앱 다운로드
educalingo
figueira-maldita

포르투갈어 사전에서 "figueira-maldita" 뜻

사전

포르투갈어 에서 FIGUEIRA-MALDITA 의 발음

fi · guei · ra · mal · di · ta


FIGUEIRA-MALDITA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

FIGUEIRA-MALDITA 운과 맞는 포르투갈어 단어

Benedita · adita · afrodita · cardita · comandita · commandita · contradita · desdita · dita · gadita · hermafrodita · maldita · odita · pandita · perdita · randita · redita · saudita · sefardita · troglodita

FIGUEIRA-MALDITA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

figueira · figueira-bispo · figueira-brava · figueira-da-índia · figueira-da-ponte · figueira-de-adão · figueira-do-inferno · figueira-do-mato · figueira-dos-pagodes · figueiral · figueiras · figueiredo · figueirense · figueirilha · Figueiró · figueital · figueito · figulina · figulino · figulo

FIGUEIRA-MALDITA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

alabandita · almandita · amódita · anafrodita · andradita · argirodita · arrojadita · condrodita · esmaragdita · heulandita · holandita · iodita · lardita · lidita · montroidita · revindita · tenardita · tetradita · viandita · vindita

포르투갈어 사전에서 figueira-maldita 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «figueira-maldita» 번역

번역기

FIGUEIRA-MALDITA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 figueira-maldita25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 figueira-maldita 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «figueira-maldita» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

图damn-
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Higuera-maldita
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Damn fig tree
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

अंजीर damn-
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

التين damn-
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

рис damn-
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

figueira-maldita
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ডুমুর damn-
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

fig damn-
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Sial pohon ara
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Damn Feigenbaum
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

図damn-
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

무화과 damn-
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

anjir damn-
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

vả damn-
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

அத்தி damn-
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

अंजिराच्या damn-
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

incir damn-
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

fig damn-
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

rys damn-
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

рис damn-
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Fig damn-
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

εικ damn-
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Fig damn-
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

fig damn-
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

fig damn-
화자 5 x 백만 명

figueira-maldita 의 사용 경향

경향

«FIGUEIRA-MALDITA» 의 용어 사용 경향

figueira-maldita 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «figueira-maldita» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

figueira-maldita 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FIGUEIRA-MALDITA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 figueira-maldita 의 용법을 확인하세요. figueira-maldita 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A Rosa do Egipto
E não via chegar a hora de poder entrar em casa do Professor Figueira. Maldita ou não, acasa havia deter vestígiosda vidadele.Ea vida dele tinha sido dedicada aoAntigo Egipto. E pronto. Se era preciso que os três estivessem juntos SER ...
ÁLVARO MAGALHÃES, 2012
2
Arqueologia e Historia
Todas as ervas são bentas Na manhã de S. João, Só a figueira maldita Por seus pecados é que não- O caso é que em toda a parte vêem feiticeiras ou a sua acção maléfica. Uma galinha com pintos que atravessa a estrada ao escurecer é  ...
Associação dos Arqueólogos Portugueses, 1829
3
Jerusalem
... que sob as apparencias de santidade no exterior, não produzem no interior nem fructo de virtude, nem de justiça, pelo que Deus os amaldiçoa, e elles permanecem para sempre aridos e sem seiva, como a figueira maldita. algum fructo, ...
Joaquim Pinto de Campos, 1874
4
Catalogo da exposição permanente dos cimelios da Bibliotheca ...
Assim como o Filho prodigo, o Bom Samaritano, o Dinheiro da viuva e Jesus na Synagoga são fieis interpretações de typos, monumentos e costumes, a Figueira maldita, os Dois eegos, o Lyrio nas Campinas, a Parabola do semeador.
Rio de Janeiro (Brazil). Bibliotheca nacional, João de Saldanha de Gama, José Alexandre Teixeira de Mello, 1885
5
Relatorio da commissão que representou o Imperio do Brazil: ...
Assim como o Filho prodigo, o Bom Samaritano, o Binhe'iro da viuva e Jesus na Synagoga são fieis interpretações de typos, monumentos e costumes, a Figueira maldita, os Deus cegos, o Lyrio nas Campinas, a Paraoela do semeador, Jesus ...
‎1874
6
Catalogo da exposic̜ão permanente dos cifelios da ...
Assim como o Filho pródigo, o Bom Samarítano, o Dinheiro da viuva e Jesus na Synagoga são fieis interpretações de typos, monumentos e costumes, a Figueira maldita, os Dois eegos, o Lyrio nas Campinas, a Parábola do semeador, Jesus ...
Biblioteca nacional (Brésil), João de Saldanha de Gama, José Alexandre Teixeira de Mello, 1885
7
Annaes da Bibliotheca Nacional do Rio de Janeiro
Assim como o Filho pródigo, o Bom Samaritano, o Dinheiro da viuva e Jesus na Synagoga são fieis interpretações de typos, monumentos e costumes, a Figueira maldita, os Dois cegos, o Lyrio nas Campinas, a Parábola do semeador, Jesus ...
8
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
J3, f. pi. família de plantas, que têm por typo a figueira maldita de San-Domingos. (De clásia). • Oluva, f. espécie de corvo marinho da China. ClypeAsteros, m. pi. género de insectos coleópteros tetràmeros. (Do lat. cb/peits). »Clypei forme, adj.
Cândido de Figueiredo, 1899
9
História da literatura brasileira
... Figueira Maldita (1972), Sol dos Tristes e Caporal Douradinho (1976), Campo de Flechas (1978). Poeta lírico, de estirpe romântica ou simbobsta (uma de suas palavras diletas é "bruma"), nele o sentimento amoroso é a pedra de toque, ...
Massaud Moisés, 1989
10
Ficção
Publicou, também, Figueira maldita, 1972, reflexões; e Caminho de pandorgas, 1972, crónicas: divagações líricas. O conto inédito que publicamos é de um volume há algum tempo preparado, que deverá sair neste ano, onde se vê que o  ...
참조
« EDUCALINGO. Figueira-Maldita [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/figueira-maldita> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO