa arrecada mais de 6 ME com venda de 19 prédios
Os prédios estão localizados nas zonas da Ajuda (Travessa da Ferrugenta), Belém (Largo do Galvão, Largo Marquês de Angeja), Santa Maria Maior (Travessa ... «Diário de Notícias - Lisboa, 6월 15»
3
Conto: 'Ela detestava poesia', de Joana Oliveira
Ele andava de bicicleta sem saber muito bem por onde, e ela decidiu segui-lo na bicicleta ferrugenta e descompassada à qual atou a mochila de sarja com que ... «Preguiça Magazine, 6월 15»
4
Câmara de Lisboa vai vender 19 casas em hasta pública
As casas estão localizadas nas zonas da Ajuda (Travessa da Ferrugenta), Belém (Largo do Galvão, Largo Marquês de Angeja), Santa Maria Maior (Travessa ... «TVI24, 5월 15»
5
Dia 19, 19 casas. CML promove hasta pública
As casas estão localizadas nas zonas da Ajuda (Travessa da Ferrugenta), Belém (Largo do Galvão, Largo Marquês de Angeja), Santa Maria Maior (Travessa ... «OJE, 5월 15»
6
Lisboa quer alienar 37 propriedades em hastas públicas num total …
Estes prédios estão localizados na Ajuda (Travessa da Ferrugenta), Belém (Largo do Galvão, Largo Marquês de Angeja), Santa Maria Maior (Travessa de São ... «Público.pt, 5월 15»
7
O bafo do dragão
... descarnado, a armadura ferrugenta, com dificuldade em movimentar-se, montado numa pileca de nome Horace que compete em decadência com Rocinante, ... «Público.pt, 4월 15»
8
“Se ponho luz, ainda aparecem aí a dizer: 'Quem mandou?'”
Daqui a nada, há-de pôr a panela ferrugenta ao lume, com a couve, um punhado de feijão, três ou quatro batatas e água a cobrir tudo isso. Não é que o tempo ... «Público.pt, 3월 15»
9
Um morto em acidente com camião na Figueira da Foz
A fonte disse à agência Lusa que o acidente ocorreu perto das 17:00, no lugar da Ferrugenta, freguesia da Tavarede, tendo condicionado o tráfego na zona ... «TVI24, 2월 15»
10
Saiba onde a PSP vai ter radares
22/jan/14 09H00 IC1 Ferrugenta - Figueira da Foz. ÉVORA 23/jan/15 08H30 EN 254 (sentido Redondo - Évora) - Évora. FARO 20/jan/15 09H00 Av. V2 – ... «Correio da Manhã, 1월 15»

참조
« EDUCALINGO. Ferrugenta [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/ferrugenta> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z